What is the translation of " EITHER PROGRAM " in Vietnamese?

• cả hai chương trình
• một trong hai chương trình

Examples of using Either program in English and their translations into Vietnamese

That is, either program has got you covered.
Đó là, hoặc là chương trình đã có bạn được bảo hiểm.

Of course, this is not intended to mean that either program is of little.
Tất nhiên, điều này không có ý nói rằng cả hai chương trình có ý nghĩa rất ít.

Obviously, with either program you can achieve a similar thing;
Tất nhiên, với một trong hai chương trình mà bạn có thể thực hiện điều tương tự;

You will receive banners as well as text links when you enroll in either program.
Bạn sẽ nhận được các biểu ngữ cũng như liên kết văn bản khi bạn đăng ký vào một trong hai chương trình.

The reason is that either program will provide you with email and Skype support.
Lý do là cả hai chương trình sẽ cung cấp cho bạn email và hỗ trợ Skype.

Promotional tools are given to you after you sign up as an affiliate of either program.
Các công cụ quảng cáo được cung cấp cho bạn sau khi đăng ký là một chi nhánh của một trong hai chương trình.

You can expect either program to pay you fast and on time.
Bạn có thể mong đợi một trong hai chương trình để trả tiền cho bạn nhanh chóng và vào thời gian.

Therefore, important that you are aware of how you can reach the support team of either program.
Vì vậy, điều quan trọng là bạn phải biết cách bạn có thể tiếp cận nhóm hỗ trợ của một trong hai chương trình.

Luckily for you, either program is on schedule in topping up your account.
May mắn cho bạn, cả hai chương trình đều đúng tiến độ trong việc bổ sung tài khoản của bạn.

The difference, though, should not bother you because either program still promises punctual payments.
Tuy nhiên, sự khác biệt sẽ không làm bạn lo lắng vì cả hai chương trình vẫn hứa hẹn thanh toán đúng hạn.

Nonetheless, joining either program will give you access to tools that will make your marketing more effective.
Tuy nhiên, tham gia một trong hai chương trình sẽ cho phép bạn truy cập vào các công cụ sẽ làm cho tiếp thị của bạn hiệu quả hơn.

Both are excellent performers in the Windows arena, so you won't be disappointed by either program's speed.
Cả hai chương trình đều hoạt động tuyệt vời trong môi trường Windows, nên bạn sẽ không thất vọng về tốc độ của cả 2.

It is also noteworthy that either program pays either in Bitcoin or in flat currencies.
Cũng cần lưu ý rằng cả hai chương trình đều trả tiền bằng Bitcoin hoặc bằng tiền tệ.

Both are excellent performers in the Windows arena, so you won't be disappointed by either program's speed.
Cả hai những chương trình đều hoạt động đi đầu tại trong điều kiện Windows, nên bạn sẽ không thất vọng về tốc độ của cả 2.

Additionally, when you join either program, you will be free from negative balance carryovers.
Ngoài ra, khi bạn tham gia một trong hai chương trình, bạn sẽ được miễn phí từ chuyển số dư âm.

MSLAW offers both day and evening programs, and two summer sessions which allow students to accelerate either program.
MSLAW cung cấp cả chương trình ban ngày và buổi tối, và hai học kỳ mùa hè cho phép học sinh để tăng tốc độ hoặc chương trình.

Changes made to the data in either program do not affect the data in the other program..
Thay đổi dữ liệu ở một trong hai chương trình này không ảnh hưởng đến dữ liệu trong chương trình kia.

Both applications have the rendering engine mental ray built into the software, so you're essentially getting the same rendering capabilities in either program.
Cả hai ứng dụng có mental ray rendering động cơ được xây dựng trong phần mềm, vì vậy bạn về cơ bản nhận được khả năng dựng hình tương tự trong cả hai chương trình.

Another advantage of being under either program is that your negative balance is zeroed out at the start of every month.
Một lợi thế khác của việc được theo một trong hai chương trình là số dư âm của bạn được zeroed ra vào đầu mỗi tháng.

Both applications have the rendering engine mental ray built into the software, so you're essentially getting the same rendering capabilities in either program.
Cả hai ứng dụng này đều có các công cụ rendering mental ray tích hợp vào phần mềm, vì vậy về cơ bản bạn đang nhận được khả năng vẽ tương tự trong cả hai chương trình.

Depending on the length of your stay and what you want to see, either program could potentially save you quite a bit of money.
Tùy thuộc vào độ dài nghỉ của bạn và những gì bạn muốn xem, hoặc chương trình có thể có khả năng giúp bạn tiết kiệm khá nhiều tiền.

That is why we emphasize in this Gunsbet vs Space Casino Affiliates write-up whether or not you can expect immediate response from either program's support team.
Đó là lý do tại sao chúng tôi nhấn mạnh trong Gunsbet vs Space Casino Affiliate viết lên dù bạn có thể mong đợi đáp ứng ngay lập tức từ cả hai đội hỗ trợ của chương trình.

When you become an affiliate under either program, you will receive banners, text links, and other promotional materials.
Khi bạn trở thành một chi nhánh theo một trong hai chương trình, bạn sẽ nhận được biểu ngữ, liên kết văn bản và các tài liệu quảng cáo khác.

Simply passing data between two programs, even if that data influences the behavior of the programs, does not create a derivative work of either program.
Đơn giản chỉ cần truyền dữ liệu giữa hai chương trình, ngay cả khi dữ liệu đó ảnh hưởng đến hành vi của các chương trình, không tạo ra một sản phẩm phái sinh của một trong hai chương trình.

It is important to note that simply participating in either program does not improve your chances for getting higher rankings in your city.
Điều quan trọng cần lưu ý là việc chỉ đơn giản tham gia vào cả hai chương trình không cải thiện cơ hội của bạn để có xếp hạng cao hơn trong thành phố của bạn.

In testing, some third-party Windows 10 apps like Adobe Photoshop and Notepad++ no longer work as intended when users go to setting to choose either program as the default for. txt files.
Trong thử nghiệm, một số ứng dụng Windows 10 của bên thứ ba như Adobe Photoshop và Notepad++ không còn hoạt động như dự định khi người dùng đi tới cài đặt để chọn chương trình làm mặc định cho tệp. txt.

If you still have questions not found on the FAQ page of either program, you may reach the support team of Manhattan Slots via email.
Nếu bạn vẫn có câu hỏi không tìm thấy trên trang Câu hỏi thường gặp của một trong hai chương trình, bạn có thể liên hệ với nhóm hỗ trợ của Manhattan Slots qua email.

Signing up as a partner of either program entitles you to professional assistance from your program manager through the support team.
Đăng ký với tư cách là đối tác của một trong hai chương trình, bạn sẽ được trợ giúp chuyên nghiệp từ người quản lý chương trình của bạn thông qua nhóm hỗ trợ.

Internet Explorer 4 and Netscape Navigator 4 were the first editions of either program that could display PNG graphics without the help of a plug-in(a program that extends the browser's capabilities).
Internet Explorer 4 và Netscape Navigator 4 những ấn bản đầu tiên của một trong hai chương trình này vốn có thể hiển thị các ảnh đồ họa PNG mà không cần trợ giúp của một plug- in( một chương trình mở rộng các tính năng của một trình duyệt).