What is the translation of " DOESN'T PREVENT " in Vietnamese?

• không ngăn
• không cản

Examples of using Doesn't prevent in English and their translations into Vietnamese

But that doesn't prevent us loving each other.
Điều ấy không ngăn cản chúng ta thương nhau.

Picture Of a rust colored sofa is placed in front of one of the windows and it doesn't prevent light from coming inside.
Ghế sofa màu rỉ sét được đặt trước một trong những cửa sổ và nó không ngăn ánh sáng vào bên trong.

But it doesn't prevent me from being able to follow the map.
Điều đó không cản tôi ngưng làm map.

However, even the very best medical care doesn't prevent death in every circumstance.
Tuy nhiên, ngay cả việc chăm sóc y tế tốt nhất cũng không ngăn được tử vong trong mọi trường hợp.

It doesn't prevent thieves from accessing your existing accounts.
Nó sẽ không ngăn chặn kẻ gian dùng( các) tài khoản hiện có của bạn;

Disagreement is good as long as it doesn't prevent good work and progress from being made.
Bất đồng là tốt miễn là nó không ngăn cản công việc tốt và tiến bộ được thực hiện.

But it doesn't prevent reinfection and relies on regularly re-administering medication.
Nhưng nó không ngăn ngừa tái nhiễm và phụ thuộc vào việc dùng lại thuốc thường xuyên.

And with tools like Mailshake(shown below), it doesn't prevent you from highly personalizing each email.
Và với các công cụ như Mailshake( hiển thị bên dưới), nó không ngăn cản bạn cá nhân hóa cao mỗi email.

An ICD doesn't prevent an abnormal heart rhythm from occurring, but it treats it if it occurs.
ICD không ngăn ngừa nhịp tim bất thường xảy ra, nhưng nó giúp xử lý khi các cơn nhịp nhanh xảy ra.

However, with advanced OA, arthroscopy has very little to offer and doesn't prevent the progression of the disease.
Tuy nhiên, với OA tiên tiến, nội soi khớp có rất ít để cung cấp và không ngăn chặn sự tiến triển của bệnh.

This doesn't prevent a hacker or intelligence agency from tracking your location using your smartphone, however.
Tuy nhiên, điều này không ngăn chặn hacker hoặc cơ quan tình báo theo dõi vị trí của bạn bằng điện thoại thông minh.

The vaccine protects against most types of meningococcal disease, but it doesn't prevent all cases.
Thuốc chủng ngừa bảo vệ chống lại hầu hết các loại bệnh viêm màng não cầu khuẩn, nhưng nó không ngăn ngừa tất cả các trường hợp.

Of course, this doesn't prevent people from doing so.
Đương nhiên, điều này không thể ngăn được mọi người làm như vậy.

Of note: You will still need Pap tests after getting the HPV vaccine because it doesn't prevent all cervical cancers.
Lưu ý: Bạn vẫn sẽ cần xét nghiệm Pap sau khi tiêm vắc- xin HPV vì nó không ngăn ngừa được tất cả các bệnh ung thư cổ tử cung.

However, that copyright doesn't prevent other people from painting elephants.
Tuy nhiên, bản quyền đó không ngăn cản người khác vẽ voi.

This protects the contents and slows down the decomposition process but is still slightly permeable so it doesn't prevent it altogether.
Điều này bảo vệ nội dung và làm chậm quá trình phân hủy nhưng vẫn hơi thấm do đó không ngăn chặn hoàn toàn.

And even when they can, it doesn't prevent them from defaulting on loan payments.
Và ngay cả khi họ có thể, điều đó cũng không ngăn họ phải các thanh toán khoản vay.

It doesn't prevent the actual release of histamine from mast cells, but prevents it binding to its receptors.
Nó không ngăn cản sự giải phóng thực sự của histamin từ các tế bào mast, nhưng ngăn chặn nó liên kết với các thụ thể của nó.

However, Microsoft reported that the library was not in active use, though that doesn't prevent an attacker from weaponizing it now that it's been disclosed.
May mắn thay, Microsoft đã báo cáo rằng thư viện không hoạt động, mặc dù điều đó không ngăn chặn kẻ tấn công nó ngay bây giờ.

It also doesn't prevent other traces of your internet activity, such as files downloaded to your hard drive, from being stored.
Nó cũng không ngăn chặn các dấu vết khác trong việc sử dụng Internet, chẳng hạn như các file được tải xuống ổ cứng hoặc được lưu trữ.

Yet this inconvenience doesn't prevent PLA Navy ships visiting the shoal from time to time to demonstrate Chinese sovereignty over it.
Tuy nhiên, sự bất tiện này không ngăn cản các tàu của Hải quân PLA lúc này lúc khác đến thăm bãi cát ngầm này để chứng minh chủ quyền của Trung Quốc đối với nó.

This doesn't prevent the disease, but may reduce the length and severity of the infection, and the risk of complications.
Những việc này không ngăn được bệnh nhưng nó có thể làm giảm thời gian và mức độ nghiêm trọng khi lây nhiễm cũng như nguy cơ các biến chứng.

According to Google, a nofollowed link doesn't prevent the link value from flowing out of the page, it just prevents it from flowing into the linked page.
Theo Google, một liên kết nofollow không ngăn cản giá trị liên kết của trang chảy ra khỏi trang, nó chỉ ngăn chặn chảy vào trang được liên kết.

This doesn't prevent an individual from killing and eating a dog or selling meat to another person, so long as it's not through a store.
Do đó đã không ngăn chặn việc một cá nhân giết chó để ăn thịt hoặc bán cho người khác- miễn là không qua một cửa hàng.

Note: Sharing a document as view-only doesn't prevent someone from downloading a copy of the document and making changes to their copy, but it does keep your original file intact.
Lưu ý: Chia sẻ một tài liệu dưới dạng chỉ xem không ngăn cản người khác tải xuống bản sao của tài liệu và thực hiện các thay đổi cho bản sao của họ, nhưng vẫn giữ nguyên tệp gốc của bạn.

Although it doesn't prevent the property from being sold voluntarily, it should help stop the“haemorrhaging” of black-owned farmland.
Mặc dù nó không ngăn chặn tài sản được bán một cách tự nguyện, nhưng nó sẽ giúp ngăn chặn sự xuất huyết của đất nông nghiệp thuộc sở hữu đen.

Keep in mind that rupee cost averaging doesn't prevent a loss in a steadily declining market, but it is quite effective in taking advantage of growth over the long term.
Hãy nhớ rằng chiến thuật trung bình hóa chi phí đầu tư không ngăn được sự tổn thất trong một thị trường sụt giảm liên tục, nhưng nó khá hiệu quả trong việc tận dụng lợi thế về tăng trưởng trong thời kỳ dài hạn.

But even so, that doesn't prevent clothing chemicals from breaking down and leaching out of your clothing and onto your skin or into the air you breathe.
Nhưng ngay cả như vậy, điều này cũng không ngăn cản các hóa chất trong quần áo thoát ra và bám lên da hoặc vào không khí mà bạn thở.

The ordinance doesn't prevent businesses or residents from using facial recognition or surveillance technology in general- such as on their own security cameras.
Sắc lệnh không ngăn cản các doanh nghiệp hoặc người dân sử dụng công nghệ giám sát hoặc nhận dạng khuôn mặt nói chung- chẳng hạn như trên các camera an ninh.

This still doesn't prevent some women from wanting to try a natural treatment protocol, as some will want to avoid surgery at all costs, which there of course is nothing wrong with.
Điều này vẫn không ngăn chặn một số phụ nữ từ muốn thử một giao thức điều trị tự nhiên, như một số người sẽ muốn tránh phẫu thuật ở tất cả các chi phí, trong đó có tất nhiên là không có gì sai với.