What is the translation of " EACH WAVE " in Vietnamese?

• mỗi sóng
• mỗi đợt
• từng làn sóng
• mỗi con sóng

Examples of using Each wave in English and their translations into Vietnamese

Let us consider characteristics of each wave.
Chúng ta hãy xem xét các đặc điểm của mỗi sóng.

The length of each wave depends on what it's traveling through.
Chiều dài của mỗi sóng phụ thuộc vào thứ mà nó đi qua.

I was eager and wanted to ride each wave that came.
Tôi háo hức và muốn cưỡi từng con sóng đến.

Education: For each wave of immigrants, education was a top priority.
Đối với từng làn sóng nhập cư, giáo dục là sự ưu tiên trước hết.

This is a short description of what happens during each wave.
Dưới đây là một mô tả ngắn về những gì xảy ra trong mỗi làn sóng.

Each wave will increase the size of the puddle that will flood the areas.
Mỗi đợt sẽ tăng kích thước vũng nước mà sẽ làm ngập các khu vực.

As the name“Long Beach”, golden sand stretches, patting each wave.
Đúng như tên gọi" Bãi Dài", bãi cát vàng trải dài, vỗ về từng cơn sóng.

Each wave dealt with different aspects of the same feminist issues.
Mỗi làn sóng xử lý các khía cạnh khác nhau của các vấn đề nữ quyền giống nhau.

This path is drawn on a grid to help measure the duration of each wave and the distance between them.
Biểu đồ này được vẽ trên lưới để giúp đo thời lượng của mỗi sóng và khoảng cách giữa chúng.

Within each wave of an Elliot wave set is another wave set;
Trong mỗi sóng của sóng Elliot là một sóng khác;

This shift occurs two-and-a-half times over the total height of the building, so that each wave has a height of 48 metres.".
Sự chuyển đổi này xảy ra lần hai và- một- nửa so với tổng chiều cao của tòa nhà, để mỗi sóng có chiều cao là 48 mét.

After each wave, the rock was bobbing like seals are playing for the sea.
Sau mỗi đợt sóng, những tảng đá ấy nhấp nhô tựa như đàn hải cẩu đang đùa giỡn trên mặt biển.

Similarly, when viewed from a larger perspective, and vice versa, each wave can be broken down into smaller waves..
Tương tự như vậy, khi nhìn ở góc độ lớn hơn, và ngược lại, mỗi sóng có thể được chia thành các sóng nhỏ hơn.

Have each wave progress faster too(+ 8 each Y increment over+ 5 for example).
Để mỗi đợt tiến triển nhanh hơn(+ 8 mỗi lần tăng Y thay vì+ 5 cho ví dụ).

As he explains it, Bitcoin price moves in waves, with each wave being a bubble that takes the coin's price further up.
Như ông giải thích, giá Bitcoin di chuyển theo từng đợt, với mỗi đợt là một bong bóng đưa giá đồng coin lên cao hơn nữa.

As a result, each wave reaches takes longer than the previous wave to reach the observer.
Do đó, mỗi sóng mất ít thời gian hơn để tiếp cận người quan sát so với sóng trước đó.

To use the method, a trader will benefit from a chart platform that allows him to plot multiple Fibonacci retracements to measure each wave.
Để sử dụng phương pháp này, một trader sẽ được hưởng lợi từ một nền tảng biểu đồ cho phép anh ta vẽ đồ thị nhiều mức truy hồi Fibonacci để đo từng sóng.

As a result, each wave has less distance to travel to reach the observer than the wave preceding it.
Do đó, mỗi sóng mất ít thời gian hơn để tiếp cận người quan sát so với sóng trước đó.

Due to the likelihood of high demand, a series of Gram sales may be conducted in waves, with each wave offering a higher price per Gram.
Do khả năng có nhu cầu cao, việc bán Gram có thể được thực hiện theo từng đợt, với mỗi đợt sau cung cấp giá cao hơn cho mỗi Gram.

Each wave is a part of another wave, but also each wave consists of smaller waves..
Mỗi sóng là một phần của sóng khác, nhưng mỗi sóng bao gồm các sóng nhỏ hơn.

And while displacement of jobs occurred in each wave of new technology, new jobs emerged to balance out some of the pain.
Và trong khi sự dịch chuyển công việc xảy ra trong mỗi làn sóng công nghệ mới, các công việc mới đã xuất hiện để cân bằng lại những gì đã mất đi.

Each wave of refugees brought with it disturbing tales of conditions in Southern Vietnam as the Hanoi government remade the country.
Mỗi làn sóng tị nạn mang theo nó những câu chuyện đáng lo ngại về điều kiện ở miền Nam Việt Nam khi chính phủ Hà Nội cải tạo đất nước.

Upon impacting a mirror, the waves are reflected according to the arrival angles, but with each wave turned back to front to produce a reversed image(Figure 4).
Khi chạm lên gương, các sóng bị phản xạ theo góc tới, nhưng với mỗi sóng phản hồi trở lại tạo ra một ảnh đảo ngược( hình 4).

In between each wave you will get to spend the money you earn on new weapons, upgrades, and more. You….
Trong giữa mỗi làn sóng, bạn sẽ nhận được để chi tiêu số tiền bạn kiếm được vũ khí mới, nâng cấp, và nhiều hơn nữa. Bạn….

They also enable smooth transitions to the next generation of video compression technology, helping industry to maximize return on each wave of investment.
Chúng cũng cho phép chuyển đổi thông suốt sang thế hệ tiếp theo của công nghệ nén video, giúp ngành công nghiệp tối đa hóa lợi nhuận trên mỗi làn sóng đầu tư.

Associated with each wave is the commodification of a leading force of production, successively labour, money and nature.
Gắn kết với mỗi làn sóng là sự hàng hóa hóa của một lực lượng sản xuất hàng đầu, lần lượt là lao động, tiền và thiên nhiên.

Each wave of refugees brought with it disturbing tales of conditions in Southern Vietnam as the Hanoi government remade the country.
Mỗi làn sóng tị nạn mang theo nó nhiều câu chuyện kinh hoàng về hoàn cảnh ở miền Nam Việt Nam trong thời kỳ chính phủ Hà Nội tái tạo quốc gia.

This leads him to conclude that each wave of frequency f is associated with a collection of photons with energy hf each, where h is Planck's constant.
Điều này dẫn ông đến kết luận là mỗi sóng với tần số f sẽ đồng hành với một tập hợp các photon, mỗi hạt ứng với năng lượng hf, trong đó h là hằng số Planck.

Einstein concluded that each wave of frequency f is associated with a collection of photons with energy hf each, where h is Planck'sconstant.
Điều này dẫn ông đến liên hệ Planck- Einstein là mỗi sóng với tần số f sẽ đồng hành với một tập hợp các photon, mỗi hạt ứng với năng lượng hf, trong đó h là hằng số Planck.