What is the translation of " DO NOT SUBSTITUTE " in Vietnamese?

• không thay thế
• đừng thay thế

Examples of using Do not substitute in English and their translations into Vietnamese

And(4) do not substitute for the original work.
Và( 4) không thay thế cho tác phẩm gốc.

They are two different procedures and do not substitute for each other.
Đây là hai quan hệ pháp luật khác nhau và không thay thế cho nhau.

Do not substitute oxygen for fresh air.
Không thay thế oxy cho không khí sạch.

Consider other traders' advice, but do not substitute their judgment for your own.
Xem xét các thương nhân' lời khuyên, nhưng không substitute sự suy xét của mình vì chính anh.

Do not substitute the Word with other reading matter.
Đừng thay thế Lời với một việc đọc nào khác.

Consider other traders' advice, but do not substitute their judgment for your own.
Hãy xem xét lời khuyên của các nhà giao dịch khác, nhưng đừng thay thế phán quyết của họ cho riêng bạn.

Do not substitute Savior for Son in this passage.
Xin đừng thay thế Đấng Cưú Chuộc với Con trong đoạn nầy.

Unless you're certain it won't affect the outcome, do not substitute one type of water for another for any application that specifies which type to use.
Trừ khi bạn chắc chắn nó sẽ không ảnh hưởng đến kết quả, không thay thế một loại nước cho một loại khác cho bất kỳ ứng dụng nào xác định loại sử dụng.

Do not substitute another item, such as a kitchen spoon.
Không thay thế mục khác, chẳng hạn như một cái muỗng bếp.

If you mix your property with theirs, they are your brothers…"(The Quran, The Heifer: 220)"Give orphans their property, and do not substitute bad things for good.
Nếu bạn trộn tài sản của bạn với họ, họ là anh em của bạn"( Kinh Qur' an, Heifer: 220)" Hãy cho trẻ mồ côi tài sản của họ, và đừng thay thế những điều xấu cho tốt.

Computers do not substitute for good teachers.
Và“ máy tính không thể thay thế được các giáo viên giỏi.

Schools and local communities are called, in particular, to carry out an important mission here, although they do not substitute the role of parents but complement it.
Các trường học và cộng đồng địa phương được kêu gọi, cách riêng, thực thi một sứ mệnh quan trọng ở đây, mặc dù họ không thay thế được vai trò của cha mẹ nhưng bổ sung cho nó( 52).

Also, do not substitute different brands from those your eye doctor recommends.
Ngoài ra, không thay thế các thương hiệu khác nhau từ những bác sĩ mắt của bạn đề nghị.

But he said that Schengen rules allow for security to be stepped up by national police as long as actions are targeted and do not substitute for border checks.
Tuy nhiên, ông nói rằng quy định của Schengen cho phép cảnh sát quốc gia tăng cường an ninh miễn là các hành động đó được tiến hành đúng mục đích và không thay thế cho hoạt động kiểm soát biên giới.

Do not substitute sugar for artificial sweeteners(for their harm see diet in diabetes and what can be eaten with pancreatitis).
Không thay thế đường cho chất làm ngọt nhân tạo( vì tác hại của chúng, xem chế độ ăn uống trong bệnh tiểu đường và những gì có thể ăn bằng viêm tụy).

The PLA's deployments to UN peacekeeping operations, on disaster relief missions, and to the Gulf of Aden in maritime escort activities are useful but do not substitute for combat experience.
Việc triển khai binh sĩ tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, các nhiệm vụ xoa dịu thảm họa, các hoạt động hộ tống hàng hải tại vịnh Aden mang lại một số lợi ích nhưng không thay thế được.

Do not substitute players without waiting for the referee to signal for you to do so or it will result in a technical foul on your team.
Không thay thế người chơi mà không cần chờ trọng tài báo hiệu cho bạn làm như vậy hoặc sẽ dẫn đến một lỗi kỹ thuật trong nhóm của bạn.

The PLA's deployments to UN peacekeeping operations, on disaster relief missions, and to the Gulf of Aden in maritime escort activities are useful but do not substitute for combat experience.
Việc triển khai binh sĩ tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hiệp Quốc, các nhiệm vụ xoa dịu thảm họa, các hoạt động hộ tống hàng hải tại vịnh Aden mang lại một số lợi ích nhưng không thay thế được kinh nghiệm chiến đấu thực thụ.

The demand of energy has increased all over the world and the condition poses a threat on the sources of energy like Petroleum and Natural gas by the year 2030-35 if any alternative sources do not substitute or supplement them.
Nhu cầu năng lượng đã tăng lên trên toàn thế giới và điều kiện này là mối đe dọa đối với các nguồn năng lượng như Dầu mỏ và khí đốt tự nhiên vào năm 2030- 35 nếu bất kỳ nguồn thay thế nào không thay thế hoặc bổ sung chúng.

This document does not substitute for those statutes or regulations, and.
Danh sách này không thay thế cho các quy định và.

This does not substitute for your failed disks.
Bạn không thay thế ổ đĩa bị lỗi.

Don't substitute symbols or numbers for words.
Không thay thế các ký hiệu hoặc số các từ.

Wild doesn't substitute for the Scatter symbol.
Biểu tượng Wild không thay thế cho biểu tượng Scatter.

The one symbol that the Wild doesn't substitute is the Scatter.
Biểu tượng mà Wild không thay thế là Scatter.

A true debate does not substitute for personal moral convictions, but it presupposes and enriches them.
Một cuộc tranh luận đích thực không thay thế những xác tín luân lý cá nhân, trái lại giả định và làm cho chúng nên phong phú.

Don't substitute alcohol or caffeine for water, as this can make dehydration worse.
Đừng thay thế rượu hoặc cà phê cho nước, vì điều này có thể làm cho mất nước tồi tệ hơn.

Maytag belts are specially designed, so don't substitute an ordinary“V” belt.
Vành đai Maytag được thiết kế đặc biệt, vì vậy đừng thay thế đai“ V” thông thường.

This information is not individual medical advice or does not substitute for the advice of your health care professional.
Thông tin này không phải là tư vấn y tế cá nhân và không thay thế cho những lời khuyên của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn.

However, expressing gratitude after the interview does not substitute for a follow-up note afterwards.
Tuy nhiên, bày tỏ lòng biết ơn sau cuộc phỏng vấn không thay thế cho một ghi chú tiếp theo sau đó.

Also, improving the patient's diet can help, but it does not substitute for alcohol abstinence in preventing further alcoholic dementia.
Ngoài ra, cải thiện chế độ ăn uống của bệnh nhân có thể giúp, nhưng nó không thay thế cho kiêng rượu trong việc ngăn ngừa chứng mất trí hơn nữa.