What is the translation of " DETECTING " in Vietnamese?

• phát hiện
• dò

Examples of using Detecting in English and their translations into Vietnamese

QC Infrared Detecting Machine.
Máy dò hồng ngoại QC.

Detecting range: Φ1.0- 300 mm.
Phạm vi phát hiện: Φ1.

Food industrial metal detecting machine's customized detection….
Thực phẩm kim loại công nghiệp phát hiện máy của….

Detecting and removing keyloggers.
Tìm và diệt các Keylogger.

This property is very useful for detecting programming errors.
Khả năng này rất hữu ích trong việc tìm lỗi lập trình.

Detecting zone: 33 detecting zones.
Vùng dò: 33 vùng phát hiện.

Follow-up after 5 years is primarily for detecting new polyps and may be performed less frequently.
Theo dõi sau 5 năm chủ yếu là phát hiện những polyp mới.

Detecting of a criminal at public places.
Tìm ra tội phạm tại các nơi công cộng.

Prepare the plan(exclude detecting mines and similar types at site plan).
Chuẩn bị mặt bằng( không bao gồm dò mìn và các loại tương tự tại mặt bằng xây dựng).

Detecting in a Gold Mine using Fisher Gold Bug 2 Metal Detector Duration: 7:57.
Tìm quặng vàng trong hang với Fisher Gold Bug 2- Duration: 7: 57.

In the same way, there should be no difficulty detecting the difference Jesus has made in you.
Có lẽ, chúng ta cũng không khó khăn gì để nhận ra sự khác biệt mà Chúa Giêsu đã nói.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Tôi dò được 1 tín hiệu sinh mệnh duy nhất tại lãnh thổ Ketha.

Verify the internal condition of the tyre, detecting any damage not visible on the surface.
Kiểm tra điều kiện bên trong của lốp, dò tìm bất kỳ thiệt hại nào không nhìn thấy trên bề mặt.

When detecting single insects- destroy them and check pets.
Nếu tìm thấy côn trùng đơn lẻ, tiêu diệt chúng và kiểm tra động vật nuôi.

They found that the only type of rock that matched the speeds they were detecting in craton would contain one to two percent diamond.
Sau đó, họ phát hiện ra loại đá duy nhất khớp với tốc độ họ đo được trong lớp nền cổ là loại đá chứa 1 hoặc 2% kim cương.

Rapidly detecting E. coli in water.
Tìm nhanh E. coli trong nước.

In Syria, it turned out that the Pantsir was practically incapable of detecting low-speed and small-sized targets, which include military UAVs.
Ở Syria, hóa ra Pantsir trong thực tế không thể phát hiện các mục tiêu nhỏ và có tốc độ thấp, bao gồm các UAV quân sự.

However, detecting the disease in its earliest stages is not an easy task.
Tuy nhiên để phát hiện ra căn bệnh này ở những giai đoạn ban đầu là không hề dễ dàng.

The telescope has been in use for only a year, detecting 13 of the radio bursts nearly immediately, including the repeater.
Kính viễn vọng trên mới được sử dụng được một năm, nó đã phát hiện 13 chớp sóng vô tuyến ngay lập tức( bao gồm chớp sóng lặp lại).

Motion detecting range: approx. 6-8 meters, E27 standard socket, easy to install and dismantle.
Phạm vi dò chuyển động: xấp xỉ 6- 8 mét, ổ cắm tiêu chuẩn E27, dễ lắp đặt và tháo dỡ.

This will help in detecting the gaps to be able to fulfill them.
Điều đó giúp cho bạn phát hiện ra những lỗ hổng để xử lý.

And I'm detecting traces of neutronium, the critical ingredient required for creating a controlled black hole.
Và em dò ra được dấu vết của chất neutron… nguyên liệu tối cần thiết để tạo ra một hố đen có thể kiểm soát.

Paul, has been interested in metal detecting since aged seven when his parents bought him a treasure island book as a present.
Paul bắt đầu quan tâm dò tìm kim loại từ khi 7 tuổi kể từ khi được cha mẹ tặng cho một cuốn sách về hòn đảo kho báu.

Another method of detecting acid reflux/GERD when a patient complains of acid reflux symptoms is the barium swallow test.
Một phương pháp khác để phát hiện trào ngược axit/ GERD khi bệnh nhân phàn nàn về các triệu chứng trào ngược axit là xét nghiệm nuốt barium.

The requirement for safe and efficient technologies for detecting buried landmines and unexploded ordnance is a humanitarian issue of immense global proportions.
Sự cần thiết của công nghệ an toàn và hiệu quả để dò mìn được chôn giấu, chưa nổ là một vấn đề nhân đạo toàn cầu, ở phạm vi rất lớn.

DLP policies work by detecting sensitive information using deep content analysis and not simply a text scan.
DLP dò tìm các thông tin nhạy cảm bằng cách sử dụng nội dung phân tích sâu( chứ không chỉ quét văn bản đơn giản).

It's a good way of detecting problems(such as hydroceles) before they develop into more serious conditions.
Đây là phương pháp tốt để phát hiện ra vấn đề( như tràn dịch tinh mạc) trước khi tiến triển thành các bệnh nghiêm trọng hơn.

There are many different ways of detecting 7DHC levels in blood plasma, one way is using the Liebermann- Burchard(LB) reagent.
Có nhiều cách khác nhau để phát hiện nồng độ 7DHC trong huyết tương, một cách là sử dụng thuốc thử Liebermann- Burchard( LB).

Physicians theorized that by detecting signals indicating the onset of infection, also called sepsis, they could intervene earlier.
Các bác sĩ cho rằng bằng cách tìm ra các dấu hiệu của truyền nhiễm, còn gọi là nhiễm trùng, họ có thể can thiệp sớm hơn.

It will carry a device for detecting cosmic rays, tiny particles from the beginning of time that are only now reaching Earth.
Nó sẽ mang theo một thiết bị dò tia vũ trụ, những phần tử nhỏ bé từ khi thời gian bắt đầu mà bây giờ chỉ đang chạm tới Trái Đất.