What is the translation of " EXISTING ITEMS " in Vietnamese?

• các mục hiện
• các mặt hàng hiện
• các sản phẩm hiện có

Examples of using Existing items in English and their translations into Vietnamese

It can modify existing items in as little as two weeks.
Nó có thể sửa đổi các mục hiện có trong ít nhất là hai tuần.

To prepare the finished document, simply copy all existing items.
Để chuẩn bị tài liệu hoàn thành, chỉ cần sao chép tất cả các mục hiện có.

It can modify existing items in as little as two weeks.
Nó có thể sửa đổi sản phẩm sẵn có trong thậm chí là hai tuần.

You can apply these bid strategies to new or existing items in your account.
Bạn có thể áp dụng các chiến lược giá thầu này cho các mục mới hoặc các mục hiện tại trong tài khoản của mình.

It can modify existing items in as little as two weeks.
Nó có thể sửa đổi các sản phẩm hiện tại trong ít nhất là 2 tuần.

Add new items to their room or frequently change the location of their crib or existing items in the room.
Bày biện thêm đồ đạc mới hoặc thường xuyên thay đổi vị trí cũi hay các đồ vật có sẵn trong phòng.

After creating a reminder, you can view your existing items and even add a little description to them, perfect for tasks.
Sau khi tạo lời nhắc, bạn có thể xem các mục hiện có của mình và thậm chí thêm một mô tả nhỏ cho chúng, hoàn hảo cho các tác vụ.

Add new items to their room or frequently change the location of their crib or existing items in the room.
Thêm đồ mới vào phòng của bé hoặc thường xuyên thay đổi vị trí của nôi hoặc các vật dụng hiện có trong phòng.

This serves to prevent contamination of existing items, and prevents a possible reinfestation when incoming items are unknowingly contaminated.
Điều này nhằm ngăn ngừa sự truyền nhiễm các vật hiện có và ngăn ngừa tái nhiễm khi các vật phẩm đang đến bị vô tình nhiễm.

In addition to these supply chain efficiencies, Zara can also modify existing items in as little as two weeks.
Ngoài các hiệu quả của chuỗi cung ứng này, Zara cũng có thể sửa đổi các mặt hàng hiện có trong ít nhất 2 tuần.

You can also choose to erase existing items and replace them with new ones, as well as alter the size of the icons in the preset display mode.
Bạn cũng có thể chọn xóa các hạng mục hiện hữu và thay bằng các hạng mục mới, cũng như thay đổi kích thước của các biểu tượng ở chế độ hiển thị cài đặt sẵn.

These include all changes, new items only, changes to existing items, and deleted items..
Những mục này bao gồm tất cả thay đổi, mục mới chỉ, thay đổi thành mục hiện có, và các mục đã xóa.

You can link existing items, such as an e-mail message or a file to a record, or you can create a communication history item from within a record.
Bạn có thể nối kết các mục hiện có, chẳng hạn như thông điệp email hoặc một tệp vào bản ghi, hoặc bạn có thể tạo một mục lịch sử giao tiếp từ trong bản ghi.

Engman, Ikea's design manager, and his team come up with some 2,000 new products every year, including redesigns of existing items.
Giám đốc thiết kế Marcus Engman và nhóm của ông làm việc với 2.000 sản phẩm mới mỗi năm, bao gồm cả thiết kế lại mặt hàng đã có.

When you're in the Project tool window, you can not only navigate through the existing items but also create new ones by just pressing Alt+Ins(Cmd+N for OS X).
Khi bạn đang ở trong Project tool window, bạn không chỉ có thể điều hướng qua các mục hiện có mà còn có thể tạo các mục mới chỉ bằng cách nhấn tổ hợp phím“ Alt+ Ins”.

The second is to access a specific Windows folder and manually create new subfolders for WinX groups, create new shortcuts or delete existing items.
Thứ hai là truy cập vào một thư mục Windows cụ thể và tạo thủ công các thư mục con mới cho các nhóm WinX, tạo các phím tắt mới hoặc xóa các mục hiện có.

Products and services that are included in an invoice can be selected from existing items, or you can create new ones on the fly.
Sản phẩm và dịch vụ được bao gồm trong một hóa đơn có thể được lựa chọn từ các sản phẩm hiện có, hoặc có thể được tạo mới trong form.

The second method to customize your WinX menu involves going into a Windows folder and manually creating new folders for WinX groups, creating new shortcuts or deleting existing items.
Phương pháp thứ hai để tùy chỉnh menu WinX của bạn liên quan đến việc đi vào một thư mục Windows và tự tạo các thư mục mới cho các nhóm WinX, tạo các phím tắt mới hoặc xóa các mục hiện có.

Both types of engineers likewise should work with other engineers to go over existing items and possibilities for engineering jobs.
Cả hai loại kỹ sư cũng phải làm việc với các kỹ sư khác để thảo luận về các sản phẩm hiện có và khả năng cho các dự án kỹ thuật.

You might get an import product and service items error message if you try to import items that are already in Business Contact Manager for Outlook, but you did not indicate that these duplicates should overwrite existing items.
Bạn có thể nhận được thông báo lỗi khi nhập các mục sản phẩm và dịch vụ nếu bạn tìm cách nhập các mục đã có trong Business Contact Manager cho Outlook, nhưng chưa chỉ dẫn rằng những mục trùng lặp này nên ghi đè lên các mục hiện có.

This represents a first step toward building systems that go beyond recommending existing items from a product corpus, to suggesting styles and helping to design new products.
Việc này giới thiệu bước đầu tiên hướng tới các hệ thống lắp ghép vượt qua việc khuyến cáo các mặt hàng hiện hành từ một sản phẩm gốc, cho tới gợi ý phong cách và giúp thiết kế các sản phẩm mới”.

The company has the ability to come up with a new style and have finished goods in its stores in four to five weeks and also modify existing items in less than two weeks.
Công ty có thể thiết kế một sản phẩm mới và đã hoàn thành hàng hóa trong các cửa hàng của mình trong bốn đến năm tuần; nó có thể sửa đổi các mục hiện có trong ít nhất là hai tuần.

Focuses on R&D in new products and OEM projects and continuously improvement in existing items to reach better performance and lower cost in such fiercely competitive market of pneumatic and hydraulic indusrty.
Tập trung vào R& D trong các sản phẩm mới và các dự án OEM và liên tục cải tiến các mặt hàng hiện có để đạt được hiệu suất tốt hơn và chi phí thấp hơn trong thị trường cạnh tranh khốc liệt như khí nén và thủy lực.

Files can be added to the list using drag and drop actions, and you can specify whether or not existing items should be replaced.
Tập tin có thể được thêm vào danh sách bằng cách kéo và thả các hành động, và bạn có thể xác định có hay không mục hiện có nên được thay thế.

The resulting system can suggest items to buy from existing designs, but it can also be used to modify existing items, or to generate new designs tailored to a specific individual's preferences(based on‘big data‘ about prior purchases, surveys, etc.).
Hệ thống nhận được có thể gợi ý các mặt hàng để mua từ các thiết kế hiện hành, nhưng cũng có thể được dùng để cải tiến các mặt hàng hiện có, hoặc để tạo ra các thiết kế mới được may đo cho sự ưa thích của một cá nhân cụ thể( dựa được dựa trên‘ dữ liệu lớn” về các lần mua trước đó, các khảo sát v. v.).

Change Type Choose to receive alerts for all changes, when new items are added, or existing items are modified or deleted.
Thay đổi kiểu Chọn để nhận cảnh báo cho tất cả thay đổi, khi mục mới được thêm vào hoặc mục hiện có được sửa đổi hoặc xóa bỏ.

In addition, through the Dynamic Library Editor the user can define and create new libraries, edit existing items, or even insert any dwg drawings and convert them into library items..
Bên cạnh đó, Dynamic Library Editor cho phép người dùng định nghĩa và tạo thư viện mới, chỉnh sửa các mục hiện có, hoặc thậm chí chèn một bản vẽ dwg bất kỳ và chuyển đổi nó thành các mục của thư viện.

Note: If an error message in the log file says that items are already in Business Contact Manager for Outlook, and you want the items in your file to overwrite the existing items, start the import again, and click the Replace existing list with items in this file in the Import Products and Service Items dialog box.
Ghi chú: Nếu thông báo lỗi trong tệp nhật ký nói rằng mục đã có trong Business Contact Manager cho Outlook, và bạn muốn các mục trong tệp của bạn để ghi đè lên các mục hiện có, bắt đầu nhập một lần nữa và bấm vào thay thế các danh sách hiện có với các mục trong tệp này trong các hộp thoại nhập sản phẩm và dịch vụ mục..

Sampliing time: 1-3 days for existing item;
Thời gian chèn ép: 1- 3 ngày đối với mặt hàng hiện có;

UPS can execute contracts that say,‘If I receive cash on delivery at this location in a developing, emerging market, then this other[product], many, many links up the supply chain, will trigger a supplier creating a new item since the existing item was just delivered in that developing market.”.
UPS có thể thực hiện các hợp đồng có nội dung:“ Nếu tôi nhận được tiền khi giao hàng tại địa điểm này ở một thị trường đang phát triển, thì sản phầm này sẽ tạo nhiều, nhiều liên kết lên chuỗi cung ứng, và sẽ kích hoạt nhà cung cấp tạo ra một mặt hàng mới kể từ đó mặt hàng hiện tại vừa được giao tại thị trường đang phát triển đó.”.