What is the translation of " DIFFICULTIES ARISE " in Vietnamese?

• khó khăn phát sinh

Examples of using Difficulties arise in English and their translations into Vietnamese

Sometimes difficulties arise because of the frequency;
Đôi khi khó khăn phát sinh do tần số;

Talk to your parents before difficulties arise.
Nói chuyện với bố mẹ trước khi khó khăn phát sinh.

Difficulties arise when one or more of the four laws is different.
Khó khăn nảy sinh khi một hoặc nhiều trong số bốn luật khác.

In the face of illness, even in families, difficulties arise due to human weakness.
Trước bệnh nạn, cũng trong gia đình, các thứ khó khăn xẩy ra vì tình trạng yếu hèn của con người.

Therefore, if difficulties arise, you should seek professional help.
Do đó, nếu khó khăn phát sinh, bạn nên tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp.

Help me, Lord, to live my relationship with you and others radically and not to give up when difficulties arise.
Lạy Cha, xin giúp con sống trọn vẹn mối tương quan với Cha và mọi người, không từ bỏ khi khó khăn ập đến.

In cases where difficulties arise with the opposite sex, immerse yourself in work.
Trong trường hợp khó khăn phát sinh với người khác giới, hãy đắm mình vào công việc.

It would make it nearly impossible to live and most definitely a nightmare to move on with life when difficulties arise.
Thật khó để sống và thật sự sẽ là cơn ác mộng khi tiếp tục sống với những khó khăn phát sinh.

Not less difficulties arise at parting if children were born in unregistered relationships.
Không ít khó khăn phát sinh khi chia tay nếu trẻ em được sinh ra trong các mối quan hệ không đăng ký.

Not for young people who are searching only for comfort and who withdraw whenever difficulties arise.
Nó không dành cho những người trẻ chỉ tìm kiếm sự thoải mái, và không dành cho những ai thoái lui khi có khó khăn phát sinh.

Practically no difficulties arise as the girls are in no hurry to jump out to marry the first comer.
Thực tế không có khó khăn nào phát sinh khi các cô gái không vội vàng nhảy ra ngoài để kết hôn với người đến đầu tiên.

Not for young people who are searching only for comfort and who withdraw whenever difficulties arise.
Không dành cho những người trẻ đang chỉ biết tìm kiếm sự thoải mái và những người thoái lui bất cứ khi nào khó khăn xuất hiện.

Several difficulties arise when designers eliminate a watch's dial, but Hublot has mastered each challenge.
Một số khó khăn phát sinh khi các nhà thiết kế loại bỏ mặt số của đồng hồ, nhưng Hublot đã làm chủ được từng thử thách.

For example, when illness strikes, since“in the face of illness, even in fami lies, difficulties arise due to human weakness.
Chẳng hạn như khi trong gia đình có một người bệnh, vì“ trước hoàn cảnh bệnh hoạn, trong gia đình cũng phát sinh những khó khăn, nguyên nhân do sự yếu đuối của con người.

Many difficulties arise due to the formal groundlessness of payments, improper identification of the owners of the premises.
Nhiều khó khăn phát sinh do sự thiếu căn cứ chính thức của các khoản thanh toán, nhận dạng không đúng của chủ sở hữu của cơ sở.

This“yes” tells them that they can always trust one another, and that they will never be abandoned when difficulties arise or new attractions or selfish interests pres ent themselves.
Tiếng“ có” này nói với họ rằng họ có thể luôn luôn tin tưởng nhau, rằng họ sẽ không bao giờ bị bỏ mặc khi những khó khăn xuất hiện hoặc những hấp dẫn mới hoặc những lợi lộc ích kỷ thể hiện ra trước họ.

When difficulties arise, successful people look for a solution to overcome them, not a way to change their goals.
Khi những khó khăn phát sinh, những người thành công tìm kiếm một giải pháp để vượt qua họ, chứ không phải là một cách để thay đổi mục đích của họ.

By establishing a cautious approach to trust from the start- and keeping your files of correspondence and key documents up to date- you may be able to avoid contention when difficulties arise.
Bằng cách tiếp cận thận trọng nhằm có sự tin tưởng ngay từ ban đầu- và luôn giữ cho các tài liệu cần thiết cùng giấy tờ liên quan cập nhật mới nhất- bạn có thể tránh được tình huống tranh chấp hay xung đột khi khó khăn phát sinh.

Difficulties arise because the term“high pH” describes not only a chemical property, but also the outcome of many interacting chemical and biological processes.
Khó khăn phát sinh vì thuật ngữ“ pH cao” không chỉ mô tả một đặc tính hóa học mà còn là kết quả của tác động từ nhiều quá trình hóa học và sinh học khác nhau.

I really considered this to be the most interesting part of the lam-rim discussion, how various emotional problems and difficulties arise, their causes, the mental factors involved, and how we actually develop problems.
Tôi thật sự xem đây là phần thú vị nhất của việc bàn luận về lam- rim, làm thế nào mà những vấn đề cảm xúc và khó khăn phát sinh, nguyên nhân của chúng, các tâm sở liên quan trong đó, và cách mình phát triển vấn đề.

It is only natural that difficulties arise if we must fight day by day in order to survive while another human being, equal to us, is effortlessly living a luxurious life.
Đấy chỉ là tự nhiên mà những khó khăn sinh khởi nếu chúng ta phải chiến đấu ngày qua ngày nhằm để sống còn trong khi những con khác, đồng đẳng với chúng ta, sống dễ dàng trong một đời sống xa hoa.

The difficulty arises in part because All Souls is a somewhat special celebration.
Sự khó khăn phát sinh một phần bởi vì lễ Các Đẳng là một lễ hơi đặc biệt.

The difficulty arises in gathering insights quickly and efficiently, having enough relevant data, and the problem of inaccurate data.
Khó khăn nảy sinh trong việc thu thập thông tin chi tiết một cách nhanh chóng và hiệu quả, có đủ dữ liệu liên quan và vấn đề dữ liệu không chính xác.

Yet again and again the difficulty arises on both sides that borders are neither recognized nor respected.
Không biết bao lần khó khăn trỗi lên ở cả hai phía vì ranh giới không được công nhận và tôn trọng.

It means that border control measure is not a powerful tool for preventing importation of counterfeit/infringing products due to some difficulties arising recently.
Điều này có nghĩa là biện pháp kiểm soát biên giới không phải là một công cụ mạnh để ngăn chặn việc nhập khẩu các sản phẩm giả mạo/ vi phạm do một số khó khăn phát sinh gần đây.

When a difficulty arises in our relationships with fellow practitioners and one of us feels resentment or hurt, we know it is time to begin anew.
Khi một khó khăn nảy sinh trong những mối quan hệ của chúng tôi với những người đồng tu và một trong số chúng tôi cảm thấy oán giận hay tổn thương, chúng tôi biết đã đến thời điểm thực hiện“ Khởi đầu mới”.

Despite difficulties arising from political instability, corruption and slow structural reforms, Paraguay has been a member of the free trade bloc Mercosur, participating since 1991 as one of the founding members.
Bất chấp các khó khăn nảy sinh do chính trị không ổn định, tham nhũng và cải cách chậm chạp, Paraguay là một thành viên của Khối Thương mại Tự do Mercosur, và là một thành viên sáng lập tổ chức này.

Timely detection, reflected with the relevant State authorities about the problems and difficulties arising during the tax procedures for exports and imports, also to propose suggestions and proposals for solutions to solve problems arising..
Kịp thời phát hiện, phản ánh với các cơ quan quản lý Nhà nước có liên quan về những vướng mắc, khó khăn phát sinh trong quá trình làm thủ tục về thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Đồng thời đề xuất, kiến nghị các giải pháp tháo gỡ, giải quyết các vướng mắc phát sinh..

While conducting dialogue with other Christians, the Orthodox Church by no means underestimates the difficulties arising from it, but is aware of the obstacles lying on the path to a common understanding of the tradition of the ancient Church.
Trong khi tiến hành cuộc đối thoại với các Kitô hữu khác, Giáo Hội Chính Thống không hề đánh giá thấp các khó khăn phát sinh từ đó, nhưng biết rõ các trở ngại đang hiện diện trên đường tiến tới một hiểu biết chung đối với truyền thống của Giáo Hội cổ xưa.

The difficulty arises because the present liturgical books do not distinguish between the simple swing and double swing during the“ductus,” but only the number of“ductus” in each circumstance or how many times the thurible is raised and lowered for swinging.
Sự khó khăn xuất hiện, bởi vì các sách phụng vụ hiện nay không phân biệt giữa lắc đơn và lắc đôi trong“ cú, ductus", nhưng chỉ nói số lượng" cú" trong mỗi trường hợp, hoặc bao nhiêu lần bình hương được nâng lên và hạ xuống cho việc lắc.