What is the translation of " EXPORT ACTIVITIES " in Vietnamese?

• hoạt động xuất khẩu
• hoạt động XK
• hoạt động XNK

Examples of using Export activities in English and their translations into Vietnamese

The country now houses 7,500 agro-processing and preservation facilities that serve export activities.
Việt Nam hiện có 7.500 cơ sở chế biến và bảo quản nông sản, phục vụ các hoạt động xuất khẩu.

At present, Vietnam's agricultural export activities only focus on several main products and a few key customers within the CPTPP.
Hiện nay, hoạt động XK nông sản của Việt Nam mới chỉ tập trung vào một số mặt hàng chính và một số ít bạn hàng lớn trong CPTPP.

Both craft villages have experienced a multi-year period of robust growth, especially from their export activities.
Cả hai làng nghề đều từng có nhiều năm tăng trưởng mạnh mẽ, đặc biệt từ các hoạt động xuất khẩu.

Export activities not only reflect the competitive position of the country in question, but also the strength of economic activity abroad.
Hoạt động xuất khẩu không chỉ phản ánh vị thế cạnh tranh của quốc gia đó, mà còn phản ánh sức mạnh của hoạt động kinh tế ở nước ngoài.

So far, the impact of the USDA catfish inspection program have not affected on Vietnam's export activities yet.
Cho tới nay, ảnh hưởng của Chương trình thanh tra cá da trơn vẫn chưa ảnh hưởng tới hoạt động xuất khẩu.

The directive clearly states that in the past years, export activities have seen strong growth, with an average annual growth rate of 13.5% in the period 2016- 2018.
Chỉ thị nêu rõ, trong những năm qua hoạt động xuất khẩu đã có bước tăng trưởng mạnh mẽ, bình quân giai đoạn 2016- 2018 ước đạt 13,5%/ năm.

Globe3 Supply Chain Management is one of the most fractured modules that integrate all import- export activities of a company.
Quản lý chuỗi cung ứng GLOBE3 là phân hệ tổng hợp tích hợp đầy đủ các quy trình hoạt động nhậpxuất- tồn của doanh nghiệp.

These export activities of Hoa Sen Group strongly affirmed the quality of Hoa Sen Group's products and enhanced its position in the US market as well as in the world.
Các hoạt động xuất khẩu này của Hoa Sen đã khẳng định mạnh mẽ chất lượng sản phẩm của Tập đoàn Hoa Sen, đồng thời nâng cao vị thế thương hiệu Việt Nam trên thị trường Hoa Kỳ cũng như thế giới.

In order to achieve those success, Hoa Sen Group also continuously strengthens export activities at the same time maintaining domestic market.
Để có được thành công đó, bên cạnh việc giữ vững thị trường nội địa, Tập đoàn Hoa Sen luôn không ngừng đẩy mạnh hoạt động xuất khẩu.

The company set the target to acquire VND2.3 trillion($100 million) in pre-tax profit this year, VND2 trillion($86.95 million) of which will come from export activities.
Công ty đặt mục tiêu thu được 2,3 nghìn tỷ đồng( 100 triệu USD) lợi nhuận trước thuế trong năm nay, 2 nghìn tỷ đồng( 86,95 triệu USD) trong số đó sẽ đến từ hoạt động xuất khẩu.

On the risk management system, Customs authorities found that A Co. had no export activities but only productive activities, trade of automobiles and automobile parts.
Đồng thời kiểm tra trên hệ thống quản lý rủi ro cơ quan Hải quan nhận thấy Công ty A chưa có hoạt động XNK, mà mới chỉ có hoạt động sản xuất, buôn bán ô tô và phụ tùng ô tô.

Meanwhile, Canada has been evaluated as one of the markets bringing most added values for Viet Nam's export activities in the CPTPP.
Trong khi đó, Canada cũng được đánh giá là một trong những thị trường mang lại nhiều giá trị gia tăng nhất cho hoạt động xuất khẩu của Việt Nam trong CPTPP.

For export activities, it is not ruled out that in the long run Vietnam could face tax and technical barriers if the US trade policy is widened to many kinds of imports.
Ðối với hoạt động xuất khẩu, trong dài hạn không loại trừ khả năng Việt Nam bị áp đặt rào cản thuế và kỹ thuật nếu chính sách này được Mỹ mở rộng cho nhiều chủng loại hàng hóa nhập khẩu..

The trend of exporting Pangasius to the Mexican market in the first month of this year signaled a better situation in export activities in this market.
Xu hướng xuất khẩu cá tra sang thị trường Mexico trong tháng đầu năm nay báo hiệu một tình hình tốt hơn trong hoạt động xuất khẩu tại thị trường này.

Vietnam can expect to benefit immediately in trade, especially export activities, including elimination of textiles and footwear tariffs by the majority of CPTPP members upon entry into force.
Việt Nam có thể kỳ vọng hưởng lợi ngay lập tức về mặt thương mại, đặc biệt trong hoạt động xuất khẩu, bao gồm việc cắt giảm thuế trong lĩnh vực dệt may và giày dép từ phần lớn các nước thành viên.

These are issues that Tra fish exporting enterprises in Vietnam need to grasp to take the initiative in preparing for export activities in the coming time.
Đây là những vấn đề các doanh nghiệp xuất khẩu cá tra Việt Nam cần nắm bắt để có những chủ động chuẩn bị cho hoạt động xuất khẩu trong thời gian tới.

For enterprises with foreign currency revenues coming from export activities, Sacombank cares to overcome previous situation that some banks stop lending some common currencies such as USD, EUR….
Đối với các DN có nguồn thu ngoại tệ từ hoạt động xuất khẩu, Sacombank lại quan tâm đến khắc phục thực trạng trước đây một số NH dừng lại ở việc cho vay một số loại ngoại tệ phổ biến như USD, EUR….

Promote information to members on modern management models, the importance of improving design and diversification of products, improving quality, creating branded products for export activities.
Đẩy mạnh thông tin tới hội viên về các mô hình quản trị hiện đại, tầm quan trọng của cải tiến mẫu mã và đa dạng sản phẩm, nâng cao chất lượng, tạo sản phẩm có thương hiệu đối với hoạt động xuất khẩu.

DP export activities are covering almost 50% of the production range, possessing therefore a dominant position in the Far East markets and have a significant presence in Europe, Balkan countries and the Middle East.
Hoạt động xuất khẩu của DP Pumps chiếm gần 50% sản lượng chính, do đó chiếm vị trí thống lĩnh tại thị trường Phương Đông và sản phẩm có sự hiện diện đáng kể ở Châu Âu, các nước Balkan và khu vực Trung Đông.

With the advantage of having the same border, Vietnam can transport seafood products both on land and by sea in short time to China, which is advantageous for export activities of enterprises.
Với lợi thế có chung biên giới, Việt Nam có thể vận chuyển thủy sản bằng cả đường bộ và đường biển trong thời gian và quãng đường ngắn sang Trung Quốc, thuận lợi cho hoạt động xuất khẩu của doanh nghiệp.

Overall, a combination of corruption, drug, human and weapons trafficking and other furtive import and export activities strip Africa of three to 10 times as much as it receives in foreign aid.
Nhìn chung, tình trạng tham nhũng, buôn lậu ma túy, vũ khí và buôn người, cùng với các hoạt động xuất nhập khẩu“ ngầm” khác đã lấy đi của châu Phi số tiền gấp từ 3 đến 10 lần số tiền mà châu lục này nhận được từ viện trợ quốc tế.

This project will contribute to reducing costs, increasing competitiveness for manufacturing businesses, helping them better connect with external markets, creating conditions for boosting export activities.
Dự án này sẽ góp phần giảm chi phí, tăng sức cạnh tranh cho các doanh nghiệp sản xuất, giúp họ kết nối với thị trường bên ngoài tốt hơn, tạo điều kiện để đẩy mạnh hoạt động xuất khẩu.

Apart from advantages for export activities thanks to multiple free trade agreements between Vietnam and other nations, the country's thriving market of nearly 100 million people is considered highly favourable by Japanese investors.
Ngoài lợi thế cho hoạt động xuất khẩu nhờ có nhiều hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và các quốc gia khác, thị trường phát triển mạnh gần 100 triệu dân được các nhà đầu tư Nhật Bản đánh giá rất thuận lợi.

VIB joined IFC's Global Trade Finance Program in 2011 and the current trade line of $120 million has enabled it to help local companies increase their import and export activities and create jobs.
VIB tham gia Chương trình Tài trợ Thương mại Toàn cầu( GTFP) của IFC vào năm 2011 với hạn mức tín dụng hiện tại lên đến 120 triệu USD, góp phần hỗ trợ hoạt động Xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp Việt Nam và tạo thêm nhiều việc làm.

The specific rules, infrastructure, skills, and technological mastery that export activities require tend to be different from those needed for the non-tradable activities that usually generate the bulk of a place's employment.
Các quy định cụ thể, cơ sở hạ tầng, kỹ năng, và làm chủ công nghệ mà các hoạt động xuất khẩu đòi hỏi thường khác với nhu cầu của các hoạt động phi mậu dịch vốn thường tạo ra phần lớn việc làm cho một địa phương.

This is also an important form, and a basis for promoting investment relations, trade development, creating favorable conditions for branding, promoting on-the-spot export activities in particular and export to the world market in general.
Đây còn là hình thức quan trọng, là cơ sở cho việc đẩy mạnh các quan hệ đầu tư, thương mại phát triển, tạo điều kiện thuận lợi để quảng bá thương hiệu, đẩy mạnh các hoạt động xuất khẩu tại chổ nói riêng và xuất khẩu ra thị trương thế giới nói chung.

Once a business has the certificate of rice export, to maintain rice export activities, it must meet the criteria of exporting at least 10,000 tons of rice per year, according to Decision 6139/ QD-BTC of the Ministry of Industry and Trade.
Khi đã có Giấy chứng nhận Kinh doanh XK gạo, để duy trì hoạt động XK gạo, DN còn phải đáp ứng thành tích xuất khẩu gạo tối thiểu 10.000 tấn gạo/ năm, theo Quyết định 6139/ QĐ- BCT của Bộ Công Thương.

WSIS also encouraged a series of related measures, including incubator schemes, venture capital investments, government investment funds, investment promotion strategies, support for research and development networks and software export activities, as well as for software parks.
Hội nghị WSIS cũng khuyến khích một loạt các biện pháp liên quan, bao gồm các đề án ươm mầm phát triển, đầu tư vốn mạo hiểm, quỹ đầu tư của chính phủ, chiến lược xúc tiến đầu tư, hỗ trợ cho mạng lưới nghiên cứu và phát triển cũng như các hoạt động xuất khẩu phần mềm và công viên phần mềm.

These export activities of Hoa Sen once again strongly affirmed the quality of Hoa Sen Group's products, at the same time, it has strengthened its position in the US market as well as the world, aiming to become the leading supplier and distributor of construction materials in Southeast Asia.
Các hoạt động xuất khẩu này của Hoa Sen như một lần nữa khẳng định mạnh mẽ chất lượng sản phẩm của Tập đoàn Hoa Sen, đồng thời nâng cao vị thế thương hiệu Việt Nam trên thị trường Hoa Kỳ cũng như thế giới, hướng tới trở thành nhà cung cấp và phân phối vật liệu xây dựng hàng đầu khu vực Đông Nam Á.

Particularly with a draft decree to replace Decree 109/2010/ ND-CP on rice export business, Import and Export Department will be completed in the second quarter of this year, consulting management agencies and enterprises to construction most favorable mechanism for rice export activities"- Mr. Phan Van Chinh said.
Riêng với dự thảo nghị định thay thế Nghị định 109/ 2010/ NĐ- CP về kinh doanh XK gạo, Cục Xuất nhập khẩu sẽ xây dựng xong trong quý II/ 2017, lấy ý kiến các cơ quan quản lý và doanh nghiệp nhằm xây dựng cơ chế thuận lợi nhất cho hoạt động XK gạo”- ông Phan Văn Chinh nhấn mạnh.