What is the translation of " EFFORT TO STOP " in Vietnamese?

• nỗ lực ngăn chặn

Examples of using Effort to stop in English and their translations into Vietnamese

Inside Facebook's effort to stop election interference.
Kế hoạch của Facebook nhằm ngăn chặn can thiệp bầu cử.

If you smoke you should make every effort to stop.
Nếu bạn hút thuốc, bạn nên cố gắng làm cho mọi nỗ lực để ngăn chặn.

Making an effort to stop deterioration is another way of avoiding the fact;
Tạo ra một nỗ lực để chấm dứt sự thoái hóa là một phương cách khác của lẩn tránh sự kiện;

If you smoke, you should try to make every effort to stop.
Nếu bạn hút thuốc, bạn nên cố gắng làm cho mọi nỗ lực để ngăn chặn.

Combination defenses are usually deployed in an effort to stop or neutralize great individual offensive players.
Việc phòng thủ kết hợp thường được triển khai trong một nỗ lực để ngăn chặn hoặc vô hiệu hóa những người chơi tấn….

In an effort to stop the further spread of the disease, West African airlines have suspended flights in the region.
Trong một nỗ lực để ngăn chặn sự lây lan của căn bệnh, các hãng hàng không Tây Phi đã hoãn các chuyến bay trong khu vực.

Lisbon is a relaxed city, full of friendly folk who make the effort to stop and talk.
Lisboa là một thành phố thoải mái, đầy đủ của dân gian thân thiện với người làm cho các nỗ lực để ngăn chặn và nói chuyện.

In an effort to stop the amount of spit ending up on sidewalks in the densely populated nation, it's illegal to hock a loogie in Singapore.
Trong một nỗ lực để ngăn chặn số lượng nhổ cuối cùng trên vỉa hè ở quốc gia đông dân, việc buộc một người loogie ở Singapore là bất hợp pháp.

Amazon has teamed up with police in the US in an effort to stop thieves who steal parcels left outside homes.
Amazon hợp tác với cảnh sát Mỹ trong nỗ lực ngăn chặn những tên trộm chuyên ăn cắp bưu kiện được giao bên ngoài nhà người mua.

Keep in mind that the parents of the children yanking on curtains and kicking doors did not make any effort to stop them.
Hãy nhớ rằng cha mẹ của những trẻ em giật trên rèm cửa và đá cánh cửa đã không thực hiện bất kỳ nỗ lực để ngăn chặn chúng.

Passing this legislation is a major victory in the effort to stop animal cruelty and make our communities safer," said Sen. Pat Toomey, R-Pa.
Thông qua luật này là một chiến thắng lớn trong nỗ lực ngăn chặn sự tàn ác và Tra tấn Động vật và làm cho cộng đồng của chúng ta an toàn hơn”, Thượng nghị sĩ Pat Toomey, R- Pa.

Houses were fumigated and 1210 guinea pigs, 232 dogs, 128 cats and 73 rabbits were given anti flea treatment in an effort to stop the epidemic.
Ngôi nhà đã được khử trùng và 1210 con lợn guinea, 232 con chó, 128 con mèo và 73 con thỏ đã được điều trị chống lại bọ chét trong một nỗ lực để ngăn chặn dịch.

In an effort to stop the disease from spreading further, part of the Great Wall was closed, and Beijing's temple fairs, a new year tradition, have been cancelled.
Trong nỗ lực ngăn chặn căn bệnh này lan rộng hơn, một phần của Vạn Lý Trường Thành đã bị đóng cửa và hội chợ đền Bắc Kinh, một truyền thống năm mới, đã bị hủy bỏ.

On 23 January 2020, a quarantine on travel in and out of Wuhan was imposed in an effort to stop the spread of the virus out of Wuhan.
Vào ngày 23 tháng 1 năm 2020, biện pháp kiểm dịch về du lịch trong và ngoài Vũ Hán đã được áp đặt trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của virus ra khỏi Vũ Hán.

In an effort to stop these from occurring, the police department provides an opportunity for citizens to dispose of unwanted medications safely and securely throughout the year.
Trong một nỗ lực để ngăn chặn những từ xảy ra, sở cảnh sát cung cấp một cơ hội cho công dân để xử lý thuốc không mong muốn một cách an toàn và an toàn trong suốt cả năm.

There, he flew the C-7A cargo plane, moving troops and cargo throughout the country in the war effort to stop communist control of South Vietnam.
Ở đó, ông đã lái máy bay vận tải C- 7A, vận chuyển quân đội và hàng hóa trên toàn miền Nam trong nỗ lực ngăn chặn sự kiểm soát của cộng sản đối với miền Nam Việt Nam.

Shanghai Disneyland will close its gates on Saturday in an effort to stop the spread of a new SARS-like virus that has killed 26 people and sickened at least 881, primarily in China.
Shanghai Disneyland sẽ đóng cổng vào thứ Bảy trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của một loại virus mới giống SARS đã giết chết 26 người và làm ít nhất 881 người mắc bệnh, chủ yếu ở Trung Quốc.

Lost in the labyrinthine streets of Iron City, join forces with the heroine Alita, cyborg jacker Hugo and their friends in an effort to stop the power-hungry forces of The Factory.
Lạc vào những con đường mê cung của Thành phố Sắt, tham gia lực lượng với nữ anh hùng Alita, tay đấm người máy Hugo và bạn bè của họ trong nỗ lực ngăn chặn lực lượng đói khát quyền lực của The Factory.

Bong Pil time travels into the past through a manhole in an effort to stop the wedding of his lifelong crush, Soo Jin, set to happen one week into the future….
Thời gian Bong Pil du hành vào quá khứ thông qua một hố ga trong nỗ lực ngăn chặn đám cưới của người tình suốt đời của anh, Soo Jin, sẽ diễn ra trong một tuần tới trong tương lai.

The Menlo Park, Calif.-based Facebook will incorporate patterns of activity including posting the same content or a higher volume of messages than normal in an effort to stop fake accounts from being accounted.
Công ty Facebook tại Menlo Park, California sẽ kết hợp các mô hình hoạt động bao gồm đăng nội dung tương tự hoặc đăng số lượng tin nhắn cao hơn bình thường trong nỗ lực ngăn chặn các tài khoản giả mạo.

Established by staunchly Protestant Elizabeth I in 1592 in an effort to stop'popery', the university's ancient ivy-covered walls crawl with history and a sense of occasion.
Được thành lập bởi staunchly Lành Elizabeth I trong 1592 trong một nỗ lực để ngăn chặn' giáo hội la mã', tường ivy- phủ cổ xưa của trường đại học bò với lịch sử và ý nghĩa của dịp.

In an effort to stop this, Batman summons counterparts of the League's members from another universe, including his own and Superman's, to join his insurgency and end the totalitarian regime.
Trong một nỗ lực để ngăn chặn điều này, Batman triệu tập các đối tác của các thành viên của Liên đoàn từ vũ trụ khác, kể cả nước mình và Superman, để tham gia cuộc nổi dậy của mình và chấm dứt chế độ độc tài toàn trị.

Riot Police remove a housing rights activist who climbed a bulldozer in an effort to stop the eviction of Luisa Gracia Gonzalez and her family and the demolition of their house in Madrid, Spain.
Cảnh sát chống bạo động đưa một người tranh đấu vì quyền nhà ở bám trên xe ủi đất trong một nỗ lực ngăn chặn việc trục xuất bà Luisa Gracia Gonzalez và gia đình và việc phá hủy ngôi nhà của họ ở Madrid, Tây Ban Nha.

There will be no effort to stop trying to compromise the technology of American(and foreign) companies leading to serious questions about our tech industry's ability to do business overseas(and at home).
Sẽ không có nỗ lực nào để dừng việc cố làm tổn thương công nghệ của các công ty Mỹ( và nước ngoài) dẫn tới các câu hỏi nghiêm trọng về khả năng giới công nghiệp công nghệ kinh doanh ở nước ngoài( và trong nước).

In the wake of the Christchurch attack, New Zealand said on Wednesday that it would work with France in an effort to stop social media from being used to promote terrorism and violent extremism.
Sau cuộc tấn công ở thành phố Christchurch, New Zealand hôm thứ Tư tuyên bố sẽ hợp tác với Pháp để tập hợp các nước và các công ty công nghệ trong nỗ lực ngăn chặn truyền thông xã hội được sử dụng để thúc đẩy khủng bố và chủ nghĩa cực đoan bạo lực..

WMO pledged to lead the effort to stop the trend at the conclusion of the three-day summit in Geneva, to address these changes to water systems and supply.
WMO cam kết sẽ dẫn đầu nỗ lực ngăn chặn xu hướng trên khi kết thúc hội nghị thượng đỉnh diễn ra ba ngày tại Geneva, Thụy Sĩ để giải quyết những thay đổi đối với hệ thống và nguồn cung cấp nước.

You need to compete in races and speed challenges, finishing as quickly as possible while avoiding the wrath of the cops who chase you, set up road blocks and lay down spike strips in an effort to stop you.
Bạn cần để cạnh tranh trong các cuộc đua tốc độ và những thách thức, hoàn thành càng nhanh càng tốt trong khi tránh các cơn thịnh nộ của các cảnh sát đuổi theo bạn, thiết lập khối đường và nằm xuống dải spike trong một nỗ lực để ngăn chặn bạn.

The demand for jet fuel and gasoline stemming from travel restrictions that have been put in place in an effort to stop the virus from spreading is expected to fall sharply, which will inevitably catch up to the refineries who are expected to cut back production at some point.
Nhu cầu về nhiên liệu máy bay và xăng dự kiến sẽ giảm mạnh xuất phát từ các hạn chế đi lại được đưa ra trong nỗ lực ngăn chặn vi- rút lây lan, điều này chắc chắn sẽ dẫn tới việc các nhà máy lọc dầu dự kiến cắt giảm sản xuất tại một vài nơi.

According to an online news story article by Carol Glatz of Catholic News Service posted on the CNS website on Thursday, October 7, 2010, President Ahmadinejad"told Pope Benedict XVI that he would like to work more closely with the Vatican in an effort to stop religious intolerance and the breakup of families.
Theo một bài báo của Carol Glatz đăng trên Catholic News Service vào ngày 7 tháng 10 năm 2010, Tổng thống Ahmadinejad nói với Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô thứ 16 rằng ông muốn hợp tác chặt chẽ hơn với Vatican trong nỗ lực ngăn chặn sự bất khoan dung tôn giáo và sự tan vỡ của các gia đình.

In the wake of the Christchurch attack, New Zealand said on Wednesday that it would work with France to bring together countries and tech companies in an effort to stop social media from being used to promote terrorism and violent extremism.
Sau cuộc tấn công ở thành phố Christchurch, New Zealand hôm thứ Tư tuyên bố sẽ hợp tác với Pháp để tập hợp các nước và các công ty công nghệ trong nỗ lực ngăn chặn truyền thông xã hội được sử dụng để thúc đẩy khủng bố và chủ nghĩa cực đoan bạo lực..