What is the translation of " ELSE IN THE ROOM " in Vietnamese?

• khác trong phòng

Examples of using Else in the room in English and their translations into Vietnamese

Everyone else in the room:….
Những người còn lại trong phòng:….

There had been no sign of anyone else in the room.
Nhưng không có dấu hiệu ai khác trong căn phòng.

Everyone else in the room heard it too.
Mọi người khác trong phòng khách cũng nghe thấy cả.

Still no sign of anyone else in the room.
Nhưng không có dấu hiệu ai khác trong căn phòng.

Everyone else in the room wears a protective apron or stays behind a protective shield.
Mọi người khác trong phòng đều đeo tạp dề bảo vệ hoặc ở sau tấm khiên bảo vệ.

No, there's nobody else in the room with you.
Không còn ai khác ở trong phòng với cô.

Each person shakes hands once with everyone else in the room.
Mỗi người bắt tay một lần với mỗi người khác trong phòng.

I asked her,"Is there anyone else in the room with you and your father?".
Tôi hỏi:“ Không có người nào khác vào phòng em chứ anh?”.

It could be her, or it could be someone else in the room.
Có thể là cô ấy hoặc một ai đó khác trong phòng.

If the father of the bride is somewhere else in the room, but not within your frame, you miss the story of the dad seeing his daughter react to something.”.
Nếu cha của cô dâu ở chỗ khác trong phòng, nhưng không nằm trong khung hình của bạn, bạn sẽ bỏ lỡ câu chuyện về người cha đang nhìn con gái phản ứng với gì đó.".

I didn't pay attention to anyone else in the room.
Tôi đã không chú tâm hướng về những người khác trong phòng.

It can be quite uncomfortable when everyone else in the room knows what they're talking about and you have to sit their Googling every second sentence they say(I have done this plenty of times).
Bạn sẽ cảm thấy hơi không thoải mái khi tất cả những người khác trong phòng biết họ đang nói gì và bạn đây phải ngồi tra Google từng thuật ngữ khi họ đang nói( Tôi đã hành động như vậy rất nhiều lần).

I wouldn't be worried about anyone else in the room.
Tôi đã không chú tâm hướng về những người khác trong phòng.

We have, in company with many other spectators, heard them pronounce words in languages unfamiliar not only to the medium and to every one else in the room, except ourselves, but, in some cases, to almost if not quite every medium in America and Europe, for they were the tongues of Eastern tribes and peoples.
Cùng với nhiều khán giả khác, chúng tôi đã nghe chúng thốt ra những lời lẽ bằng những ngôn ngữ không quen thuộc chẳng những đối với người đồng cốt và mọi người khác trong phòng( ngoại trừ chúng tôi), mà trong một số trường hợp còn không quen thuộc với hầu hết nếu không phải là tất cả mọi đồng cốt ở Âu Mỹ, vì đó là ngôn ngữ của các bộ tộc và dân tộc Đông phương.

Added to this are frightening hallucinations and a feeling that there is someone else in the room.
Thêm vào đó là ảo giác đáng sợ， khó thở và cảm giác rằng có một người khác trong phòng.

Think about how your words impact anyone else in the room who's larger than you.
Hãy suy nghĩ về cách lời nói của bạn tác động đến bất kỳ ai khác trong phòng lớn hơn bạn.

When Kovar attempts to shoot her, she releases a fiery power that incinerates him and everyone else in the room.
Khi Kovar cố gắng bắn cô, cô giải phóng một sức mạnh dữ dội thiêu rụi anh và mọi người khác trong phòng.

Okay? You know, whenever I'm naked everyone else in the room is always dressed.
Bà biết không, mỗi khi tôi trần truồng mọi người khác trong phòng luôn có mặc đồ.

He seemed unaware that there was anyone else in the room.
Hắn dường như không nhận ra còn có những người khác ở trong phòng.

She looks up to see an employee with no one else in the room except for the three of them.
Pu nhìn quanh vẫn không thấy ai khác trong căn phòng ngoại trừ ba người bọn họ.

For a minute or two, I forgot there was anyone else in the room.
Trong phút giây, anh đã quên là có người khác trong phòng.

I don't mean actually reading the Bible with someone else in the room with you(though that can work, too).
Tôi không có ý là bạn phải cùng đọc Kinh thánh với người khác trong phòng( mặc dù điều đó cũng có thể có tác dụng).

Books can have as much style as anything else in the room.
Mỗi loại hoa có một phong cách cụ thể giống như mọi thứ khác trong phòng khách.

There was a scuffling noise in the corner beside the open window, and Harry realized that there was somebody else in the room, a girl whose ragged gray dress was the exact color of the dirty stone wall behind her.
Có tiếng xô xtas ì xèo ở góc phòng bên cạnh cái cửa sổ mở, và Harry nhận ra là còn một người khác nữa trong phòng, một cô gái mặc một cái áo đầm tả tơi màu xám y như màu bức tường đá đầy bụi bặm sau lưng cô.

They work very hard at making it seem like there's never been anyone else in the room except you.
Họ làm việc rất chăm chỉ để làm cho có vẻ như ở đó, không bao giờ có ai khác trong phòng ngoại trừ bạn.

Somprasong said there was no indication that there was someone else in the room with Carradine at the time of his death.
Điều bí ấn là họ nói rằng không có dấu hiệu nào cho thấy có ai khác trong phòng cùng với Carradine vào lúc ông qua đời.

She's always got up three hours before everybody else and knows five times more than anyone else in the room," the source added.
Bà ấy luôn dậy sớm trước những người khác 3 tiếng đồng hồ và biết nhiều gấp 5 lần so với bất cứ ai khác trong phòng," nguồn tin chia sẻ.

Just go tell your superior that I said a kill word, and if I say it again with someone else in the room, mute the audio before someone says it for real.
Chỉ cần nói với cấp trên của bạn rằng tôi đã nói một từ chết, và nếu tôi nói lại với người khác trong phòng, hãy tắt âm thanh trước khi ai đó nói thật.

The only thing remaining was her left foot and nothing else in the room was affected.
Thứ duy nhất còn lại là chân trái của cô, nhưng không có gì khác trong phòng bị ảnh hưởng bởi ngọn lửa.

The habit developed that if someone was standing under the mistletoe, someone else in the room would kiss that person.
Lề thói phát triển rằng nếu một người nào đó đang đứng dưới cây tầm gửi, người khác trong phòng sẽ hôn người đó.