What is the translation of " DIDN'T ALLOW " in Vietnamese?

• không cho phép
• không để

Examples of using Didn't allow in English and their translations into Vietnamese

I didn't allow myself to be known.
Tôi không để mình bị nhận ra.

The apartment didn't allow cats.
Có 13 lời bìnhThey do not allow cats.

They didn't allow us to play on our usual level.
Họ không để chúng tôi chơi theo cách quen thuộc của mình.”.

When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.
Phao- lô muốn chính mình ra mặt trước dân chúng, nhưng môn đồ chẳng cho.

But God didn't allow me to die.”.
Nhưng Chúa chưa cho tôi chết”.

The authorities also monitored him afterward and didn't allow him to leave out of town.
Sau đó chính quyền còn theo dõi ông và không cho ông rời khỏi thị trấn.

Steve Jobs didn't allow his kids to use an iPad.
Steve Jobs cấm con mình sử dụng iPad.

The guards there demanded that they pay for his living expenses, but didn't allow them to see him.
Lính canh ở đó đề nghị họ chi trả chi phí sinh hoạt của ông nhưng không cho họ gặp ông.

His wife didn't allow him to meet his daughter.
Ng chồng cô ta ko cho cô ta gặp con gái.

It was time for Jack to be tricked, the devil kept his word and didn't allow Jack's soul to enter Hell.
Jack lại đi xuống địa ngục, ma quỷ giữ lời và không cho linh hồn của Jack vào Địa ngục.

My parents didn't allow me to ride the bus alone.
Do vậy bố mẹ em vẫn không cho em lái xe một mình.

I was angry because we wanted to change the system and the ref didn't allow us to," he told BT Sport.
Tôi đã giận dữ vì chúng tôi muốn thay đổi chiến thuật nhưng các trọng tài đã không cho cơ hội"- Klopp nói với BT Sport.

They also didn't allow him to get food, medicine and clothes from me," she said.
Họ cũng không cho ông nhận thức ăn, thuốc và quần áo từ tôi”, bà nói.

The man told her that the tour guide didn't allow tourists to talk to practitioners.
Ông nói với bà rằng hướng dẫn viên du lịch không cho du khách trò chuyện với các học viên.

They didn't allow practitioners to look at other people, talk to others, or walk alone.
Họ không cho các học viên nhìn người khác, nói chuyện với người khác hay đi đâu một mình.

Prince's religion didn't allow him to eat meat.
Tín ngưỡng tôn giáo của anh ta không cho phép anh ta ăn thịt.

They didn't allow me to sleep and forced me to squat for an extended period of time.
Họ không cho tôi ngủ và bắt tôi phải ngồi xổm( tư thế ngồi trên lưng ngựa) trong thời gian dài.

When his mouth filled with blood, the police didn't allow him to spit it out but forced him to swallow it.
Khi miệng ông ngậm đầy máu, họ không những không cho ông nhổ đi mà còn bắt ông phải nuốt lại.

They didn't allow me to take pictures of the police, the army, etc. But with a 300mm zoom lens and a seat in the back of the bus I could take so many…".
Họ đã không cho phép tôi chụp ảnh cảnh sát, quân đội, v… v… Nhưng với một ống kính zoom 300mm và chỗ ngồi ở phía sau xe buýt, tôi có thể chụp được rất nhiều…”.

After each work session, sometimes lasting through the night, the guards didn't allow him and other practitioners to wash their hands before eating.
Sau mỗi ca làm việc, đôi khi kéo dài tới đêm, cai trại không cho anh và những học viên khác được rửa tay trước khi ăn.

If Cambodia didn't allow this ship to dock, where should these 2,000 passengers go?”.
Nếu Campuchia không cho chiếc thuyền này cập bến, hơn 2.000 người trên tàu sẽ đi về đâu?".

In 2015, I competed in another pageant, Miss World, in Spain, but I found out on the day of the competition that their rules didn't allow a transgender woman to win.
Vào năm 2015, tôi đã tham dự một cuộc thi khác là Hoa hậu Thế giới Tây Ban Nha, nhưng tôi phát hiện ra rằng luật lệ đã không cho phép một người phụ nữ chuyển giới giành chiến thắng.

But his pride didn't allow him to admit it out loud, so when he was asked, he just said he loved his money.
Nhưng sự kiêu ngạo của cậu ấy không cho phép cậu ấy thừa nhận, cho nên cậu ấy mới nói với người khác cậu ấy chỉ yêu tiền của mình.

The devil not knowing that Jack wasn't going to pay, put the coin(devil) in his pocket, with a silver cross which didn't allow the devil to transform back and escape.
Quỷ dữ không biết rằng Jack sẽ không trả tiền, bỏ đồng xu( ma quỷ) trong túi của anh ta, với cây thánh giá bạc không cho phép ma quỷ biến đổi và trốn thoát.

Ms. Yang's family was outraged when the police didn't allow them to make arrangements for her funeral, who claimed that they had to obtain approval from the higher-up before cremating and burying her.
Gia đình bà Dương phẫn nộ khi cảnh sát không cho họ chuẩn bị tang lễ cho bà vì phải được cấp trên phê duyệt trước khi hỏa thiêu và chôn cất bà.

My knee is much better and the rehabilitation process has gone well as predicted by the doctors, but this virus didn't allow me to practise this past week," the Spaniard said in a statement.
Đầu gối của tôi tốt hơn nhiều và quá trình phục hồi diễn ra tốt đẹp như dự đoán của các bác sĩ, nhưng virus dạ dày đã không cho phép tôi tập luyện trong tuần qua”, tay vợt 26 tuổi cho biết.

They didn't allow her to make any sounds or signal to her family that she was being kept there, as it was a secret location the authorities didn't want to be exposed.
Họ không cho bà gây ra bất kỳ tiếng động nào hoặc ra tín hiệu cho gia đình rằng bà đang bị giam tại đó, vì đây là một địa điểm bí mật mà chính quyền không muốn bị phơi bày.

Some reasons mentioned are that they disabled a person's account which didn't allow them to withdraw their balance and a lot of disgruntled people who seem to have lost money trading on the platform.
Một số lý do được đề cập là IQ Option đã vô hiệu hóa tài khoản của một người và không cho phép họ rút số dư và rất nhiều người bất mãn rằng dường như họ đã mất tiền giao dịch trên nền tảng.

You were able to produce results and succeed when others told you, you couldn't; when others refused to support you because their egos didn't allow them to support a cause they believed was doomed to fail.
Bạn vẫn có thể thành công khi người khác nói rằng bạn không thể, khi một ai đó từ chối hỗ trợ bạn bởi vì cái tôi của họ không cho phép họ hỗ trợ bạn bởi vì họ tin rằng sẽ thất bại.