What is the translation of " EVEN IN THE MIDDLE " in Vietnamese?

• ngay cả ở giữa
• thậm chí ở giữa
• thậm chí ngay giữa
• kể cả vào nửa

Examples of using Even in the middle in English and their translations into Vietnamese

And even in the middle.
Và thậm chí cả ở giữa.

From your bedroom or your living room, even in the middle.
Từ phòng ngủ của bạn hoặc phòng khách của bạn, thậm chí ở giữa.

Even in the middle of an investigation.
Và ngay giữa cuộc điều tra.

I never went hungry, not even in the middle of the night.
Không bao giờ bị đói kể cả giữa đêm khuya.

Even in the middle of the night.
Thậm chí là ngay giữa đêm.

The sky is very dark, even in the middle of the day.
Bầu trời rất tối, ngay cả vào giữa ban ngày.

Even in the middle of the desert.
Thậm chí ngay giữa sa mạc.

The island is isolated, situated even in the middle of the sea.
Hòn đảo bị cô lập, nằm ngay giữa biển.

Even in the middle of a heated battle, Bard Ray would renew his resolve whenever he thought of Weed.
Dù giữa một cuộc chiến nảy lửa, Bard Ray cũng sẽ phục hồi lại quyết tâm bất cứ khi nào nghĩ về Weed.

Super clean and comfortable even in the middle of a busy city.
Rất thoải mái và yên tĩnh ngay cả trong trung tâm thành phố lớn.

Even in the middle of a game, a good move will generate a voice reward like,“Sweet!” or“Delicious!”.
Ngay cả khi giữa màn chơi, 1 bước đi tốt sẽ tạo ra một phần thưởng bằng giọng nói như“ Tuyệt” hoặc“ Rất ngon”.

Thus, your kid can play with it even in the middle of the room.
Do đó, con bạn có thể chơi với nó ngay cả ở giữa phòng.

Even in the middle of a game, a good move will generate a voice reward like,“Sweet” or“Delicious”.
Ngay cả khi ở giữa một ván chơi, một nước đi tốt cũng sẽ tạo ra một giọng nói khen như“ Sweet!” hoặc“ Delicious!”.

One must maintain a little bit of summer… even in the middle of winter.”.
Một người phải giữ được một chút nắng hạ ngay cả khi trong giữa mùa đông.”.

Before taking to him, or even in the middle, politely interrupt and remind her to get his number or his Facebook.
Trước khi tham gia với anh ta, hoặc thậm chí ở giữa, lịch sự ngắt và nhắc nhở mình để có được số của mình hay Facebook của mình.

With a spell like that, they could fight all out even in the middle of a city.
Với thứ ma thuật như thế, họ có thể chiến đấu toàn lực ngay cả khi ở giữa một thành phố.

Even in the middle of winter, there are long lines of people eagerly waiting for a bite of their seasonal specialties.
Thậm chí cả vào giữa đông, quán cũng luôn có những hàng dài thực khách háo hức đợi để thưởng thức món đặc sản theo mùa này.

Japan is the only country where you don't need to worry about going hungry, even in the middle of the night.
Đây là quốc gia duy nhất bạn sẽ không lo đói, kể cả vào nửa đêm.

You can see how drinking caffeine even in the middle of the day will cause havoc for sleeping later on.
Bạn có thể thấy uống cà phê ngay cả vào giữa ngày sẽ gây ảnh hưởng cho giấc ngủ sau đó.

Children sometimes go round each others houses with their new toys- even in the middle of the night!
Trẻ em đôi khi đi vòng quanh nhau nhà với đồ chơi mới của họ- ngay cả ở giữa ban đêm!

They can easily fall asleep even in the middle of a normal day, and directed and increased physical exertion only increases fatigue.
Họ có thể dễ dàng ngủ ngay cả giữa một ngày bình thường, và gắng sức và tăng cường thể chất chỉ làm tăng sự mệt mỏi.

Japan is the only country where you don't need to worry about going hungry, even in the middle of the night.
Nhật Bản là quốc gia duy nhất bạn không lo đói, kể cả giữa đêm khuya.

Inserting opinion, even in the middle of a news story, is a way in which journalists can distinguish themselves.
Việc đưa vào những ý kiến, thậm chí ở giữa một câu chuyện tin tức, là một cách mà các phóng viên có thể làm bản thân mình nổi bật.

Tubs can be installed against a wall, in a corner or even in the middle of the bathroom.
Tubs có thể được bố trí vào một bức tường, trong góc phòng hoặc thậm chí ở giữa của phòng tắm.

Although my parents cook risotto even in the middle of August, I feel like it much more when the temperatures drop a little.
Mặc dù bố mẹ tôi nấu món risotto ngay cả vào giữa tháng 8, tôi cảm thấy thích nó hơn nhiều khi nhiệt độ giảm xuống một chút.

The entire coast is littered with incredible scenery with permanently snow-capped mountains, even in the middle of summer.
Toàn bộ bờ biển tràn ngập cảnh quan đáng kinh ngạc với những ngọn núi phủ tuyết vĩnh viễn ngay cả giữa mùa hè.

The Astron works anywhere, even in the middle of an ocean or desert, in Antarctica, or on a Tibetan mountaintop.
Các đồng hồ Astron có thể làm việc bất cứ nơi nào, ngay cả ở giữa một đại dương hoặc sa mạc, ở Nam Cực, hoặc trên một đỉnh núi Tây Tạng.

They can trade as little or as often as they want, during their business hours, after work or even in the middle of the night.
Họ có thể giao dịch ít hoặc thường xuyên như họ muốn, trong giờ làm việc của họ, sau khi làm việc hoặc thậm chí ở giữa đêm.

Vajiratan and Siritan waterfalls at 21 km offer stunning views of rainbows and thick abundant green forest even in the middle of the day.
Thác nước Vajiratan và Siritan ở 21 km có tầm nhìn tuyệt đẹp ra cầu vồng và rừng xanh rậm rạp dày đặc ngay cả giữa ban ngày.

This permits traders from around the world to trade during regular business hours, after work or even in the middle of the night.
Điều này cho phép các nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới giao dịch trong giờ làm việc bình thường, sau giờ làm việc hoặc ngay cả vào giữa đêm.