What is the translation of " ET SEQ " in Vietnamese?

• et seq

Examples of using Et seq in English and their translations into Vietnamese

Et Seq.- And following.
Et Seq.- và tiếp theo.

See further page 11 et seq.
Xem ở cuối trang p. 13 et seq.

Et Seq.-"And the following.".
Et Seq.- và tiếp theo.

East and West Germany reunited(Aug. 31 et seq.).
Đông và Tây Đức đoàn tụ( ngày 31 tháng 8 et seq.).

Et seq of the Intellectual Property Code and may be liable to criminal and/or civil penalties.
Et seq của Bộ luật Sở hữu Trí tuệ và có thể phải chịu hình phạt và/ hoặc hình phạt dân sự.

Chaos spreads across nation(mid-May et seq.).
Hỗn loạn lan tràn trên khắp đất nước( giữa tháng et seq.).

The Federal Arbitration Act(9 U.S.C 1 et seq.) shall not apply to enforcement of awards rendered pursuant to the Convention”.
Luật Trọng tài Liên bang( 9 U. S. C 1 et seq.) không áp dụng đối thi hành các phán trả lại theo quy định của Công ước”.

Al Aksa intifada" continues unabated(Sept. 30 et seq.).
Al Aksa intifada" tiếp tục không suy giảm( 30 tháng 9 et seq.).

Cal Grad does not have a pending petition in bankruptcy, is not operating as a debtor in possession, has not filed a petition within the preceding five years, or has not had a petition in bankruptcy filed against it within the preceding five years that resulted in reorganization under Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code(11 U.S.C. Sec. 1101 et seq.).
Trường Thần học Cal Grad không có đơn yêu cầu giải quyết trong trường hợp phá sản, không bị mắc nợ, hoặc chưa nộp đơn trong vòng năm năm trước, hoặc không có đơn khai phá sản trong vòng năm năm trước dẫn đến kết quả tái tổ chức theo Chương 11 của Luật Phá sản Hoa Kỳ( 11 USC Sec 1101 et seq.).

NOTICE: This e-mail communication(including any attachments) is covered by the Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C. 2510 et seq. and is CONFIDENTIAL.
THÔNG BÁO: Thông báo qua e- mail( bao gồm bất kỳ tài liệu đính kèm nào) được quy định trong Đạo luật về Sự Riêng tư về Truyền thông Điện tử, 18 U. S. C. 2510 et seq. và là CONFIDENTIAL.

Statements regarding tuition and fees contained in this Catalog comply with the 8 VAC 40-31 et seq.
Báo cáo liên quan đến học phí và lệ phí có trong Danh mục này tuân thủ 8 VAC 40- 31 et seq.

Secret initiative to send arms to Iran revealed(Nov. 6 et seq.);
Động bí mật để gửi vũ khí cho Iran tiết lộ( ngày 06 tháng 11 et seq.);

Russians attack secessionist Republic of Chechnya(Dec. 11 et seq.).
Nga tấn công nước Cộng hòa ly khai Chechnya( ngày 11 tháng 12 et seq.).

Yeltsin's forces crush revolt in Russian Parliament(Oct. 4 et seq.).
Yeltsin của lực lượng nổi dậy lòng trong Quốc hội Nga( 04 Tháng mười et seq.).

Hindus retaliated, and more than 1,000 died in the bloodshed(Feb. 27 et seq.).
Người Hindu trả đũa, và hơn 1.000 chết trong cuộc đổ máu( ngày 27 tháng 2 et seq.).

Iraqi troops invade Kuwait, setting off the Persian Gulf War(Aug. 2 et seq.).
Quân đội Iraq xâm chiếm Kuwait, đặt ra chiến tranh vùng Vịnh Ba Tư( 02 tháng 8 et seq.).

Denies allegations of affair with White House intern, Monica Lewinsky(Jan. 21 et seq.).
Phủ nhận những cáo buộc về quan hệ với Nhà Trắng, Monica Lewinsky( 21 tháng 1 et seq.).

Major nuclear accident at Soviet Union's Chernobyl power station alarms world(April 26 et seq.).
Tai nạn hạt nhân chính tại Chernobyl báo động nhà máy điện trên thế giới của Liên Xô( 26 Tháng 4 et seq.).

Soviet Union withdraws from summer Olympic games in U.S., and other bloc nations follow(May 7 et seq.).
Liên Xô rút khỏi mùa hè Olympic tại Mỹ và các quốc gia thuộc khối khác theo( ngày 07 tháng 5 et seq.).

More than 1 million in Beijing demonstrate for democracy and chaos spreads across the nation(mid-May et seq.).
Hơn một triệu người ở Bắc Kinh chứng minh cho dân chủ; hỗn loạn lan tràn trên khắp đất nước( giữa tháng et seq.).

Federal agents besiege Texas Branch Davidian religious cult after six are killed in raid(March 1 et seq.).
Đại lý liên bang vây Texas Chi nhánh Davidian sùng bái tôn giáo sau khi sáu bị giết trong cuộc tấn công( 01 tháng 3 et seq.).

Republicans nominate George Bush for president and Indiana senator Dan Quayle for vice president(Aug. 15 et seq.).
Ước đảng Cộng hòa đề cử George Bush cho Tổng thống và Indiana Thượng nghị sĩ Dan Quayle cho Phó Chủ tịch( ngày 15 tháng 8 et seq.).

Tens of thousands of Chinese students take over Beijing's Tiananmen Square in rally for democracy(April 19 et seq.).
Hàng chục ngàn sinh viên Trung Quốc đi qua Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh trong cuộc biểu tình đòi dân chủ( 19 tháng 4 et seq.).

But it's still banned in the United States under federal law thanks to the Controlled Substances Act(P.L. 91-513; 21 U.S.C. 801 et seq.).
Nó vẫn bị cấm ở nước Mỹ chiểu theo luật pháp liên bang, cụ thể là Đạo luật Kiểm soát Chất( P. L. 91- 513; 21 U. S. C. 801 et seq.).

The notice must contain all of the information set forth in section 512(c)(3)(a) of the U.S. Copyright Act, 17 U.S.C. § 101 et seq.
Thông báo phải có tất cả các thông tin được quy định trong mục 512( c)( 3)( a) của chúng tôi bản quyền hành động, 17 u. s. c.§ 101 et seq.

Democratic convention nominates Gov. Michael Dukakis of Massachusetts for President and Texas Senator Lloyd Bentsen for Vice President(July 17 et seq.).
Ước Dân chủ đề cử Thống đốc Michael Dukakis Massachusetts cho Tổng thống và Thượng nghị sĩ Texas Lloyd Bentsen cho Phó Chủ tịch( 17 Tháng Bảy et seq.).

Race riots in Cincinnati continue for several days following a shooting of an unarmed black man by a white police officer(April 7 et seq.).
Bạo loạn chủng tộc tại Cincinnati tiếp tục trong vài ngày sau một vụ nổ súng của một người đàn ông da đen không vũ trang của một sĩ quan cảnh sát da trắng( ngày 07 tháng 4 et seq.).

Later the two tribes and the half tribe that settled east of the Jordan built a large altar on its banks as"a witness" between them and the other tribes(Joshua 22:10, 22:26, et seq.).
Sau đó 2 bộ tộc và nửa bộ tộc định cư ở phía đông sông Jordan đã xây một bàn thờ lớn trên bờ đông như sự làm chứng giữa họ với các bộ tộc khác( sách Joshua 22: 10, 22: 26, và tiếp theo).

If you and Vendor do not resolve any Dispute by informal negotiation, any other effort to resolve the Dispute will be conducted exclusively by binding arbitration governed by the United States Federal Arbitration Act(“FAA”), 9 U.S.C.§ 1 et seq.
Nếu bạn và Nhà cung cấp không giải quyết bất kỳ Tranh chấp nào thông qua đàm phán không chính thức, bất kỳ nỗ lực nào khác để giải quyết Tranh chấp sẽ được tiến hành riêng bởi trọng tài ràng buộc chi phối bởi Đạo luật Trọng tài Liên bang Hoa Kỳ(“ FAA”), 9 U. S. C.§ 1 và các đạo luật tiếp theo.