What is the translation of " EVERY TIME WHEN " in Polish?

• za każdym razem gdy
• zawsze gdy

Examples of using Every time when in English and their translations into Polish

Every time when He looked dead!
Za każdym razem gdy patrzę w twarz nieboszczyka!

Work secretly every time when the Mac starts.
Potajemnie działa za każdym razem, gdy zaczyna Mac.

Every time when I see you it's like… it's like.
Zawsze, kiedy cię widzę… mam wrażenie, że skaczę po kanałach TV.

The multiplier mechanism gets activated every time when you trigger a win.
Mnożnik działa za każdym razem kiedy gracz wygrywa.

I cry every time when the father dies.
Płaczę za każdym razem, kiedy umiera mu ojciec.

Extra Bonus Get $100 bonus FREE every time when depositing $1000!
Zdobądź bonus 100$ ZA DARMO za każdym razem, gdy wpłacasz 1000$!

Every time when a man does not love, he needs conversion.
Za każdym razem, gdy człowiek nie kocha potrzebuje nawrócenia.

Please remember that every time when someone tries to steal our hope.
Za każdym razem, kiedy próbuje się ukraść naszą nadzieję.

Every time when Black Tone won a race… he would give us a ride.
Brał nas na przejażdżkę. Za każdym razem, gdy Black Tone wygrał wyścig.

Get $100 bonus FREE every time when depositing $1000!
Zdobądź 100$ bonusu za darmo za każdym razem, gdy zdeponujesz 1000$!

Every time when you return, you may also find wonderful discounts.
Za każdym razem, kiedy wrócisz, Można również znaleźć piękne rabaty.

He would give us a ride. Every time when Black Tone won a race.
Brał nas na przejażdżkę. Za każdym razem, gdy Black Tone wygrał wyścig.

But every time when I started, it seemed like the wrong time..
Ale za każdym razem kiedy zaczynałem, okazywało się nie w porę.

Dragging notification bar every time when you receive notifications.
Przeciągając pasek powiadomień za każdym razem, gdy otrzyma informację.

Every time when a man is not faithful to the words of Jesus, he needs conversion.
Za każdym razem, gdy człowiek nie jest wierny Jezusowi potrzebuje nawrócenia.

You will hit the target every time when the bow becomes a part of you.
Będziesz trafiał za każdym razem, gdy łuk stanie się częścią ciebie.

Every time when the capitaine noticed an offensive movement, he commanded quickly.
Za każdym razem, gdy kapitan obserwował ruchy ofensywne nieprzyjaciela, komenderował szybko.

You will hit the target every time when the bow becomes a part of you.
Będziesz trafiał za każdym razem, gdy ty i łuk, staniecie się jednością.

Every time when I try to play, AceStream Engine for Android will start automatically If not running.
Za każdym razem gdy próbuję grać, AceStream silnika dla Androida uruchomi się automatycznie Jeśli nie działa.

In any case, somebody was playing every time when we were passing by.
W każdym razie ktoś grał za każdym razem kiedy przechodziliśmy.

Hence, every time when we go there, we take our bikes with us.
Stąd za każdym razem, gdy tam jedziemy, zabieramy swoje rowery.

Just enter the same username and password every time when leaving a message.
Wystarczy wpisać taką samą nazwą użytkownika i hasło za każdym razem, gdy pozostawienie wiadomości.

So take 5PLN every time when you give somebody your autograph.
To bierz 5 złotych za każdym razem gdy dajesz autograf.

Joined Dynamic Group Trigger- This trigger is invoked every time when a device joins the dynamic group.
Inne• Nowy komputer w grupie dynamicznej- ten element wyzwalający jest aktywowany za każdym razem, gdy urządzenie dołącza do grupy dynamicznej.

I heard it every time when I had such designs at home.
Słyszałem to za każdym razem, kiedy miałem w domu tego typu konstrukcje.

Commission generated by a Filled order increases the related deal commission every time when the deal is opened and closed.
Prowizja wygenerowana przez zlecenie Wypełnione zwiększa powiązaną prowizję zlecenia za każdym razem, gdy zlecenie jest otwierane lub zamykane.

We fear every time when someone close to us dares to disagree with you.
Boimy się zawsze, gdy ktoś z naszych bliskich ośmiela się nie zgadzać z panem.

If we're so hopeless, Placid, why every time when I look at you do I feel proud?
Więc- skoro jesteśmy taki beznadziejni, to dlaczego za każdym razem, gdy patrzę na ciebie jestem dumna?

Every time when I was looking at the Madonna from John Paul II, the pilgrim of peace for ages.
I za każdym razem, gdy patrzyłem na tę Madonnę, miałem świadomość, że patrzyłem na Madonnę Jana Pawła II, wielkiego pielgrzyma pokoju.

We will update our hack every time when the game is updated, if it's necessary.
Będziemy aktualizować naszą technikę za każdym razem, gdy gra jest aktualizowana, czy to necesary.

How to use "every time when" in a sentence

Just like every time when winter begins.

sys every time when starting the windows.

is change files every time when republish?

Every time when the rain approaches, St.

Use them every time when changing baby.

every time when the case is called.

This happens every time when pathos prevails.

It happens every time when he’s injured.

and fight every time when they meet.

Every time when you open trade. 2.