What is the translation of " ELEGANT SOLUTION " in Vietnamese?

• giải pháp thanh lịch
• giải pháp tao nhã

Examples of using Elegant solution in English and their translations into Vietnamese

Instabridge is an elegant solution".
Instabridge là một giải pháp tinh tế".

An elegant solution where space is limited.
Một giải pháp tốt, nơi có không gian giới hạn.

There is a cheaper, more elegant solution.
Còn một biện pháp rẻ hơn và nhàn nhã hơn.

An elegant solution for keeping track of reality.
Một giải pháp thanh lịch để bám theo thực tại.

The adjustable cable grippers offer a secure and elegant solution.
Cạc cáp có thể điều chỉnh cung cấp giải pháp an toàn và thanh lịch.

This design is an elegant solution for large hallways.
Thiết kế này là một giải pháp thanh lịch cho hành lang lớn.

Variable valve duration is not necessarily less complicated than variable timing or lift, but VCCD is an elegant solution.
Thời gian van biến thiên không nhất thiết ít phức tạp hơn thời gian thay đổi hoặc nâng, nhưng VCCD là một giải pháp tao nhã.

An elegant solution for real estate businesses online.
Một giải pháp thanh lịch cho các doanh nghiệp bất động sản trực tuyến.

While some of these phones come with a USB-C to 3.5mm dongle, it's not the most elegant solution to your music listening woes.
Mặc dù một số điện thoại này đi kèm với USB- C đến 3, 5 mm, nhưng đó không phải là giải pháp thanh lịch nhất cho tai n.

I will look for an elegant solution and will do a tutorial.
Tôi đang tìm kiếm một giải pháp thanh lịch và tôi sẽ làm một hướng dẫn.

An elegant solution was found by the authors of the game Hidden Master, offering a familiar process of finding items in an unusual format.
Một giải pháp tao nhã đã được các tác giả của trò chơi Hidden Master tìm thấy, gợi ý quá trình tìm vật phẩm quen thuộc ở định dạng bất thường.

The Soviets couldn't find an elegant solution to reducing noise inside the passenger cabin.
Liên Xô không thể tìm ra một giải pháp tao nhã để giảm thiểu tiếng ồn bên trong cabin hành khách.

An elegant solution was found by the authors of the game Hidden Master, offering a familiar process of finding items in an unusual format.
Một giải pháp tao nhã đã được tìm thấy bởi các tác giả của trò chơi Hidden Master, cung cấp một quá trình quen thuộc trong việc tìm kiếm các mục trong một định dạng khác thường.

Fullscreen background slider is an elegant solution for creative designs for your Prestashop template.
Toàn màn hình trượt nền là một giải pháp thanh lịch cho sáng tạo thiết kế cho mẫu Prestashop bạn.

Designed and engineered for over 5 years, Centauri Valkyrie is the most elegant solution to avant-garde private transportation.
Được thiết kế và chế tạo trong hơn 5 năm, chiếc máy bay Valkyrie là giải pháp thanh lịch nhất cho giao thông cá nhân tiên phong.

I have always found this to be an elegant solution to the problem of your fingers obstructing a small display when swiping around menus.
Tôi đã tìm thấy đây là một giải pháp thanh lịch cho ngón tay của các bạn khi cản trở một màn hình nhỏ trượt xung quanh menu.

In 1977, Roberto Peccei and Helen Quinn postulated a more elegant solution to the strong CP problem, the Peccei- Quinn mechanism.
Năm 1977, Roberto Peccei và Helen Quinn đã mặc nhiên công nhận một giải pháp thanh lịch hơn để vấn đề CP mạnh mẽ, các cơ chế Peccei- Quinn.

It's not the most elegant solution, but if you just need to transfer one or two images and you only do it sporadically, then you can just use your email.
Nó không phải là giải pháp thanh lịch nhất, nhưng nếu bạn chỉ cần để chuyển qua một hoặc hai hình ảnh, và bạn chỉ làm điều đó không đều, sau đó bạn có thể dễ dàng sử dụng email của bạn.

Because the gentle freeze is less likely to compromise surrounding tissue, it is the most elegant solution for cosmetic lesion removal, especially on highly visible areas like the face.
Bởi vì sự đóng băng nhẹ nhàng ít có khả năng làm tổn thương các mô xung quanh, nó là giải pháp thanh lịch nhất cho việc loại bỏ tổn thương mỹ phẩm, đặc biệt là trên những vùng có thể nhìn thấy cao như khuôn mặt.

It isn't the most elegant solution, but if you only need to transfer over an image or two, and you only do it sporadically, then you can easily use your email.
Nó không phải là giải pháp thanh lịch nhất, nhưng nếu bạn chỉ cần để chuyển qua một hoặc hai hình ảnh, và bạn chỉ làm điều đó không đều, sau đó bạn có thể dễ dàng sử dụng email của bạn.

The lore surrounding Wiles' proof- the seven years he worked on the problem in secret, the gap in the proof that appeared a few months after the June announcement, the elegant solution a year later in a joint paper Wiles wrote with his former student Richard Taylor, and his knighthood in 2000- has entered the annals of mathematical legend.
Truyền thuyết xung quanh bằng chứng của Wiles- bảy năm anh ta giải quyết vấn đề một cách bí mật, khoảng trống trong bằng chứng xuất hiện vài tháng sau thông báo tháng 6, một giải pháp tao nhã một năm sau đó trong bài viết chung của Wiles viết với học trò cũ Richard Taylor, và hiệp sĩ của mình vào năm 2000- đã bước vào biên niên sử của huyền thoại toán học.

If you're looking for an elegant solution for ensuring your building complies with Australian fire safety regulations, there are many high-end fire door options to choose from.
Nếu bạn đang tìm kiếm một giải pháp thanh lịch để đảm bảo tòa nhà của bạn tuân thủ các quy định an toàn cháy nổ, có nhiều tùy chọn cửa chống cháy sang trọng để bạn lựa chọn.

Talking of straps, I still wish Apple had a more elegant solution to the issue of changing the bands on your Apple Watch.
Nói về của dây đeo, nhiều người vẫn muốn Apple đã có một giải pháp thanh lịch hơn cho vấn đề thay đổi các lỗ trên dây Apple Watch của bạn.

They also appear to offer elegant solutions to these societal issues- all of which are based on a return to the“natural” order.
Họ cũng xuất hiện để đưa ra các giải pháp tao nhã cho các vấn đề xã hội này- tất cả đều dựa trên sự trở lại với trật tự tự nhiên.

Ethereum is a general platform where you can solve problems in many industries using a fairly elegant solution- the most elegant solution we have seen to date,” said Marley Gray, a director of business development and strategy at Microsoft.
Etherum là một nền tảng nơi bạn có thể giải quyết vấn đề của rất nhiều ngành với một giải pháp khá tao nhã- giải pháp tao nhã nhất mà chúng tôi từng thấy”, trích lời Marley Gray, giám đốc phát triển chiến lược kinh doanh tại Microsoft.

One of the commanders is an elegant solution that makes it easy to manage a large number of files and folders on your Mac.
Một trong những chỉ huy là một giải pháp thanh lịch mà làm cho nó dễ dàng để quản lý một số lượng lớn các tập tin và thư mục trên máy Mac của bạn.

So if you are dreading the heat of the next fee months here in Thailand and are looking for an elegant solution to keep cool, have fun and add value to your property, check out Ananda Pools and you could be lazing by your very own pool in about a week.
Nếu bạn đang sợ cái nóng của vài tháng tới ở Việt Nam và đang tìm kiếm một giải pháp tao nhã để giữ mát, vui chơi và tăng thêm giá trị cho tài sản của bạn, hãy kiểm tra Composite Sài Gòn và bạn có thể nằm dài bên hồ bơi của chính mình trong khoảng một tuần.

However, if you are looking for a more elegant solution, you can also create a services page using a suitable WordPress theme.
Tuy nhiên, nếu bạn đang tìm kiếm một giải pháp thanh lịch hơn, bạn cũng có thể tạo một trang dịch vụ bằng cách sử dụng một chủ đề WordPress phù hợp.

Ethereum is a general platform where you can solve problems in many industries using a fairly elegant solution- the most elegant solution we have seen to date,” Marley Gray, a director of business development and strategy at Microsoft, tells the New York Times.
Etherum là một nền tảng nơi bạn có thể giải quyết vấn đề của rất nhiều ngành với một giải pháp khá tao nhã- giải pháp tao nhã nhất mà chúng tôi từng thấy,” trích lời Marley Gray, giám đốc phát triển chiến lược kinh doanh tại Microsoft.

This started a whole debate on what symbol should be used, to which Professor Fahlman found an elegant solution by suggesting that people should explicitly mark the posts that were not to be taken serious using the:- character sequence, while using:- for those that were.
Điều này bắt đầu một cuộc tranh luận toàn bộ về những gì biểu tượng nên được sử dụng, mà Giáo sư Fahlman tìm thấy một giải pháp thanh lịch bằng cách gợi ý rằng mọi người nên đánh dấu một cách rõ ràng các bài viết không được nghiêm túc bằng cách sử dụng trình tự ký tự:-, trong khi sử dụng:- cho những thứ đó.