What is the translation of " DOESN'T BELONG TO YOU " in Vietnamese?

• không thuộc về bạn
• không thuộc về anh
• không thuộc về ông
• không thuộc về cô

Examples of using Doesn't belong to you in English and their translations into Vietnamese

That doesn't belong to you.
Nó không thuộc về anh.

It's taking money from somebody that doesn't belong to you.
Đó là việc lấy tiền từ một người không thuộc về bạn.

The girl doesn't belong to you.
Cô gái không thuộc về anh.

Have you ever taken anything that doesn't belong to you?
Bạn đã từng lấy thứ gì đó không thuộc về mình?

First, it doesn't belong to you.
Thứ nhất, nó không thuộc về cậu.

The other night, you took something that doesn't belong to you.
Đêm hôm trước, cô đã lấy một thứ không thuộc về mình.

This world doesn't belong to you.
Thế giới này không thuộc về ông.

The situation is made even worse because your Facebook“e-mail” doesn't belong to you.
Tình huống còn tệ hơn bới vì" email" Facebook không thuộc về bạn.

This TV doesn't belong to you.'.
Ngôi nhà này không thuộc về cô.".

I forbid you to sully a story that doesn't belong to you!
Tôi cấm cô làm hoen ố một câu chuyện không thuộc về cô!

My soul doesn't belong to you!”.
Tâm hồn em không thuộc về ông ta!”.

I learned that in the olden days, it's impossible to take what doesn't belong to you.
Tôi chắc chắn rằng, trong thời đại ngày nay, không thể dùng được sức mạnh để xâm chiếm những gì không thuộc về mình.

That horse doesn't belong to you.
Như vậy con ngựa không thuộc về anh rồi.

You just try to come to terms with it, and the moment that you release it, it becomes a film, it's a film that doesn't belong to you, it belongs to the audience.
Bạn phải cố gắng thoả hiệp với nó và khoảnh khắc bạn nhận ra nó, nó trở thành một bộ phim, một bộ phim mà không thuộc về bạn mà thuộc về khán giả.

Your feet doesn't belong to you.
Đôi chân dường như không thuộc về cô nữa.

Stealing is the act of taking something that doesn't belong to you without permission.
Ăn cắp là hành động lấy thứ gì đó không thuộc về bạn mà không được phép.

That which doesn't belong to you fills the entire universe.
Gì không thuộc về bạn chiếm đầy vũ trụ.

Don't touch, it doesn't belong to you.".
Không nên chạm vào, đó không thuộc về ngươi.”.

If this blog doesn't belong to you, you don't have to do anything, and any other blogs you may have won't be affected.
Nếu blog này không phải là của bạn, bạn không phải thực hiện điều gì, và bất kỳ blog nào khác của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.".

What do you mean it doesn't belong to you?
Anh nói nó không phải của anh là sao?

Also, compensation doesn't belong to you if you bought your flight ticket with a special tariff, which is not available to other customers directly(for example, an airline staff tariff).
Ngoài ra, tiền bồi thường không thuộc về bạn nếu bạn mua vé máy bay với mức giá đặc biệt, không có sẵn cho khách hàng khác( ví dụ: giá cước nhân viên hàng không)..

You belong to it, it doesn't belong to you.
Bạn thuộc về nó, nó không thuộc về bạn.

Because this world doesn't belong to you or the people who came before.
Bởi vì thế giới này không thuộc về ông hoặc những người đến trước.

It's only that his heart doesn't belong to you anymore.
Nó chỉ là trái tim của mình không thuộc về bạn nữa.

To break into a wireless network that doesn't belong to you is a criminal offence, and we don't accept any legal responsibility if you decide to use this tutorial maliciously.
Việc đột nhập vào một mạng Wi- Fi mà không thuộc về bạn là phạm tội hình sự, và tôi không chịu trách nhiệm nếu bạn quyết định sử dụng bài hướng dẫn này một cách bất minh.

If you automatically feel disconnected from the information, as if it just doesn't belong to you, then you may want to pay closer attention and look for other warning signs.
Nếu bạn tự động cảm thấy bị ngắt kết nối khỏi thông tin, như thể nó không thuộc về bạn, thì bạn có thể muốn chú ý hơn và tìm các dấu hiệu cảnh báo khác.

Taking something that doesn't belong to you without the owner's permission.
Tức là không lấy bất cứ thứ gì không thuộc về mình mà không được phép của chủ nhân.

This moment doesn't belong to you.
Khoảnh khắc này không phải thuộc về cô.

If the computer that you plan to give your presentation on doesn't belong to you, make sure that it has adequate disk space so that you don't have to present from a CD.
Nếu máy tính mà bạn dự định để bản trình bày của bạn trên không thuộc bạn, hãy đảm bảo rằng nó có đủ dung lượng ổ đĩa sao bạn không cần phải trình bày từ một CD.