What is the translation of " DON'T REPLACE " in Vietnamese?

• không thay thế
• đừng thay thế

Examples of using Don't replace in English and their translations into Vietnamese

Repair, but don't replace.
Sửa chữa chứ đừng thay thế.

You don't replace your carpet every year.
Bạn không phải thay thế cốc mỗi năm.

They reinforce each other, but don't replace each other.
Chúng bổ sung cho nhau, nhưng không thể thay thế nhau.

Please don't replace this one.
Xin vui lòng đừng thay thế bản mẫu này.

Or they lose their best players and don't replace them.
Họ mất đi cầu thủ tốt nhất trong đội và không thể thay thế cậu ấy.

Robots don't replace people or dogs.
Người máy không thể thay thế con người.

News post: New study shows X% of people don't replace their faucet on time.
Tin tức mới: Nghiên cứu mới cho thấy X% số người không thay vòi đúng giờ.

You just don't replace a player like that.
Bạn không thể thay thế một cầu thủ độc nhất như vậy.

For example, if you love that after-meal cigarette, don't replace that cigarette with more food.
Ví dụ, nếu bạn thích thuốc lá sau bữa ăn, đừng thay thế điếu thuốc đó bằng nhiều thức ăn hơn.

Don't replace sleep with mountains of coffee.
Đừng thay thế giấc ngủ bằng những tách cà phê đậm đặc.

When your remote has a dead battery, you don't replace it with another dead battery.
Khi điều khiển của cậu hết pin cậu không thay một cục pin chết vào.

Don't replace it, employees said they were told.
Đừng thay thế nó, công nhân nói họ được yêu cầu như vậy.

The most important thing is that time spent with screens don't replace time spent with their loving caregiver.
Và điều quan trọng nhất là thời gian dành cho màn hình không thể thay thế được thời gian dành cho gia đình.

Hooks don't replace your knowledge of React concepts.
Hooks không thay đổi kiến thức của bạn về các khái niệm của React.

The old shingles are falling off in places, and if I don't replace them, I might start having leaks in the house.
Ván lợp cũ đã rơi ra khỏi những chỗ này, và nếu tôi không thay thế chúng, tôi có thể bắt đầu có những rò rỉ trong nhà.

Don't replace face-to-face interactions with electronic interactions.
Đừng thay thế tương tác trực tiếp bằng tương tác điện tử.

Modules currently being sold do not function as primary computer memory, and they don't replace a full storage drive.
GB và 32 GB hiện đang được bán không hoạt động như bộ nhớ máy tính chính, và chúng không thể thay thế ổ đĩa lưu trữ trên máy.

Robots don't replace people or dogs, or hummingbirds or hawks or dolphins.
Người máy không thể thay thế con người hay những chú chó, hay" chim ruồi" hay" diều hâu" hay" cá heo".

But in other studies where intake of food is better regulated and patients don't replace these free calories with other high-caloric foods, the weight loss is maintained.
Nhưng trong các nghiên cứu khác, nơi lượng thức ăn được điều tiết tốt hơn và bệnh nhân không thay thế lượng calo miễn phí này bằng các thực phẩm có năng lượng cao khác, giảm cân được duy trì.

We don't replace the Physician but we are his or her eyes, ears and hands until the patient reaches the hospital.
Chúng tôi không thay thế các bác sĩ nhưng chúng tôi là ông hoặc mắt, tai và tay cho đến khi bệnh nhân đến bệnh viện.

The upgrade cycle has expanded, but if current members of the installed base don't replace their currently used iPhone with a newer iPhone model, the installed base could start to decline.
Chu kỳ nâng cấp đã được mở rộng nhưng nếu các thành viên hiện tại của cơ sở được cài đặt không thay thế iPhone hiện có bằng một mẫu iPhone mới hơn thì cơ sở được cài đặt có thể bắt đầu giảm.

If we don't replace these systems, quite simply they will age even more, and become unsafe, unreliable, and ineffective.
Nếu không thay các hệ thống này, chúng sẽ nhanh chóng già cỗi thêm và trở nên mất an toàn, không chắc chắn, thiếu hiệu quả.

But if you do, you need to ensure you don't replace these foods with discretionary foods high in fat, salt and sugar.
Nhưng nếu bạn làm thế, bạn cần đảm bảo rằng bạn không thay thế những thực phẩm này bằng thực phẩm tùy ý nhiều chất béo, muối và đường.

They don't replace the body's natural stores or interfere with the natural process, but instead they boost the initial level of melatonin and give a boost to the body's production of this key sleep hormone.
Họ không thay thế các cửa hàng tự nhiên của cơ thể hoặc can thiệp vào quá trình tự nhiên, nhưng thay vào đó họ tăng mức melatonin ban đầu và tăng cường sản xuất hormone ngủ chính của cơ thể.

Well-woman visits don't replace routine health checkups, but your doctor often can do both checkups at the same time.
Người phụ nữ lần không thay thế khám sức khỏe định kỳ, nhưng bác sĩ thường có thể làm cả hai khám cùng một lúc.

If you don't replace the white top cover of the dock when reassembling, you will have a universal dock, that can also be used with an iPhone 3G/3GS.
Nếu bạn không thay thế nắp đầu trắng của đế khi lắp ráp lại, bạn sẽ có một đế phổ quát, cũng có thể được sử dụng với iPhone 3G/ 3GS.

If you cut out drinking and don't replace the alcohol with other sources of empty calories, it's a good bet that you will start to lose weight without much effort.
Nếu bạn cắt bỏ uống rượu và không thay thế rượu bằng các nguồn calo khác, đó là một lựa chọn tốt mà bạn sẽ bắt đầu giảm cân mà không cần nỗ lực nhiều.

If you don't replace those lost calories, you will probably lose some weight, but it may have been the lower calories that caused it, not the lower carbs.
Nếu bạn không thay thế lượng calo bị mất đó, bạn chắc chắn sẽ giảm đi vài cân, nhưng đó là giảm calo, chứ không phải giảm carbohydrate.

In fact, chemical fertilizers don't replace many trace elements that are gradually depleted by repeated crop plantings, resulting in long-term damage to the soil.
Trên thực tế, phân bón hóa học không thay thế nhiều nguyên tố vi lượng đang dần cạn kiệt do quá trình trồng cây lặp đi lặp lại, về lâu dài dẫn đến thiệt hại cho đất.

They don't replace the default WordPress editor, which is a good thing in our opinion, as during the testing phase it allows you to bounce back and forth.
Họ không thay thế trình soạn thảo WordPress mặc định, đó là một điều tốt trong quan điểm của chúng tôi, như trong giai đoạn thử nghiệm, nó cho phép bạn thoát qua lại.