Examples of using Emotionally and physically in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am completely exhausted, both emotionally and physically.”.
Tôi hoàn toàn kiệt sức, cả về thể chất lẫn tinh thần”.That combination is emotionally and physically draining, which leads to less motivation for physical activity.”.
Sự pha trộn giữa cảm xúc và thể chất, dẫn đến có động lực ít hơn cho hoạt động Our aim is to give the support to grow both emotionally and physically.
Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp sự hỗ trợ để phát triển cả về cảm xúc và thể chất.Jazz is 100% man, emotionally and physically," he said.
Of course, when you love someone, you want to spoil them emotionally and physically.
Tất nhiên, khi bạn yêu một ai đó, bạn muốn chiều chuộng họ về mặt cảm xúc và thể xác.
People also translate
Jazz is 100% man, emotionally and physically," the abbot said.
Jazz 100% là đàn ông, cả về thể xác lẫn tinh thần”, sư trụ trì nói.Đó là một A husband needs his wife emotionally and physically and spiritually and every which way.
True friends are alwaysready to protect each other from being hurt emotionally and physically.
Những người bạn thật sự luônsẵn sàng bảo vệ nhau khỏi bị tổn thương về mặt cảm xúc và thể xác.A family makes a person emotionally and physically powerful, honest, and confident.
Một gia đìnhlàm cho một người mạnh mẽ về mặt cảm xúc và thể chất, trung thực On their wedding night she discovered that he was impotent;they became emotionally and physically distant.
Vào đêm tân hôn bà nhận ra ông chồng bị bất lực;họ trở nên xa cách cả về thể xác lẫn tinh thần.Polysexual: Someone who is emotionally and physically attracted to some genders, but not all.
Polysexual: chỉ một người bị thu hút về mặt cảm xúc và thể chất đối với một số giới tính, nhưng không phải tất cả.This encourages each child to reach their full potential- academically,socially, emotionally and physically.
Điều này khuyến khích mỗi đứa trẻ đạt được tiềm năng đầy đủ- học tập,xã hội, cảm xúc và thể chất.What is it costing you- financially, emotionally and physically- to postpone action?
Bạn sẽ mất gì- cả vể tài chính, tinh thần và thể lực- nếu trì hoãn hành động?Ramsay went on to say that the explosion that occurred at the end of theseason 5 finale"profoundly affects Diggle, emotionally and physically.".
Ramsey nói rằng vụ nổ ở cuối season 5 đã“ảnh hưởng mạnh mẽ đến Diggle, cả về thể chất lẫn cảm xúc”.The worse their sleep, the harder it is for them to emotionally and physically cope with their treatment.
Giấc ngủ của họ càng tồi tệ, họ càng khó đối phó với cảm xúc và thể chất trong quá trình điều trị.Instead, I was emotionally and physically abused by a system designed by Alberto and endorsed by Nike.
Thay vào đó, tôi đã bị lạm dụng về mặt cảm xúc và thể xác bởi một thiết kế hệ thống của AlbertoAll of us seven billion human beings are mentally, emotionally and physically the same,” he told them.
Chúng ta có 7 tỷ người trên hành tinh này, họ đều giống nhau- tinh thần, thể xác và tình cảm", Ngài nói với họ.If you choose to take risks,make your behavior as safe as possible-- emotionally and physically.
Nếu bạn chọn chấp nhận rủi ro, hãy làm cho hành vi củabạn an toàn nhất có By now the passengers were emotionally and physically exhausted, not to mention frightened, but everyone stayed amazingly calm.
Bấy giờ hành khách đều kiệt sức về thể chất lẫn cảm xúc, không kể nỗi sợ hãi, nhưng tất cả mọi người đều bình tĩnh đáng kinh ngạc.Their presence increases our feelings of self-worth and help to heal us emotionally and physically.
Sự hiện diện của họ làm tăng A series of analyses revealed those who were most emotionally and physically satisfied the first time found their sex lives the most fulfilling.
Kết quả phân tích cho thấy, những người hài lòng nhiều nhất về cảm xúc và cơ thể trong lần đầu tiên thì cuộc sống tình dục cũng viên mãn nhất.As a Libra born on October 6,you need a certain level of security in your life financially, emotionally and physically.
Là một Thiên Bình sinh ngày 6 tháng 10, bạncần một mức độ an toàn nhất định trong cuộc sống về tài chính, tình cảm và thể chất.The postpartum period involves the mother progressing through many changes, both emotionally and physically, while learning how to deal with all the changesand adjustments required with becoming a new mother.
Thời kỳ sau sinh liên quan đến việc người mẹ tiến triển qua nhiều thay đổi, cả về cảm xúc và thể chất, trong khi học tập làm thế nào để đối phó với tất cả những thay đổi They have found that subjects who dodiscuss their thoughts can feel better both emotionally and physically.
Họ phát hiện thấynhững đối tượng thảo luận It is highlyrecommended because it helps us to have a balance in life, both emotionally and physically, as well as spiritually.
Nó rất được khuyếnkhích bởi vì nó giúp chúng ta có sự cân bằng trong cuộc sống, cả về cảm xúc và thể chất, cũng như tinh thần.Và qua nhiều năm, những lần xuất hiện sau đó của kẻ phản diện này đã giángmột đòn mạnh vào Người Nhện, cả về cảm xúc lẫn thể xác.The use of alcohol and other drugs can seriously affect a person's ability to make emotionally and physically safe decisions.
Việc sử dụng rượu Students at Cardiff University were asked to complete anonline questionnaire about how they were feeling emotionally and physically.
Sinh viên 100 tại Đại học Cardiff được yêu cầu hoàn thành một câu hỏitrực tuyến The emotions can range from depressed, disappointed,exhausted and bruised to emotionally and physically content, happy and alert.
Các 
