What is the translation of " DOES NOT MAKE IT " in Vietnamese?

• không làm cho nó
• không làm cho nó trở nên

Examples of using Does not make it in English and their translations into Vietnamese

Samsara does not make it worse.
Sinh tử không làm nó xấu hơn.

Just because something is traditional does not make it compulsory.
Chỉ vì một cái gì đó là truyền thống không làm cho nó bắt buộc.

That does not make it less real.
Điều này không làm nó ít thực hơn.

No, no. And those shoes does not make it better.
Không, không, những cái cây đó không làm nó bốc lên.

That does not make it that wizard's property.
Điều đó khiến nó không phải là tài sản riêng của ai.

But ignoring race does not make it go away.
Nhưng bỏ qua chủng tộc không làm cho nó biến mất.

This does not make it any more okay in my eyes.
Nhưng điều đó không làm cho anh khá hơn trong mắt tôi.

Denying Thucydides's trap does not make it less real.
Phủ nhận cái bẫy Thucydides sẽ không làm nó bớt thực tế hơn.

God does not make it grow on limbs too weak to bear it..
Chúa không khiến nó mọc lên trên những cành quá yếu ớt để chịu nổi nó..

To produce energy does not make it so in fact.
Để sản xuất năng lượng không làm cho nó như vậy trong thực tế.

But pretending and ignoring the real issue does not make it go away.
Nhưng giả vờ và bỏ qua vấn đề thực sự không làm cho nó biến mất.

Denying pain does not make it go away(any more than denying a broken leg makes it heal.).
Phủ nhận nỗi đau không làm nó biến mất( cũng như phủ nhận một cái chân gãy không khiến nó lành lại).

Just because something is a tradition does not make it acceptable.
Chỉ vì một cái gì đó là truyền thống không làm cho nó bắt buộc.

To call a theme mythological does not make it unreal--in fact, it makes it more so.
Gọi một chủ đề là thần thoại không làm cho nó thành hão huyền-- thật ra, nó làm cho điều đó thật hơn.

However pretending and disregarding the actual matter does not make it go away.
Nhưng giả vờ và bỏ qua vấn đề thực sự không làm cho nó biến mất.

It is old rock, that does not make it classic.
Nó là dòng nhạc rock cổ, nhưng điều đó không làm nó thành cổ điển.

Refusing to acknowledge the source of our anguish does not make it go away;
Việc từ chối nhìn nhận ngọn nguồn nỗi khoắc khoải của mình không làm cho nó mất đi;

Doing something well does not make it important.
Làm tốt việc gì đó không biến việc đó thành quan trọng.

(President Obama)"Calling a threat by a different name does not make it go away.
Tổng thống Obama phản biện:" Dùng tên khác để gọi một mối đe dọa cũng không làm cho nó biến mất.

Hence it will be better to seek for a theory of belief which does not make it consist in a relation of the mind to a single object.
Do thế nên, tốt hơn là sẽ tìm một lý thuyết về tin tưởng mà không làm nó gồm trong một quan hệ của não thức vào một đối tượng duy nhất.

Invoking the cellular mechanism of epigenetics does not make it any less fanciful.
Gọi cơ chế tế bào của biểu sinh học không làm cho nó bớt huyền ảo.

This demonstrates truly how much of the drug does not make it past the liver intact.
Điều này chứng tỏ thực sự bao nhiêu của thuốc không làm cho nó qua gan còn nguyên vẹn.

Simply because something is asserted as the truth does not make it any less of a belief.
Đơn giản chỉ vì một điều gì đó được khẳng định là sự thật không làm cho nó trở nên ít đáng tin cậy.

Your education logo may be a simple logo but that alone does not make it a memorable one.
Logo giáo dục của bạn có thể là một biểu tượng đơn giản nhưng điều đó một mình không làm cho nó trở nên đáng nhớ.

In the case of rape, however, just because it is natural does not make it acceptable.[33][34][35].
Tuy nhiên, trong trường hợp hiếp dâm, chỉ vì điều đó là tự nhiên không làm cho nó được chấp nhận.[ 1][ 2][ 3].

It is important to point out that the age of an air conditioning system does not make it leak the refrigerant gas.
Điều quan trọng là chỉ ra rằng tuổi của một hệ thống điều hòa không khí không làm cho nó bị rò rỉ khí lạnh.

Winter business is primarily a seasonal business, but this fact does not make it less profitable, but rather the other way around.
Kinh doanh mùa đông chủ yếu là kinh doanh theo mùa, nhưng thực tế này không làm cho nó có lợi nhuận thấp hơn, mà ngược lại.

I am not going to divulge the entire list of ingredient that make up Caspah's Intimate Lightening Cream as the manufacturer does not make it available online for brand protection, and I want to respect that aspect of their business.
Tôi sẽ không tiết lộ toàn bộ danh sách các thành phần tạo nên Intimate Lightening Cream Caspah như các nhà sản xuất không làm cho nó có sẵn trực tuyến để bảo vệ thương hiệu, và tôi muốn tôn trọng khía cạnh của kinh doanh của mình.

Trump said the bill signing“doesn't make it better.”.
Ông Trump cho biết việc ký đạo luật“ không làm nó trở nên tốt hơn”.