What is the translation of " DEVELOP ONLY " in Vietnamese?

• chỉ phát triển

Examples of using Develop only in English and their translations into Vietnamese

Animals develop only in the physical body;
Con vật chỉ phát triển trong thể vật lí;

Why, then, did modern science, as opposed to medieval and ancient science(with all that modern science implied in terms of political dominance), develop only in the Western world?"?
Vì sao khoa học hiện đại, hiểu theo nghĩa đối lập với khoa học cổ đại và trung đại[…] lại chỉ phát triển ở thế giới phương Tây?

Symptoms often develop only after extensive damage has already been done.
Các triệu chứng thường chỉ phát triển sau khi các tổn thương lớn đã được thực hiện.

If the dosage prescribed by the doctor is strictly observed and if the drug is correctly administered, side effects from taking Augmentin develop only in the rarest of cases.
Với việc tuân thủ chính xác liều lượng theo chỉ định của bác sĩ và với việc uống thuốc đúng cách, tác dụng phụ của việc dùng Augmentin chỉ phát triển trong những trường hợp hiếm nhất.

The rest develop only the left hemisphere and ignore the creative potential of the right.
Phần còn lại chỉ phát triển bán cầu não trái và bỏ qua tiềm năng sáng tạo của bên phải.

Although most people infected with syphilis develop only one chancre, some people have several of them.
Trong khi hầu hết những người bị nhiễm bệnh giang mai phát triển chỉ có một săng, một số người phát triển một số trong số họ.

If people develop only their carnal or selfish love towards one other, that type of love cannot last long.
Nếu người ta chỉ phát triển tình yêu xác thịt hay vị kỷ của mình đối với nhau, loại tình yêu ấy không thể bền vững.

While most people infected with syphilis develop only one chancre, some people develop several of them.
Trong lúc hầu hết những người bị bệnh giang mai phát triển chỉ có một chancre, một số người tiến triển các trong số họ.

Some of these companies manufacture all computer parts and sell under their own brand, while others manufacture only some of the hardware and few others develop only software.
Một số công ty này sản xuất tất cả các bộ phận máy tính và bán dưới thương hiệu riêng của họ, trong khi những công ty khác chỉ sản xuất một số phần cứng và một số khác chỉ phát triển phần mềm.

At this stage, cancer cells develop only in certain areas and do not spread.
Trong giai đoạn này, các tế bào ung thư chỉ phát triển ở một khu vực nhất định chứ không lan ra ngoài.

Some of these firms manufacture all computer system components and sell beneath their own brand, when other individuals manufacture only some of the hardware and couple of other folks develop only application.
Một số công ty này sản xuất tất cả các bộ phận máy tính và bán dưới thương hiệu riêng của họ, trong khi những công ty khác chỉ sản xuất một số phần cứng và một số khác chỉ phát triển phần mềm.

These tophi usually develop only after a patient has suffered from the disease for many years.
Các tinh thể sỏi phấn này thường phát triển chỉ sau khi bệnh nhân bị bệnh nhiều năm.

Mosquitoes breed regardless of the season, but eggs in females develop only when the animal is not in hibernation and eats well.
Lees gỗ sinh sản bất kể mùa nào, nhưng trứng của con cái chỉ phát triển khi con vật không ngủ đông và được cho ăn tốt.

And human history would develop only the model already present in all of the previous evolution.
Và lịch sử nhân loại sẽ chỉ phát huy theo mô thức đã có sẵn trong tất cả những sự phát triển trước.

Attention has to be paid to the fact that at the moment of“changing historical times” a charismatic Movement can grow and develop only on the condition that the founding charism is“reinterpreted in a vital manner” and does not remain a“precious fossil”.
Ta phải chú ý đến sự kiện rằng vào thời khắc của" việc thay đổi thời đại lịch sử" một Phong Trào có tính đoàn sủng có thể tăng trưởng và phát triển chỉ với điều kiện rằng đoàn sủng sáng lập được" giải thích lại cách sinh động" chứ không còn phải là một" vật hóa thạch quí báu".

As a rule, such side effects develop only in the first days of treatment and are dose-dependent.
Như một quy luật, các tác dụng phụ như vậy chỉ phát triển trong những ngày đầu điều trị và phụ thuộc vào liều.

While most people infected with this condition develop only one chancre, some people may develop several of these.
Trong khi hầu hết những người bị nhiễm bệnh giang mai phát triển chỉ có một săng, một số người phát triển một số trong số họ.

The strength training given to us is balanced, as the basic exercises develop only the big muscles of our body and use smaller ones a little, for qualitative development we need“unnecessary exercises”.
Với chúng tôi, việc rèn luyện sức mạnh được cân bằng, bởi vì các bài tập cơ bản chỉ phát triển các cơ lớn của cơ thể chúng ta và sử dụng chúng nhiều hơn một chút, để phát triển chất lượng chúng ta cần" bài tập không cần thiết".

However, if your bruising problem developed only recently it could be a tell-tale sign of poor glucose regulation.
Tuy nhiên, nếu vấn đề bầm tím của bạn chỉ phát triển gần đây thì đó có thể là dấu hiệu nhận biết về sự điều hòa glucose kém.

Streptococcal infection develops only in the presence of predisposing factors, namely.
Nhiễm khuẩn liên cầu khuẩn chỉ phát triển khi có các yếu tố ảnh hưởng, cụ thể là.

A sense of mutual trust develops only to the extent that everyone is willing to self-disclose and be honest yet respectful.
Một cảm giác tin tưởng lẫn nhau chỉ phát triển trong phạm vi mà mọi người sẵn sàng tự tiết lộ và trung thực nhưng tôn trọng.

Yoga doesn't promote any excessive exercise or the kind of exercise that develops only one aspect of the body to the detriment of other parts.
Yoga không khuyến khích bất kỳ bài tập quá mức hoặc loại bài tập chỉ phát triển một khía cạnh của cơ thể để gây hại cho các bộ phận khác.

Cushing's Syndrome: In McCune- Albright syndrome, Cushing's syndrome is a very rare feature that develops only in infancy.
Hội chứng Cushing: Trong hội chứng McCune, Albright, hội chứng Cushing là một đặc điểm rất hiếm gặp chỉ phát triển ở trẻ nhỏ.

Since currently SLE is diagnosed in a timely manner and effective treatment begins, acute renal failure develops only in 5% of cases.
Vì hiện tại SLE được chẩn đoán kịp thời và bắt đầu điều trị hiệu quả, suy thận cấp chỉ phát triển trong 5% trường hợp.

Since currently diagnosing SLE is timely and effective treatment begins, acute renal failure develops only in 5% of cases.
Vì hiện tại SLE được chẩn đoán kịp thời và bắt đầu điều trị hiệu quả, suy thận cấp chỉ phát triển trong 5% trường hợp.

Developed only for electronic money, but blockchain is still being used in cloud security.
Được phát triển chỉ dành cho tiền điện tử, blockchain hiện còn được ứng dụng trong bảo mật đám mây.

This greatly reduces design efforts, because the machine independent part needs to be developed only once to create portable intermediate code.
Điều này làm giảm đáng kể các nỗ lực thiết kế, bởi vì phần máy độc lập cần được phát triển chỉ một lần để tạo mã trung gian di động.

The earliest effect after administration of the drug always develops only 8 hours after the injection.
Hiệu quả sớm nhất sau khi dùng thuốc luôn phát triển chỉ 8 giờ sau khi tiêm.

C: Enterprise platform is proprietary and developed only by 1C Company.
Nền tảng 1C: Enterprise là độc quyền và được phát triển duy nhất bởi 1C Company.

However, tertiary syphilis develops only in a small number of patients, mostly elderly and senile, or vice versa of childhood, and also in the body weakened by chronic alcoholism or immunodeficiency.
Tuy nhiên, bệnh giang mai cấp ba chỉ phát triển ở một số ít bệnh nhân, chủ yếu là người già và người già, hoặc ngược lại thời thơ ấu, và cả trong cơ thể bị suy yếu do nghiện rượu mãn tính hoặc suy giảm miễn dịch.