What is the translation of " DO NOT SUBSIDE " in Vietnamese?

• không giảm
• không lắng xuống

Examples of using Do not subside in English and their translations into Vietnamese

The cold trade wars do not subside either.
Các cuộc chiến thương mại lạnh cũng không lắng xuống.

Let us assume, though, that the attractions and even temptations do not subside.
Hãy giả sử, cho dù thu hút và thậm chí còn những cám dỗ nữa không lắng xuống.

If after 6 weeks the symptoms of dermatitis do not subside, the doctor should think about clarifying the correctness of the diagnosis.
Nếu sau 6 tuần các triệu chứng của viêm da không giảm, bác sĩ nên suy nghĩ về làm rõ tính chính xác của chẩn đoán.

You should seek medical attention if the cold sweats and dizziness do not subside.
Bạn nên tìm kiếm sự chăm sóc y tế nếu mồ hôi lạnh và chóng mặt không giảm dần.

But even after this, the pain sensations do not subside, but on the contrary- they only increase because of the spread of acetylcholine to the tissues.
Nhưng ngay cả sau này, cảm giác đau không giảm dần, nhưng ngược lại- chúng chỉ tăng lên vì sự lây lan của acetylcholine vào các mô.

The debate about exactly what age to acquire offspring, do not subside for many decades.
Cuộc tranh luận về chính xác độ tuổi để có được con cái, không giảm trong nhiều thập kỷ.

The modernization has significantly increased the reliability of these weapons, but the disputes around the M16 do not subside today.
Việc hiện đại hóa đã làm tăng đáng kể độ tin cậy của những vũ khí này, nhưng các tranh chấp xung quanh M16 không giảm bớt ngày nay.

Our spine specialist may recommend surgery if your symptoms do not subside in six weeks or if your slipped disc is affecting your muscle function.
Bác sĩ có thể đề nghị phẫu thuật nếu các triệu chứng của bạn không giảm trong sáu tuần hoặc nếu đĩa bị trượt của bạn ảnh hưởng đến chức năng cơ bắp của bạn.

Get medical help if the person has heart problems, is on a low sodium diet, or if cramps do not subside within 1 hour.
Gọi cấp cứu nếu công nhân có vấn đề về tim, có chế độ ăn ít muối, hoặc nếu chuột rút không giảm trong vòng 1 giờ.

Our spine specialist may recommend surgery if your symptoms do not subside in six weeks or if your slipped disc is affecting your muscle function.
Bác sĩ cũng có thể tiến hành phẫu thuật nếu các triệu chứng của bạn không giảm sau 6 tuần hoặc đĩa đệm bị trượt ảnh hưởng đến chức năng cơ bắp của cơ thể bạn.

However, you may need to see a doctor if the dizzy spells are frequent and do not subside i.e. if the dizziness actually worsens the longer you stand.
Tuy nhiên, bạn có thể cần phải đi khám bác sĩ nếu cơn chóng mặt diễn ra thường xuyên và không giảm, nghĩa là nếu chóng mặt thực sự nặng lên khi bạn đứng lâu.

If during this time the phenomena of prostatitis do not subside and the patient does not feel any improvement, you should consult a doctor again.
Nếu trong thời gian này, hiện tượng viêm tuyến tiền liệt không giảm và bệnh nhân không cảm thấy bất kỳ cải thiện, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ một lần nữa.

Long since interest to these birds from the person does not subside.
Từ lâu sự quan tâm đến những con chim này từ người không giảm.

Meanwhile the snowstorm did not subside;
Trong khi ấy bão tuyết vẫn không dịu bớt;

Upon returning home, the pain did not subside.
Nhưng về nhà, cụ đau không đi lại.

But her fever did not subside for a week, even though she received injections from a community clinic.
Nhưng cơn sốt của bà không giảm trong một tuần, mặc dù bà đã được tiêm từ một phòng khám cộng đồng.

Around it for quite a long time the debate does not subside- is this mushroom edible or dangerous for humans.
Xung quanh nó trong một thời gian dài cuộc tranh luận không lắng xuống- loại nấm này có thể ăn được hay nguy hiểm cho con người.

If the puffiness does not subside within 3 days, you must take Dimedrol or Pipolfenol in combination with Analgin.
Nếu bọng không giảm trong vòng 3 ngày, bạn phải dùng Dimedrol hoặc Pipolfenol kết hợp với Analgin.

In our country, olives appeared relatively recently, so the debate does not subside around them.
Ở nước ta, ô liu xuất hiện tương đối gần đây, vì vậy cuộc tranh luận không lắng xuống xung quanh chúng.

Last month, he even threatened to send federal agents into the city if the violence did not subside.
Hồi tháng trước, ông thậm chí còn dọa sẽ gửi các nhân viên liên bang đang định cư ở Mỹ vào thành phố nếu bạo lực không giảm.

If they don't subside in a few weeks, consult your doctor and get checked as soon as possible.
Nếu chúng không giảm trong vài tuần, hãy hỏi ý kiến bác sĩ của bạn và được kiểm tra càng sớm càng tốt.

Head to your doctor if ear infection symptoms don't subside within two to three days.
Đi đến bác sĩ nếu các triệu chứng nhiễm trùng tai không giảm trong vòng 2- 3 ngày.

If your back pain does not subside within 1 to 2 weeks, you should visit your physician.
Nếu cơn đau lưng dưới của bạn không giảm trong vòng 1 đến 2 tuần, bạn nên đến bác sĩ.

Contact your dentist if the sensitivity does not subside within 2 to 4 weeks or if your tooth is extremely sensitive.”.
Hãy liên lạc với nha sĩ nếu như hiện tượng răng nhạy cảm không hết trong 2- 4 tuần hoặc nếu răng của bạn trở nên nhạy cảm ở mức độ nặng.

The threat of a French invasion did not subside, but instead grew stronger into 1386.
Mối đe dọa về sự xâm lược của người Pháp không lắng đi, và thay vào đó còn trở nên lớn hơn đến 1386.

Contact your dental practitioner if the level of sensitivity does not subside within two to four weeks or if your tooth is extremely delicate.
Hãy liên lạc với nha sĩ nếu như hiện tượng răng nhạy cảm không hết trong 2- 4 tuần hoặc nếu răng của bạn trở nên nhạy cảm ở mức độ nặng.

SM also stated that all ticket holders would be receiving a full refund but the fans' rage did not subside easily.
SM cũng nói rằng tất cả các vé sẽ được hoàn tiền lại đầy đủ, nhưng cơn thịnh nộ của fans hâm mộ không thể lắng xuống một cách dễ dàng.

Despite a day of medication and tepid sponging her fever did not subside and even went as high as 39.5 degree with the rashes looking worst.".
Mặc dù có một ngày dùng thuốc nhưng cơn sốt của con vẫn không giảm và thậm chí còn lên đến 39,5 độ với những nốt phát ban trông thật tồi tệ.

If the pain in your toe doesn't subside after an hour or two, you may want to take a break from physical activities like sports, etc. for a few days until you no longer feel pain.
Nếu cơn đau ở ngón chân không giảm sau 1- 2 tiếng, bạn nên ngừng các hoạt động thể chất như chơi thể thao trong vài ngày cho đến khi không còn thấy đau.

If within 5 days of using Givalex the symptoms of the disease persist or the increased body temperature does not subside, it is recommended to consult a doctor for advice.
Nếu trong vòng 5 ngày kể từ khi sử dụng Givaltex, các triệu chứng của bệnh vẫn tồn tại hoặc nhiệt độ cơ thể tăng không giảm xuống, bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ để được tư vấn.