What is the translation of " EACH PARTICLE " in Vietnamese?

• mỗi hạt

Examples of using Each particle in English and their translations into Vietnamese

The weight of each particle.
Trọng lượng của mỗi phân đoạn.

In each particle, in each moment of life.
Trong từng khoảnh khắc của cuộc sống.

You can track each particle.
Bạn có thể linh động theo từng phần.

Inside each particle are millions of pores that act like a tiny trap.
Bên trong mỗi hạt là hàng triệu lỗ chân lông hoạt động như một cái bẫy nhỏ.

Mass, charge, and spin are listed for each particle.
Khối lượng, điện tích, và spin được viết ra cho mỗi loại hạt.

The surface of each particle is studded with lots of little spikes.
Bề mặt của mỗi hạt là studded với nhiều gai nhỏ.

The vast ocean can't exist without each particle of water.
Đại dương rộng lớn không thể tồn tại mà không cần mỗi hạt nước.

Each particle has its own field, and most fields are everywhere all the time.
Mỗi hạt có một trường riêng của nó, và đa số các trường có mọi nơi mọi lúc.

To form an elastic character, the size of each particle matters.
Để tạo thành một nhân vật đàn hồi, kích thước của mỗi hạt quan trọng.

According to quantum physics, each particle has some probability of being found anywhere in the universe.
Theo vật lí lượng tử, mỗi hạt có một xác suất nào đó được tìm thấy tại một nơi nào đó trong vũ trụ.

The second law"net force equals mass times acceleration", Σ F= m d2r/dt2, applies to each particle.
Định luật hai nói rằng" tổng lực tác dụng bằng khối lượng nhân với gia tốc", Σ F= m d2r/ dt2, áp dụng cho mỗi hạt.

In result, the entire surface of each particle is fully exposed to water.
Kết quả là, toàn bộ bề mặt của mỗi hạt được tiếp xúc hoàn toàn với nước.

The particles used in a bonsai mix should be of sufficient size to allow tiny gaps or air pockets between each particle.
Hỗn hợp chất trồng Bonsai nên có kích thước đủ để cho phép các khe nhỏ hoặc túi khí giữa mỗi hạt.

He challenged the basic classical assumption that each particle has one particular history or path.
Ông thách thức giả thuyết cổ điển cơ bản là mỗi hạt có một lịch sử đặc biệt.

The particles used in a bonsai mix should be of sufficient size to allow tiny gaps or air pockets between each particle.
Các hạt được sử dụng trong hỗn hợp bonsai phải có kích thước đủ để cho phép các khoảng trống nhỏ hoặc túi khí giữa mỗi hạt.

The implication seems to be that each particle passes simultaneously through both slits and interferes with itself.
Có vẻ như thí nghiệm này ngụ ý rằng mỗi hạt đều đồng thời đi qua cả hai khe và tự giao thoa với chính nó.

However, by breaking up the clumps into individual particles, the total surface area is increased, and each particle has an exposed surface that can react.
Tuy nhiên, nhờ tách các cụm này ra thành các hạt đơn lẻ, tổng diện tích bề mặt tăng lên, và mỗi hạt làm lộ ra bề mặt có thể phản ứng.

Because it can analyse each particle one by one, this new method gives us a much better window to how amyloids behave inside the body.".
Do nó có thể phân tích từng hạt một, cho nên phương pháp mới này có thể giúp chúng ta hiểu được hành vi của các amyloid bên trong cơ thể”.

For a system of N point particles with masses m1, m2,…, mN, each particle has a position vector, denoted r1, r2,…, rN.
Một hệ có N chất điểm với khối lượng lần lượt bằng m1, m2,…, mN, mỗi hạt có một vectơ vị trí, ký hiệu bằng r1, r2,… rN.

Each particle of carbon delivers a large surface area structure, which allows the contaminants to attain maximum exposure in the filter media.
Mỗi hạt carbon cung cấp một cấu trúc khu vực bề mặt lớn, cho phép các chất ô nhiễm tiếp xúc tối đa có thể hấp thụ vào bề mặt đang hoạt động của bộ lọc.

In theoretical physics circles, supersymmetry is a theory holding that each particle in the Standard Model has a heavier, undiscovered partner particle..
Trong giới vật lý lý thuyết, siêu đối xứng là một tổ chức thuyết rằng mỗi hạt trong Mô hình chuẩn có một nặng hơn, chưa phát hiện hạt của đối tác.

The velocity of each particle is how fast the particle moves along its path of motion, and is the time derivative of its position, thus v1= dr1/dt, v2= dr2/dt and so on.
Vận tốc của mỗi hạt là sự chuyển dịch quãng đường nhanh như thế nào dọc theo quỹ đạo của nó, và bằng đạo hàm thời gian của vị trí, do đó v1= dr1/ dt, v2= dr2/ dt và vân vân.

The system comprises a designed surface secured with many small sensors called metapixels, which can produce a particular bar code for each particle that the surface comes into contact with.
Hệ thống của họ bao gồm một bề mặt bao phủ bởi hàng trăm bộ cảm biến nhỏ gọi là metapixels( siêu điểm ảnh), có thể tạo ra một mã vạch riêng biệt cho mỗi phân tử mà bề mặt tiếp xúc.

Under the Copenhagen interpretation of quantum mechanics, each particle is individually in an uncertain state until it is measured, at which point the state of that particle becomes certain.
Theo cách giải thích của Copenhagen về cơ học lượng tử, mỗi hạt đều ở trạng thái không chắc chắn cho đến khi được đo, tại thời điểm đó trạng thái của hạt đó trở nên chắc chắn.

For simplicity, Newton's laws can be illustrated for one particle without much loss of generality(for a system of N particles, all of these equations apply to each particle in the system).
Để đơn giản, các định luật Newton có để minh họa cho một hạt mà không làm mất đi tính tổng quát( đối với hệ chứa N hạt, tất cả các phương trình này đều áp dụng cho từng hạt trong hệ).

Maharishi Vedic architecture accomplishes this through ensuring that each particle of matter is in exact and perfect harmony with every other particle that exists in nature and its environment.
Kiến trúc Maharishi Vees thực hiện điều này thông qua việc đảm bảo rằng mỗi hạt vật chất đều hài hòa chính xác và hoàn hảo với mọi hạt khác tồn tại trong tự nhiên và môi trường của nó.

If each particle could do one hundred billion-billion events(steps in ever onward and upward evolution) every second for 3,000 billion years(100 times older than anyone says the universe is), then in the span of history of the universe 10 to the one-hundred seventieth power events could possibly happen.
Nếu mỗi hạt có thể thực hiện một trăm tỉ tỉ sự kiện( tức bước tiến lên trong tiến hóa) trong mỗi giây, liên tiếp 3.000 tỉ năm( 100 lần già hơn tuổi vũ trụ được nhiều người giả định và tin), thì trong khoảng thời gian lịch sử của vũ trụ sẽ có 10127 sự kiện có thể xảy ra.

So we see the plastic pieces floating slowly through the sensor, and the computer on board will process this image, and measure the size of each particle, so we have a rough estimate of how much plastic there is in the water.
Và chúng tôi thấy những mảnh nhựa nổi lên rất chậm qua máy quét, và mấy tính tổng sẽ xử lý hình ảnh đó, đo kích cỡ của từng vật chất, nên chúng tôi có thể ước lượng chuẩn lượng nhựa có trong nước.

But in the account of quantum mechanics, a'point' refers to a configuration of the system at an instant of time, every particle of the system being in a sense present in every'point' of configuration space, each particle at such a'point' being located possibly at a different position in ordinary physical space.
Nhưng theo cơ học lượng tử, một điểm một« điểm» mà đề cập đến cấu hình một hệ thống tại một thời điểm nhất định, mỗi hạt của hệ thống có cảm giác hiện diện tại mỗi điểm của cấu hình không gian, mỗi hạt tại một điểm như thế có thể đặt tại một vị trí khác trong không gian vật lý thông thường.