What is the translation of " EVERY TIME WHEN " in Vietnamese?

• mỗi khi
• thời gian mỗi khi

Examples of using Every time when in English and their translations into Vietnamese

Every time when a man does not love he needs conversion.
Mỗi lần khi một người không yêu thương, họ cần tới sự cải hoán.

Conversion is therefore necessary and important every time when I am not faithful to Jesus' words and his calling to live with him.
Sự hoán cải do đó cần thiết và quan trọng mỗi lần khi tôi không trung thành tới lời Chúa Giêsu và sự mời gọi để sống với Ngài.

Every time when you change the oil, you should also replace the oil filter.
Mỗi lần khi bạn thay đổi dầu, bạn cũng nên thay bộ lọc dầu.

You might not presume that it remains constant and you agree for checking the policy every time when visiting the website for changes.
Bạn không thể giả định rằng nó vẫn giữ nguyên và bạn đồng ý để kiểm tra chính sách mỗi khi bạn truy cập trang web để thay đổi.

Every time when they drink their precious coffee they will think of you.
Để mỗi khi họ muốn thưởng thức cafe sẽ nghĩ ngay đến quán của bạn.

Exe by run command in task manager manually every time when Windows Explorer Has Stopped Working arrives on the computer screen?
Exe bằng chạy lệnh trong task manager thủ công mỗi lần khi Windows Explorer has Stopped working xuất hiện trên màn hình của máy tính?

Every time when you boot your computer, you can hear some noise, which is made by the CPU or case fan.
Mỗi khi chạy máy tính, bạn nghe thấy một số tiếng ồn, được thực hiện bởi CPU hoặc quạt.

It allows the website to remember your login, language etc., so you don't need to re-enter them every time when you come back to the site.
Nó cho phép trang web ghi nhớ thông tin đăng nhập, ngôn ngữ của bạn, do đó bạn không cần phải nhập lại chúng mỗi khi bạn quay lại trang web.

Just as every time when it gets really hungry, this skillful kitty will go fishing.
Cũng giống như thời gian mỗi khi nó được thực sự đói, kitty khéo léo này sẽ đi câu cá.

For renewals, the only way to keep prices low is to do‘web host hoping'- meaning, keep switching host every time when the contract expires.
Đối với gia hạn, cách duy nhất để giữ giá thấp là làm' máy chủ lưu trữ hy vọng'- có nghĩa là, tiếp tục chuyển đổi máy chủ mỗi khi hợp đồng hết hạn.

Every time when you run this anti-virus it will start an automatic standard scan of your computer.
Mỗi lần khi bạn chạy này anti- virus nó sẽ bắt đầu một quét tiêu chuẩn tự động của máy tính của bạn.

The program can be easily installed on the target Mac by several-clicks in just 2 minutes and runs automatically every time when the Mac starts.
Chương trình có thể dễ dàng cài đặt trên Mac bằng một vài lần nhấp chuột trong chỉ mục tiêu 2 phút và sẽ tự động chạy mỗi khi khi khởi động máy Mac.

In Every time when I am trapped in the mist, losing the direction, it consistently shows me its splendid smile.
Trong thời gian mỗi khi tôi đang mắc kẹt trong sương mù, mất hướng, nó một cách nhất quán tôi thấy nụ cười tuyệt vời của nó.

Generally, it can be installed simply in just several minutes, then works every time when your OS X Mavericks starts, and records and sends all logs happening automatically.
Nói chung, nó có thể được cài đặt đơn giản chỉ trong vài phút, sau đó làm việc mỗi khi OS X Mavericks bắt đầu, và các hồ sơ và gửi tất cả các bản ghi xảy ra tự động.

Usually every time when I was invoking demons, when the demons were on the way, I could look at my hand and see a shadow appearing.
Thông thường mỗi khi tôi cầu khẩn quỷ, khi lũ quỷ đang trên đường, tôi có thể nhìn vào tay mình và thấy một cái bóng xuất hiện.

This team has a good mentality because we had a slow start this season and every time when we lose a big game you see how much the players are touched.
Đội bóng hiện đang có tinh thần tốt bởi vì chúng tôi đã có sự khởi đầu chậm chạp trong mùa giải này và mỗi khi chúng tôi để thua một trận đấu lớn, các bạn có thể thấy các cầu thủ bị tổn thương như thế nào.

This will notify you every time when new content is posted on the web and indexed in Google pertaining to your primary keywords.
Điều này sẽ thông báo cho bạn mỗi khi nội dung mới được đăng trên web và được lập chỉ mục trong Google liên quan đến các từ khóa chính của bạn.

Such internal and behavioral adaptation occurs not only as a permanent and static personal change, but every time when confronted with new situations or additional moments in existing circumstances.
Sự thích ứng bên trong và hành vi như vậy không chỉ xảy ra như một sự thay đổi cá nhân vĩnh viễn và tĩnh tại, mà là mỗi khi phải đối mặt với những tình huống mới hoặc những khoảnh khắc bổ sung trong hoàn cảnh hiện tại.

I also found that almost every time when I looked inside, I figured out my attachment and was determined to discard it.
Tôi cũng tìm thấy rằng hầu như mỗi lần khi tôi nhìn vào trong, tôi thấy được chấp trước của tôi và tôi tống khứ chúng.

Every time when I feel something good, when my team says‘wow we have had a wonderful year'- I know that's the signal we have to change.
Mỗi lần khi tôi cảm thấy tốt, khi mọi người nói rằng‘ Ồ, chúng ta đã có một năm tuyệt vời' thì tôi biết rằng, đó là dấu hiệu chúng tôi cần thay đổi.”.

The beasts, it is true, fall asleep again every time when they have drunk their fill of blood, and at such times can easily be riveted into their chains.
Những con thú, đúng là, ngủ lại mỗi lần khi chúng say nát máu, và vào những thời điểm đó có thể dễ dàng bị riveted vào chuỗi của chúng.

Thus, every time when I go on stage, I try to give everything, in a way, to express my gratitude and reciprocate love and kindness which I experience.
Vì vậy, mỗi khi lên sân khấu tôi cố gắng cho đi tất cả, nói cách khác là thể hiện sự trân trọng biết ơn của tôi và tình yêu đền đáp và sự tốt đẹp mà tôi được trải nghiệm.

Practice these small techniques every day and every time when you're talking with others and you will be a lot better at communicating with your body languages too.
Hãy luyện tập những kỹ xảo nhỏ này mỗi ngày và mọi lúc khi bạn đang nói chuyện với người khác và bạn cũng sẽ giỏi hơn trong việc giao tiếp với ngôn ngữ cơ thể của chính bạn.

Every time when I have to face a difficult door in love, I then think that I need to‘understand and ignore', in unavoidable emotions, there will be places that are not my will, for love, I used sympathy and learned to take a step back.
Mỗi lần khi phải đối diện với cửa ải khó trong tình yêu, em lúc đó cho rằng bản thân cần phải‘ hiểu và bỏ qua', trong tình cảm khó tránh khỏi sẽ có những chỗ không được như ý mình, vì tình yêu, em đã dùng sự cảm thông mà học cách lùi một bước.

An ultrathin cashmere scarf is a must have item for girls to wear every time when they go out or on a business trip it around the neck or shoulders or in a bag Dehong 2018 autumn winter super unthrathin cashmere printed scarf is made of 100 cashmere….
Một chiếc khăn cashmere siêu mỏng là một vật dụng phải có cho các bé gái mặc mỗi khi đi ra ngoài hoặc đi công tác. nó quanh cổ hoặc vai, hoặc trong túi. Dehong 2018 mùa thu/ mùa đông siêu unthrathin cashmere in khăn được làm bằng 100% cashmere mà….

Every time when we get a chance, we're really excited and happy to see him,” said Sonam Yangzom, a director for the Tibetan Association of Connecticut who traveled with about 100 others to celebrate the Dalai Lama's birthday.
Mỗi khi chúng tôi có được một cơ hội, chúng tôi thực sự vui mừng và hạnh phúc khi được diện kiến ngài," Sonam Yangzom, giám đốc Hiệp hội Tây Tạng bang Connecticut, người đã đến đây với khoảng 100 người khác để ăn mừng sinh nhật của Đức Đạt Lai Lạt Ma.

Language3Days interactive learning system therefore, every time when you such very difficult circumstances they face, the language dictionary or Google the resort do not take, but rather learning a new language the following benefits to get themselves a new language interactive learning system.
Language3Days tương tác học hệ thống vì vậy, mỗi khi bạn như vậy rất hoàn cảnh khó khăn, họ đối mặt với những ngôn từ điển hay Google khu nghỉ mát không có, nhưng thay vì học tập một ngôn ngữ mới sau lợi ích được cho mình một ngôn ngữ mới học hệ thống.

Every time when you want to give up and start a song about the fact that everything is lost and you do not deserve anything- do something aimed at self-development(redo the report out of stubbornness, improve your appearance, answer the Internet troll, go to a master class or photo session).
Mỗi khi bạn muốn từ bỏ và bắt đầu một bài hát về thực tế là mọi thứ đã mất và bạn không xứng đáng với bất cứ điều gì- hãy làm điều gì đó nhằm phát triển bản thân( làm lại bản báo cáo về sự bướng bỉnh, cải thiện ngoại hình, trả lời troll Internet, đến lớp học chính hoặc buổi chụp ảnh).