What is the translation of " DIRECTLY FROM THEM " in Vietnamese?

• trực tiếp từ họ

Examples of using Directly from them in English and their translations into Vietnamese

Directly from them.
Trực tiếp từ họ.

Get advice directly from them.
Và xin ý kiến trực tiếp từ họ.

Directly from them.”.
Trực tiếp của họ".

Do not leave bottles of drinks open, and then drink directly from them.
Bạn không thể để chai mở với đồ uống, và sau đó uống trực tiếp từ chúng.

If we did not collect the data directly from them, information about the source.
Nếu chúng tôi không thu thập dữ liệu trực tiếp từ họ, thông tin về nguồn.

We can lean about their custom and beliefs directly from them.
Chúng ta có thể trực tiếp học hói về các phong tục và tín ngưỡng của họ.

You can even mount the media cards on your computer and start editing directly from them using the included DaVinci Resolve Studio software.
Bạn thậm chí có thể gắn thẻ nhớ trên máy tính của mình và bắt đầu chỉnh sửa trực tiếp từ chúng bằng phần mềm DaVinci Resolve Studio.

Instead of learning about your role models, wouldn't it be even better to learn directly from them?
Phỏng vấnThay vì học trong khoảng các mô hình vai trò của bạn, thậm chí sẽ không còn tốt hơn để học trực tiếp từ họ?

Have you picked up a domain that was once owned by someone, not through buying it directly from them but because it had expired and went back into the common pool of domains for purchase by anyone?
Bạn đã chọn một tên miền đã từng thuộc sở hữu của một ai đó, không phải thông qua việc mua nó trực tiếp từ họ, nhưng bởi vì nó đã hết hạn và đã trở lại vào các tên miền chung để mua bởi bất cứ ai?

Hence, you can purchase or rent FingerTec terminals and get local support directly from them.
Do đó, bạn có thể mua hoặc thuê thiết bị đầu cuối FingerTec và có được địa phương hỗ trợ trực tiếp từ họ.

We have not heard anything directly back from North Korea but we expect to hear something directly from them," he said during a visit to Nigeria's capital.
Chúng tôi vẫn chưa nghe gì trực tiếp từ phía Bắc Hàn nhưng chúng tôi mong đợi nghe trực tiếp từ họ”, ông nói trong chuyến thăm đến Nigeria.

It seems like there are limits of copying the traits of the Phoenix even with use of the Magicians' studies, so they used the last resort of kidnapping those related to the Phoenix and taking the information directly from them.
Có vẻ như có giới hạn của việc sao chép đặc điểm của nhà Phoenix cho dù các pháp sư đã nghiên cứu, thế là họ đã dùng cách cuối cùng là bắt cóc những ai thân với nhà Phoenix và lấy thông tin trực tiếp từ họ.

We have not heard anything directly back from North Korea but we expect to hear something directly from them,” he said during a visit to Nigeria's capital.
Chúng tôi đã không nghe bất cứ điều gì trực tiếp từ Triều Tiên nhưng chúng tôi mong đợi sẽ nghe thấy một cái gì đó trực tiếp từ họ”, ông nói trong chuyến thăm Nigeria.

The API changes could also help from a privacy and trust standpoint too, as users will know that every update shared by themselves as well as their friends and family will have come directly from them.
Những thay đổi về API cũng có thể giúp từ quan điểm về quyền riêng tư và tin cậy, vì người dùng sẽ biết rằng mọi cập nhật được chia sẻ bởi chính họ cũng như bạn bè và gia đình của họ sẽ đến trực tiếp từ họ.

They may or may not communicate personally on the outer plane with a member, and those who are continually wishing to receive"orders," or communications directly from Them on this plane, either phenomenally or otherwise, will in all probability be disappointed.
Các Ngài có thể hoặc không thể có tiếp xúc riêng với một thành viên ở cõi trần, và ai vẫn mong ước nhận được' lệnh' hay liên lạc thẳng với các Ngài tại cõi trần, hoặc qua hiện tượng hoặc cách khác, nhiều phần sẽ bị thất vọng.

Facebook has brought me closer with people and allowed me to listen and receive more requests directly from them.
Facebook đã đưa tôi đến gần với mọi người và giúp tôi lắng nghe và nhận được nhiều yêu cầu trực tiếp từ họ.

We have not heard anything directly back from North Korea but we expect to hear something directly from them," he said during a visit to Nigeria.
Chúng tôi chưa được nghe bất kỳ điều gì trực tiếp từ phía Triều Tiên nhưng chúng tôi mong đợi sẽ nghe thấy điều gì đó trực tiếp từ phía họ”, Ngoại trưởng Mỹ nói khi đang có chuyến thăm Nigeria.

If you cannot provide proof of insurance, the car rental agency will require you to purchase coverage directly from them.
Nếu bạn không thể cung cấp bằng chứng bảo hiểm, cơ quan cho thuê xe sẽ yêu cầu bạn mua bảo hiểm trực tiếp từ họ.

American officials have been reaching out to the North Koreans in hopes of hearing directly from them about Mr. Kim's intentions.
Các viên chức Hoa Kỳ đã tìm cách liên lạc với Bắc Hàn trong hy vọng nghe được trực tiếp từ chính họ về ý định của ông Kim.

We help farmers and farmer organizations to develop fair business partnerships with private actors that are interested in sourcing directly from them.
Chúng tôi giúp nông dân và tổ chức nông dân xây dựng quan hệ đối tác kinh doanh công bằng với những tác nhân tư nhân muốn mua sản phẩm trực tiếp từ họ.

Dividend reinvestment plans(DRIPs) and direct investment plans(DIPs) are two ways individual companies allow shareholders to purchase stock directly from them for a minimal cost.
Kế hoạch tái đầu tư cổ tức( Drips) và đầu tư trực tiếp( DIPs) là hai cách mà các công ty cho phép cổ đông được mua cổ phiếu trực tiếp của họ với.

Once it has enough data, it hopes to ask fashion houses to provide designs that will let consumers use virtual models to buy clothes directly from them.
Một khi công ty có đủ dữ liệu, họ hy vọng sẽ yêu cầu các công ty thời trang cung cấp các thiết kế cho phép người tiêu dùng sử dụng các mẫu ảo để mua quần áo trực tiếp từ họ.

Apple, for example, is currently in direct talks with miners of cobalt, one of the key lithium-ion battery ingredients, hoping to buy the material directly from them.
Hãng sản xuất iPhone hiện đang đàm phán trực tiếp với các nhà cung cấp mỏ cobalt, một trong những thành phần chính của pin lithium- ion với hy vọng mua nguyên liệu trực tiếp từ chúng.

From them directly.
Trực tiếp từ họ.

Take and share them directly from Firefox.
Lấy và chia sẻ chúng trực tiếp từ Firefox.

Take and share them directly from Firefox.
Chụp và chia sẻ chúng trực tiếp từ Firefox.

You can buy them directly from owner.
Bạn có thể mua trực tiếp từ phía chủ đầu tư.

Later you can load them directly from file.
Bạn có thể tải về trực tiếp từ file đính kèm.

We will get to hear from them directly.
Có vẻ như là chúng ta sẽ phải nghe nó trực tiếp từ bọn họ rồi.

The first dikes and water control structures were built and maintained by those directly benefiting from them, mostly farmers.
Những con đê và các công trình kiểm soát nước đầu tiên được xây dựng và bảo vệ bởi những người trực tiếp hưởng lợi từ chúng, chủ yếu là nông dân.