What is the translation of " EXPLOITATION OF NATURAL RESOURCES " in Vietnamese?

• khai thác tài nguyên thiên nhiên

Examples of using Exploitation of natural resources in English and their translations into Vietnamese

Exploitation of natural resources;
Khai thác tài nguyên thiên nhiên;

Business models that depend on exploitation of natural resources need to change.
Mô hình tăng trưởng dựa vào khai thác tài nguyên phải thay đổi.

Exploitation of natural resources are created and the slave trade.
Đều là khai thác tài nguyên tạo ra và buôn bán nô lệ.

(e) Concession rights including those for the exploration and exploitation of natural resources.
Các quyền chuyển nhượng, bao gồm các quyền đối với thăm dò và khai thác tài nguyên;

Exploitation of natural resources which require heavy investment;
Khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên đòi hỏi đầu tư lớn;

F/ Rights of assignment, including rights to exploration and exploitation of natural resources;
Các quyền chuyển nhượng, bao gồm các quyền đối với thăm dò và khai thác tài nguyên;

The exploitation of natural resources would be carefully regulated.
Việc khai thác tài nguyên thiên nhiên sẽ được điều chỉnh cẩn thận.

Since 1990, at least 18 violent conflicts have been tied to the exploitation of natural resources.
Kể từ năm 1990, ít nhất 17 cuộc xung đột bạo lực có liên quan đến việc khai thác tài nguyên thiên nhiên.

The exploitation of natural resources would be carefully regulated.
Việc khai thác những tài nguyên thiên nhiên sẽ được kiểm soát một cách cẩn thận.

(g) an installation or structure, used for the exploration or exploitation of natural resources;
( h) cấu trúc lắp đặt, hoặc thiết bị được sử dụng để thăm dò và khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

The exploitation of natural resources would be carefully regulated so as not to damage relevant ecosystems;
Việc khai thác các tài nguyên thiên nhiên sẽ được quản lý chặt chẽ để không tàn phá các hệ sinh thái;

(g) concession rights including those for the exploration and exploitation of natural resources; and.
( g) Các quyền tô nhượng, bao gồm các quyền đối với việc thăm dò và khai thác tài nguyên thiên nhiên; Và.

The exploitation of natural resources would be carefully regulated so as not to damage relevant ecosystems;
Việc khai thác tài nguyên thiên nhiên sẽ được quản lý cẩn thận để không làm tổn hại đến hệ sinh thái có liên quan;

The main purpose in coming to your solar system was conquest and exploitation of natural resources.
Mục đích chính của họ khi đến Hệ Mặt Trời là chinh phục và khai thác các nguồn năng lượng tự nhiên.

The exploitation of natural resources would be carefully regulated so as not to damage relevant ecosystems;
Sự khai thác tài nguyên thiên nhiên sẽ được điều chỉnh một cách cẩn thận để không làm tổn hại liên quan đến hệ thống sinh thái;

Its economy is based primarily on defense projects and the exploitation of natural resources, including oil.
Nền kinh tế của nó chủ yếu dựa vào các dự án quốc phòng và khai thác tài nguyên thiên nhiên, bao gồm cả dầu mỏ.

The exploitation of natural resources and environmental protection have been aligned with sustainable development, producing initial good results.
Việc khai thác tài nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường phù hợp với sự phát triển bền vững, đem lại những kết quả tốt ban đầu.

Over the last 60 years 40% of all internal conflicts has been linked to the exploitation of natural resources.
Các cuộc xung đột ở các nước trong 60 năm qua liên quan đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên.

This has stirred debate about the excessive exploitation of natural resources as Vietnam continues to experience rapid development.
Điều này đã tạo nên cuộc tranh luận sôi nổi về việc khai thác quá mức tài nguyên thiên nhiên khi Việt nam tiếp tục phát triển nóng.

(e) concession rights conferred by law or under contract, including those for the exploration and exploitation of natural resources.
( v) Các quyền đặc nhượng theo luật pháp hoặc hợp đồng, bao gồm quyền thăm dò và khai thác tài nguyên thiên nhiên;

Limitation of the exploitation of natural resources and preservation of the biodiversity and culture by regulations, taxes and compensations.
Giới hạn của sự bóc lột của tài nguyên thiên nhiên và bảo vệ sinh học và văn hóa theo quy định, thuế và bồi thường.

This is a more efficient use of limited resources, reduces the exploitation of natural resources and promotes environmental conservation.
Đây là một sử dụng hiệu quả hơn các nguồn lực hạn chế, làm giảm khai thác tài nguyên thiên nhiên và thúc đẩy bảo tồn môi trường.

Tax for use or exploitation of natural resources and preservation of the environment 50% deduction during the recovery period investment 50% deduction during the recovery period investment.
Thuế sử dụng hoặc khai thác tài nguyên thiên nhiên và bảo vệ môi trường Miễn 50% trong giai đoạn thu hồi vốn đầu tư.

In South America, for example, indigenous journalists and“ethno-communicators” are playing an increasingly vital role in uncovering vast exploitation of natural resources, forests and land.
Ví dụ, ở Nam Mỹ, các nhà báo bản địa và các nhà truyền thông dân tộc Hồi giáo đang đóng một vai trò ngày càng quan trọng trong việc phát hiện ra khai thác tài nguyên thiên nhiên, rừng và đất đai rộng lớn.

These include colonialism, exploitation of natural resources by developed countries, discrimination, suspicion and the widening gap between the rich and the poor.
Chúng bao gồm chủ nghĩa thực dân, khai thác tài nguyên thiên nhiên của các nước phát triển, phân biệt đối xử, nghi ngờ và khoảng cách quá lớn giữa người giàu và người nghèo.

It has been suggested that the IUCN Red List and similar works are prone to misuse by governments and other groups that draw possibly inappropriate conclusions on the state of the environment or to affect exploitation of natural resources.[21.
Có ý kiến cho rằng Sách Đỏ của IUCN và các công trình tương tự dễ bị chính phủ và các nhóm khác lạm dụng để đưa ra kết luận không phù hợp về tình trạng môi trường hoặc ảnh hưởng đến khai thác tài nguyên thiên nhiên.[ 25.

As the world's population grows, the state of rural economies, use of agrochemicals and exploitation of natural resources, among other factors, are poised to further contribute to infectious disease outbreaks.
Khi dân số thế giới tăng lên, tình trạng của các nền kinh tế nông thôn, sử dụng hóa chất nông nghiệp và khai thác tài nguyên thiên nhiên, trong số các yếu tố khác, sẵn sàng góp phần vào sự bùng phát dịch bệnh truyền nhiễm.

Exploitation of natural resources- notably for coffee production- has already provoked violent clashes in the Central Highlands, home to the ethnic minority Christian Montagnards who have battled land confiscation and religious persecution.
Việc khai thác tài nguyên thiên nhiên- đáng chú ý đối với sản xuất cà phê- đã gây nên những va chạm có tính chất bạo lực ở Tây Nguyên, xứ sở của dân tộc thiểu số theo Cơ đốc giáo Montagnards, khi họ tranh đấu chống lại việc tịch thu đất đai và ngược đãi tôn giáo.

This requires the courage to be a voice for the voiceless in addressing world leaders, by denouncing corruption, wars, the arms trade, drug trafficking and exploitation of natural resources, and by calling those responsible for it to conversion.
Điều này đòi hỏi sự can đảm để trở thành tiếng nói của những người không có tiếng nói bên cạnh các nhà lãnh đạo thế giới, bằng cách tố cáo tham nhũng, chiến tranh, buôn bán vũ khí, buôn bán ma túy và bóc lột các tài nguyên thiên nhiên, và mời những người chịu trách nhiệm đối với nó hoán cải.

Faced with the consequences of our hostility towards others, our lack of respect for our common home or our abusive exploitation of natural resources- seen only as a source of immediate profit, regardless of local communities, the common good and nature itself- we are in need of an ecological conversion.
Trước những hậu quả của lòng chúng ta thù hằn nhau, việc chúng ta thiếu tôn trọng ngôi nhà chung của chúng ta, hay việc chúng ta lạm dụng khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên- chỉ được cho là một nguồn lợi trực tiếp bất kể các cộng đồng địa phương, bất chấp công ích và chính thiên nhiên- chúng ta cần phải thực hiện việc cải thiện môi sinh.