What is the translation of " DYNAMIC RELATIONSHIP " in Vietnamese?

• mối quan hệ năng động

Examples of using Dynamic relationship in English and their translations into Vietnamese

The prototype relationship is a dynamic relationship..
Mối quan hệ prototype là dynamic.

Venturing is based on a unique and dynamic relationship between youth, adult leaders, and organizations in their communities.
Ngành Kha dựa vào mối quan hệ năng động và độc nhất giữa giới trẻ, huynh trưởng, và các tổ chức trong cộng đồng của họ.

On behalf of the Consulate, we encourage you to learn more about the dynamic relationship between Canada and Vietnam.
Thay mặt cho Tổng Lãnh sự quán, chúng tôi khuyên khích quý vị tìm hiểu thêm về mối quan hệ năng động giữa Canada và Việt Nam.

It's a more dynamic relationship, which makes a lot of sense since they are both in the same organization and sharing the same goals.
Đó là một mối quan hệ năng động hơn, điều này có ý nghĩa rất nhiều vì cả hai đều trong cùng một tổ chức và chia sẻ cùng một mục tiêu.

Make your devices take on a life of their own, create dynamic relationships between sounds, and hear your music begin to breathe.
Làm cho thiết bị của bạn có cuộc sống riêng của họ, tạo ra các mối quan hệ năng động giữa âm thanh và nghe nhạc của bạn bắt đầu thở.

Symbolizing a dynamic relationship where the museum is the voice of both, connecting the city to the river and also the transition from one to the other.
Tượng trưng cho một mối quan hệ năng động; nơi bảo tàng là tiếng nói của cả hai; kết nối thành phố với dòng sông và cũng là sự chuyển tiếp từ cái này sang cái khác.

As such, we sought to create a proactive piece of art that explores the dynamic relationship between the past, the present and the future.”.
Do đó, chúng tôi đang tìm kiếm một hình thức nghệ thuật chủ động khác kết nối quá khứ, hiện tại và tương lai".

The HCT has established dynamic relationships with UAE companies and organisations and the world's leading universities and organisations.
HCT đã thiết lập được mối quan hệ năng động với các công ty UAE và các tổ chức và các trường đại học hàng đầu thế giới và các tổ chức.

The international design competition entailed the creation of a conceptual plan for Water Works Park to form dynamic relationships between the river, the watershed, and the community.
Cuộc thi thiết kế quốc tế entailed tạo ra một kế hoạch khái niệm cho công viên nước công trình để tạo mối quan hệ năng động giữa sông, lưu vực sông và cộng đồng.

Thus, dynamic relationships grow between educators, and professional development is enriched by well-rounded personal growth, so that the work of teaching is carried out at the service of humanization.
Do đó, các mối liên hệ năng động phát triển giữa các nhà giáo dục và việc phát triển chuyên nghiệp được làm giàu bằng sự phát triển bản thân toàn diện, ngõ hầu công việc giảng dạy được thực hiện để phục vụ việc nhân bản hóa.

Nitrogen ensures a dynamic relationship with its customers.
Nitơ đảm bảo mối quan hệ năng động với khách hàng của mình.

Before one starts interpreting or understanding its message, it is good to know that among the figures present in the Icon, a dynamic relationship exists between them and continually lives on.
Trước khi người ta bắt đầu diễn giải hoặc hiểu thông điệp của nó, chúng ta nên biết đến các nhân vật có trong Linh ảnh, mối tương quan năng động tồn tại và liên tục giữa chúng.

To reflect better the modern and dynamic relationship, we will strengthen political engagement through annual ministerial meetings aimed at maximising opportunities to exchange views, ideas and initiatives on strategic issues.
Để phù hợp với mối quan hệ hiện đại và năng động, hai bên sẽ tăng cường giao thiệp chính trị thông qua các hội nghị thường niên cấp Bộ trưởng nhằm tranh thủ tối đa các cơ hội trao đổi quan điểm, ý tưởng và sáng kiến về các vấn đề chiến lược.

LSDM's students will adopt a reflexive, analytical and evaluative approach to design, achieving a greater understanding of the dynamic relationships between design, the industry and the commercial sector.
Sinh viên LSDM sẽ có cách tiếp cận phân tích, phân tích và đánh giá nhằm thiết kế, đạt được sự hiểu biết sâu rộng hơn về mối quan hệ năng động giữa thiết kế, ngành và lĩnh vực kinh doanh.

This is the essence of Venix, the principle that inspires its dynamic relationship with the hot and cold catering equipment market, the identity of an innovative business project, built up on the foundations of a solid experience in the field and projected into an international imension.
Đây là bản chất của Venix, nguyên tắc truyền cảm hứng cho mối quan hệ năng động với thị trường thiết bị phục vụ nóng và lạnh, bản sắc của một dự án kinh doanh sáng tạo, được xây dựng dựa trên nền tảng của một kinh nghiệm vững chắc trong lĩnh vực này.

Civil 3D allows to create three-dimensional(3D) models of land, water, or transportation features while maintaining dynamic relationships to source data such as grading objects, breaklines, contours, and corridors.
Civil 3D cho phép được sử dụng để tạo ra các mô hình đất, nước hoặc vận tải ba chiều( 3D) trong khi duy trì các mối quan hệ động với dữ liệu nguồn như phân loại đối tượng, đường nét và hành lang.

A shaman's preparatory rituals and drumming are simply tools to help the shaman attain a trance state and drop down into and remain in the consciousness of his or her own heart, which by its nature is in dynamic relationship with the larger, surrounding spirit world.
Các nghi thức chuẩn bị và đánh trống của một pháp sư chỉ là công cụ để giúp pháp sư đạt được trạng thái trance và rơi vào và duy trì ý thức về trái tim của chính mình, mà bản chất của nó là trong mối quan hệ năng động với thế giới linh hồn xung quanh rộng lớn hơn.

I am in a wonderful, loving, and dynamic relationship with my boyfriend of three years.
Tôi có một mối quan hệ lành mạnh, yêu thương và tuyệt vời với bạn trai trong 4 năm trời.

A's program is presented throughout Australia and Asia, ensuring that contemporary art plays a central role in understanding and developing the dynamic relationship between Australia and the wider Asian.
Chương trình của chúng tôi được giới thiệu trên khắp Australia và Châu Á, nơi chúng tôi đảm bảo rằng nghệ thuật đương đại đóng vai trò trung tâm trong việc tìm hiểu và phát triển hơn mối quan hệ năng động giữa Úc và khu vực châu Á rộng lớn.

And your love for your partner may be in its own dynamic relationship, healthy or totally weird, with the love of your parents and siblings.
Và tình yêu bạn dành cho người yêu có lẽ được đặt trong một mối quan hệ vận động riêng, lành mạnh hoặc hoàn toàn kỳ cục với tình yêu của cha mẹ và anh chị em bạn.

Our program is presented throughout Australia and Asia, where we ensure that contemporary art plays a central role in understanding and developing the dynamic relationship between Australia and the wider Asian region.
Chương trình của chúng tôi được giới thiệu trên khắp Australia và Châu Á, nơi chúng tôi đảm bảo rằng nghệ thuật đương đại đóng vai trò trung tâm trong việc tìm hiểu và phát triển hơn mối quan hệ năng động giữa Úc và khu vực châu Á rộng lớn.

Geopolitical Studies(GPS) is a two-year English-language Master's degree programme, which seeks to explore the dynamic relationship between International Politics and Human Geography, focussing on essential theories, thinkers and regions.
Nghiên cứu địa chính trị( GPS) là chương trình học hai năm bằng tiếng Anh của Sư Phụ, mà tìm cách khám phá các mối quan hệ năng động giữa Chính trị Quốc tế và Địa Lý Nhân, tập trung vào lý thuyết cần thiết, các nhà tư tưởng và khu vực.-.

The pace of the globalisation of national economies has accelerated in recent years, and this has led to a more dynamic relationship between international business activities and economic and social development.
Tốc độ của toàn cầu hóa của nền kinh tế quốc gia đã tăng lên trong những năm gần đây, và điều này đã dẫn đến một mối quan hệ năng động hơn giữa các hoạt động kinh doanh quốc tế và phát triển kinh tế và xã hội.

Located where the Kelvin joins the Clyde, the museum's design flows from the city to the river, symbolizing a dynamic relationship where the museum is the voice of both, connecting the city to the river while transitioning from one to the other.
Nằm nơi nhánh sông Kelvin giao với Clyde; thiết kế của bảo tàng như đang chảy từ thành phố xuống sông; tượng trưng cho một mối quan hệ năng động; nơi bảo tàng là tiếng nói của cả hai; kết nối thành phố với dòng sông và cũng là sự chuyển tiếp từ cái này sang cái khác.

In a recent study, we wanted to explore the contours and repercussions of this common relationship dynamic.
Trong một nghiên cứu gần đây, chúng tôi muốn khám phá các đường viền và tác động của mối quan hệ phổ biến này.

Miley always made it clear to Cody that she likes to have freedom and he always understood the dynamic of the relationship.
Miley luôn nói rõ với Cody rằng cô ấy thích tự do và anh ấy luôn hiểu sự năng động của mối quan hệ”.

The best Los Angeles personal injury attorneys are capable of creating a dynamic working relationship with their clients and are able to resolve complicated, legal issues by combining personal service with proven abilities and resources.
Tốt nhất Los Angeles luật sư thương tích cá nhân có khả năng tạo ra một mối quan hệ làm việc năng động với các khách hàng của họ và có thể giải quyết phức tạp, vấn đề pháp lý bằng cách kết hợp dịch vụ cá nhân với khả năng và nguồn lực đã được chứng minh.

You know better than I the dynamic of this relationship.
Tôi tin rằng, bạn là người hiểu rõ nhất bản chất của mối quan hệ này.