What is the translation of " DIDN'T PUSH " in Vietnamese?

• không đẩy
• không ép
• chưa đẩy
• không kéo

Examples of using Didn't push in English and their translations into Vietnamese

Didn't push it too hard.
Tôi không kéo nó quá mạnh.

I really didn't push her.
EM thật sự không đẩy cô ta.

I didn't push her down the stairs.
Cô không hề đẩy cô ta xuống cầu thang cơ mà.

And my parents didn't push me.
Bố mẹ tôi không ép tôi.

I didn't push her too hard.
Tôi không kéo nó quá mạnh.

My mother didn't push me.
Mẹ tôi lại không hề đẩy tôi ra.

He didn't push me to have sex.
Anh ấy không ép tôi làm tình.

The state school didn't push her enough.
Phương tiện dạy học ở trường chưa đẩy đủ.

They didn't push you to get good grades?
Họ không ép con đạt được những thành tích cao?

She was surprised but didn't push him away.
Nàng bất ngờ nhưng không hề đẩy hắn ra.

But I didn't push it too hard.
Tôi không kéo nó quá mạnh.

Strong hands gripped my shoulders, but didn't push me away.
Vai anh chùng xuống, nhưng chưa đẩy tôi ra.

Emily didn't push him away.
Lưu Mật Nhi không đẩy hắn ra.

The coach replied:"If it felt good, you didn't push hard enough.
Huấn luyện viên trả lời:" Nếu cảm thấy tốt, bạn đã không đẩy đủ mạnh.

I didn't push it as hard as I could of.
Có lẽ tôi đã không đẩy nó nhiều như tôi có thể có.

At least he didn't push me away.
Tuy nhiên ít nhất cô không đẩy anh ra.

She didn't push him away, but didn't respond either.
Nó không đẩy cô ra, nhưng cũng không đáp lại.

They only had intent to kill at the beginning, but it didn't push them enough to fight.
Họ chỉ có ý định giết chết hắn ngay từ đầu, nhưng nó đã không thể thúc đẩy họ đủ để chiến đấu.

And if i didn't push back, I would be dead, too.
Nếu tôi không đẩy lại, tôi cũng đã chết rồi.

I had some chances to break him at the start of the match, but I didn't push him hard enough.
Tôi đã có một số cơ hội để phá vỡ anh ta vào đầu trận đấu, nhưng tôi đã không đẩy anh ta đủ cứng.

Maybe just didn't push it as hard as I could have.
Có lẽ tôi đã không đẩy nó nhiều như tôi có thể có.

If it didn't push up on you, you would go crashing through the floor.
Nếu nó không đẩy bạn lên, thì bạn đã rơi tận xuống lòng đất rồi.

She got her own credit card, she put it into the terminal, but didn't push it all the way through, so it didn't register," shop owner Liddio told A Current Affair.
Cô ta đút nó vào máy, nhưng không đẩy hết vào, vì thế nên máy không thể ghi nhận thông tin thẻ,” chủ cửa hàng Liddio nói với chương trình A Current Affair.

Ascension didn't push the series forward as Santa Monica hoped it would, with critics bashing the simplistic combat and low difficulty.
Ascension đã không thúc đẩy seri tiến lên phía trước như Santa Monica mong chờ, với những lời chỉ trích nhắm vào lối chiến đấu đơn giản và độ khó quá thấp.

The money to me, naturally, to return not even offered, but I didn't push, ultimately it's my fault and should have foreseen these implications, before deciding on keratin straightening.
Tiền cho tôi, tự nhiên, trở lại, thậm chí không được cung cấp, nhưng tôi không đẩy, cuối cùng nó là lỗi của tôi và cần có nhìn thấy những tác động, trước khi quyết định sừng thẳng.

If I didn't push, we would never be close.".
Nếu tôi không thúc ép, chúng tôi sẽ không bao giờ gần gũi.".

Thankfully he didn't push me off the cliff,” McPhee joked.
Thật may là anh ấy không đẩy tôi đẩy tôi xuống vách đá,” McPhee nói đùa.

Oddly, Universal didn't push this in their marketing for this thriller about the dangers present on the web.
Lạ thay, Universal không thúc đẩy tiếp thị cho bộ phim kinh dị về những mối nguy hiểm hiện diện trên web này.

As for the dogs who didn't push open the door, it wasn't because they didn't care- it seemed they cared too much.
Họ cũng quan sát thấy rằng những chú chó không đẩy cửa mở ra không phải vì chúng không quan tâm- thay vào đó, dường như chúng quan tâm quá nhiều.

They also observed that dogs who didn't push the door open didn't abstain because they didn't care- rather, it seemed like they cared too much.
Họ cũng quan sát thấy rằng những chú chó không đẩy cửa mở ra không phải vì chúng không quan tâm- thay vào đó, dường như chúng quan tâm quá nhiều.