What is the translation of " DEPENDING ON THE DESIGN " in Hungarian?

• kialakításától függően
• attól függően hogy a design
• kiviteltől függően
• felépítésétől függően
• attól függően tervezési
• a tervtől függően

Examples of using Depending on the design in English and their translations into Hungarian

Choice depending on the design.
Choice kialakításától függően.

It can be both soft and hard, depending on the design.
Lehet lágy és kemény is, a kialakítástól függően.

Depending on the design of the filter.
A szűrő kialakításától függően.

Different sensors depending on the design of the drive belt.
Különféle érzékelők, a hajtószíjak felépítésétől függően.

Depending on the design of several types of fireplaces.
Attól függően, hogy a design többféle kandallók.

The width and height of each crib can vary depending on the design.
Az egyes kiságyak szélessége és magassága a tervtől függően változhat.

Depending on the design, they can be standard and modern.
A kialakítástól függően ezek standard és modernek lehetnek.

Each shielding gasket is compressed to a certain distance, depending on the design.
Minden árnyékoló tömítés préseljük egy bizonyos távolságot, attól függően, hogy a design.

Depending on the design, the drain may be different.
A kiviteltől függően, a leeresztő eltérő lehet.

NNU is for double-row bearings depending on the design or absence of side ribs.
NHEisfor kétsoros csapágyak, attól függően, hogy a design, vagy a bordák oldalán hiányát.

Depending on the design bench screw there rotating and unturning.
Attól függően, hogy a tervezés padon csavar ott forgó és unturning.

Perimeter around the pool can be designed depending on the design of the landscape.
A medence körüli peremeket a táj kialakításától függően lehet kialakítani.

It can be+/- depending on the design and the dimensions.
Lehet+/- attól függően, hogy\r\nA tervezés és a méretek.

However, the method of installation may be different, depending on the design of the tension.
A telepítés módja azonban eltérhet a feszültség kialakításától függően.

Performance varies depending on the design of the alloy composition system.
Az ötvözet összetételének kialakításától függően változik.

Stained-glass elements fit into any interior adequately- depending on the design used.
A színes üvegelemek megfelelően illeszkednek a belső térbe- attól függően, hogy milyen formában használják.

Depending on the design of the crane, remove the faucet handle.
Kialakításától függően a daru, távolítsa el a csapot fogantyút.

This makes it possible to choose the most suitable variant depending on the design of other rooms.
Ez lehetővé teszi a legmegfelelőbb változat kiválasztását a többi helyiség kialakításától függően.

Depending on the design of the second floor, the building may have a different layout.
A második emelet kialakításától függően az épület más elrendezésű lehet.

Positioning a second cornice selected individually depending on the design and size of the window.
Pozícionálása egy második párkány egyénileg kiválasztott kialakításától függően, és az ablak méretét.

Depending on the design distinguish 2 types of sliding room dividers- and threshold-rail.
Attól függően, hogy a tervezés megkülönböztetni 2 típusú csúszó térelválasztók- és küszöbérték-sínre.

Not strictly regulate the height, and is determined depending on the design features of the product.
Nem szigorúan szabályozzák a magasság, és határozza meg attól függően tervezési jellemzői a termék.

Depending on the design, when the label floats outside of the field, its colour will need to change.
Attól függően, hogy a design ha úszik kívül a mező színe kell változtatni.

The height of the cap is determined depending on the design and architectural features of the buildings.
A magasság a kupak határozza meg attól függően tervezési és építészeti jellemzőit az épület.

Depending on the design, it is possible to use the data loggers with a USB interface in both very high and very low temperatures.
Kiviteltől függően az USB csatlakozóval ellátott adatrögzítők nagyon magas és nagyon alacsony hőmérsékleten is alkalmazhatók.

Humidity increases to values of 92% to 95% are realistic in air conditioning systems at economically viable cost depending on the design of the evaporative cooler used.
A belső légtechnikai berendezésekben gazdaságilag ésszerű erőfeszítéssel a páratartalom értékének az alkalmazott párologtató hűtő felépítésétől függően 92- 95%-ra történő növelése reális.

Depending on the design of the room or festive table, instead of a bowl, you can use any container, except for easily melting.
A helyiség vagy az ünnepi asztal kialakításától függően, a tál helyett, bármilyen tárolóedényt használhat, kivéve az egyszerű olvasztást.

Depending on the design of the toilet and the method of installation, you can select multiple types of installation systems.
Típusai szerelési rendszerek kialakításától függően a WC és a telepítési mód, akkor válassza ki több típusú installációs rendszerekhez.

Depending on the design of the door installation and profile conditions closer completed the following types of traction devices.
Attól függően, hogy a design az ajtó telepítés és profil feltételek közelebb befejeződött a következő típusú vontató eszközök.

Depending on the design of the whole bedroom, the headboard may partially obstruct the sill, be less than his or absent altogether.
Attól függően, hogy a design az egész hálószoba, a kopjafa részlegesen akadályozzák a párkányra, lehet kevesebb, mint az ő, vagy teljes egészében hiányozhat.