What is the translation of " DOESN'T DISAPPEAR " in Vietnamese?

• không biến mất
• chưa biến mất

Examples of using Doesn't disappear in English and their translations into Vietnamese

But, the shadow doesn't disappear.
Nhưng cái bóng không biến đi.

Love doesn't disappear just because one or both of you made the decision to walk away.
Tình yêu không biến mất chỉ vì một hoặc cả hai bạn đưa ra quyết định rời đi.

At my fingertips, the summer day which doesn't disappear.
Trên đôi bàn tay, ngày hè vẫn chưa biến mất.

Still, a person doesn't disappear from your life.
Thế nhưng, người đàn ông ấy vẫn không biến khỏi đời chị.

Even in a recession this need doesn't disappear.
Ngay cả trong hôn nhân, nhu cầu này cũng không hề biến mất.

The moon doesn't disappear from sight, but does become 10,000 or so times dimmer than usual.
Mặt trăng không biến mất khỏi tầm nhìn, nhưng trở nên" mờ hơn 10.000 lần so với bình thường".

If you want to make sure your extra cash doesn't disappear, you need to invest it right away.
Nếu bạn muốn chắc chắn rằng tiền mặt thêm của bạn không biến mất, bạn cần phải đầu tư ngay.

Every day it doesn't disappear, it gets one step closer to a permanent status of digital gold.”.
Mỗi ngày nó không biến mất, nó tiến một bước gần hơn đến một trạng thái vĩnh viễn của vàng kỹ thuật số”.

While it's easier to hide out than it is to show up for a showdown, resentment doesn't disappear because we have sidestepped it.
Mặc dù nó dễ dàng che giấu hơn là xuất hiện một cuộc thách đấu, sự phẫn nộ sẽ không biến mất bởi vì chúng ta đã làm điều đó.

That data doesn't disappear, and Facebook has no real recourse to stop it from falling into the wrong hands.”.
Dữ liệu đó không biến mất, và Facebook không có cách nào để ngăn chặn nó rơi vào tay kẻ xấu.

You should seek medical attention for your baby boy if his swollen scrotum doesn't disappear after a year, or it continues to get larger.
Bạn nên tìm sự chăm sóc y tế cho bé trai sơ sinh nếu trẻ bị sưng bìu và không khỏi sau một năm hoặc tiếp tục sưng to hơn.

Even if it doesn't disappear completely, compared to before and until now, I think it became much lighter now.
Ngay cả nếu nó không biến mất hoàn toàn, so với trước đây và cho đến bây giờ, tôi nghĩ rằng nó cũng không còn nặng nề như trước nữa.

In varicose veins the valves cannot close tightly, so all the blood doesn't disappear, but starts to fall down and stagnate.
Trong tĩnh mạch mở rộng, các van không thể đóng chặt, và do đó tất cả máu không biến mất, nhưng bắt đầu chìm xuống và trì trệ.

If the rash doesn't disappear by then or if the itching is bothersome, talk with your doctor about treatments that can help.
Nếu phát ban không biến mất sau đó hoặc ngứa ngáy khó chịu, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về phương pháp điều trị để có thể được giúp đỡ.

You could also add this text-decoration to active links to make sure the underline doesn't disappear when the link is clicked.
Bạn cũng có thể thêm text- decoration này vào các liên kết đang hoạt động để đảm bảo rằng gạch chân không biến mất khi liên kết được nhấp.

Flight 370 reality check: A Boeing 777 doesn't disappear unless governments want it to disappear' by Mike Adams.
Thật sự kiểm tra về chuyến bay 370: Một máy bay Boeing 777 sẽ không biến mất trừ khi chính phủ muốn nó biến mất.

Cutting down on shine around the forehead, nose and cheeks and setting your makeup properly so it doesn't disappear by lunchtime becomes challenging.
Cắt giảm ánh sáng xung quanh trán, mũi và má và thiết lập trang điểm của bạn đúng cách để nó không biến mất vào giờ ăn trưa.

Although the tinnitus sounds doesn't disappear, over time the brain becomes trained to ignore the tinnitus so it no longer bothersome.
Mặc dù âm thanh ù tai không biến mất, qua thời gian bộ não trở nên huấn luyện để bỏ qua ù tai vì vậy nó không còn khó chịu.

We're going to build authority and get traffic fast, but we're going to do it in a way that doesn't disappear or cripple your site in the future.
Chúng tôi sẽ xây dựng chính quyền và có được lưu lượng truy cập nhanh, nhưng chúng tôi sẽ làm điều đó theo cách mà không biến mất hoặc làm tê liệt trang web của bạn trong tương lai.

If the pain doesn't disappear the next day and keeps bothering you for several weeks or even months, only then you should visit a doctor.
Nếu cơn đau không biến mất vào ngày hôm sau và khiến bạn bận tâm trong vài tuần hoặc thậm chí nhiều tháng, chỉ khi đó bạn nên đi khám bác sĩ.

Even when cars leave this traffic wave, though, the wave itself doesn't disappear: it gradually drifts backward, against the direction of traffic.
Ngay cả khi xe lưu thông thoát được khỏi làn sóng lan truyền này, bản thân con sóng ấy sẽ chẳng biến đi đâu mất cả: nó sẽ dội ngược lại dọc theo chiều xe cộ di chuyển.

Except, in this case, he doesn't disappear for long and contacts her months later acting like he didn't do anything wrong and wanting to know how she is, what she has been up to, and if she wants to go out again.
Ngoại trừ, trong trường hợp này, anh ta không biến mất lâu và liên lạc với cô nhiều tháng sau đó hành động như thể anh ta không làm gì sai và muốn biết cô ta thế nào, cô ta đã định làm gì và liệu cô ta có muốn ra ngoài lần nữa không..

This can be a very serious rash, so please read this page carefully if your child has a red or purple rash that doesn't disappear when you press on it, and then act immediately.
Đây có thể trường hợp rất nguy hiểm của phát ban, vì vậy hãy đọc kỹ bài viết này nếu con bạn có những ban màu hồng hoặc đỏ và không biến mất khi bạn ấn lên nó và hãy xử lý trước khi quá muộn.

After we recover from chickenpox, varicella doesn't disappear, but rather goes dormant, hiding inside nerves under our skin for years.
Sau khi chúng ta hồi phục lại bệnh thủy đậu, varicella không biến mất, nhưng thay vì ngủ yên, giấu dây thần kinh dưới da của chúng ta trong nhiều năm.

Clearly that means something that doesn't disappear because we get sick, have a loved one die, are betrayed by a spouse, lose our job, are rejected by a friend, are subject to physical pain, or are enduring emotional distress.
Rõ ràng điều này nghĩa là một sự gì đó không biến mất vì chúng ta đau bệnh, vì người thân yêu qua đời, vì bị bạn đời phản bội, vì mất việc làm, vì bị bạn bè loại trừ, vì bị đau đớn thân xác, hay vì buồn sầu.

If the curse of that spear doesn't disappear, it means Lancer is still fine.
Nếu lời nguyền của ngọn giáo vẫn chưa biến mất, tức là Lancer còn sống.

Lack of fluid or a breast lump that doesn't disappear after aspiration suggests that the breast lump- or at least a portion of it- is solid, and a sample of cells may be collected and sent for analysis to check for cancer(fine-needle aspiration biopsy).
Nếu không có chất lỏng hoặc một khối u vú không biến mất sau khi hút cho thấy rằng khối u vú- hoặc ít nhất là một phần của nó- là rắn, và có thể cần thu thập một mẫu tế bào để kiểm tra ung thư( sinh thiết chọc hút bằng kim)( fine- needle aspiration biopsy)( Theo Mayo Clinic).

If you disconnect a mapped network drive or delete a network location, but it doesn't disappear from your Windows/File Explorer, the reason might be that the Windows/File Explorer didn't get to refresh its contents.
Nếu bạn ngắt kết nối một ổ đĩa mạng được ánh xạ hoặc xóa một vị trí mạng, nhưng nó không biến mất khỏi Windows/ File Explorer của bạn, lý do có thể là Windows/ File Explorer không nhận được để làm mới nội dung của nó.

White Tongue PrecautionsIf your white tongue doesn't disappear within a few days of trying these natural treatments, speak to your health care provider about possible causes.
Nếu lưỡi trắng của bạn không biến mất trong vài ngày sau khi thử các phương pháp điều trị tự nhiên này, hãy nói với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn về các nguyên nhân có thể.