What is the translation of " EXTERNAL AGENTS " in Vietnamese?

• các tác nhân bên ngoài
• các đại lý bên ngoài

Examples of using External agents in English and their translations into Vietnamese

These are the ten external agents;
Đây là 10 tác nhân bên ngoài;

External agents- Cigarette stains on fingers and teeth, a uniform yellow“coffee stain” on teeth.
Tác nhân bên ngoài- vết màu thuốc lá trên ngón tay và trên răng,“ màu cà phê” vàng đồng nhất trên răng.

Protects hair from humidity and external agents.
Bảo vệ tóc từ ô nhiễm và các đại lý bên ngoài.

Because tablets without external agents for nail fungus is not prescribed.
Bởi vì thuốc viên không có tác nhân bên ngoài cho nấm móng tay không được quy định.

Tablets are prescribed in conjunction with external agents.
Viên nén được quy định kết hợp với các tác nhân bên ngoài.

Tablets are added when there is no effect from external agents or if immunity is weakened, in some other cases.
Viên nén được thêm vào khi không có tác dụng từ các tác nhân bên ngoài hoặc nếu miễn dịch bị suy yếu, trong một số trường hợp khác.

To reach mature morphology, butterflies take about 30 days or more depending on external agents.
Để đạt đến hình thái trưởng thành, bướm mất khoảng 30 ngày hoặc hơn tùy thuộc vào các tác nhân bên ngoài.

Achieve AC4 standards for abrasion resistance, avoiding other external agents that affect wood flooring aesthetics.
Đạt tiêu chuấn AC4 về khả năng chịu mài mòn, tránh các tác nhân bên ngoài khác ảnh hưởng đến thẩm mỹ sàn gỗ.

These changes are the result of the interaction between a person's genetic factors and some external agents.
Những thay đổi này là kết quả của sự tương tác giữa các yếu tố di truyền của một người và các tác nhân bên ngoài.

Detoxifying line formulated to help your hair and scalp to eliminate toxic waste arising from external agents that clog the hair daily. Both the shampoo cream are rich in essen….
Giải độc dòng xây dựng để giúp tóc và da đầu của bạn để loại bỏ chất thải độc hại phát sinh từ các đại lý bên ngoài mà làm tắ….

These changes are the result of the interaction between an individual's genetic factors and different types of external agents.
Những thay đổi này là kết quả của sự tương tác giữa các yếu tố di truyền của một người và ba loại tác nhân bên ngoài.

When autoimmune disorders, infections, systemic disease, trauma or other external agents lead to peripheral neuropathy, it is known as acquired peripheral neuropathy.
Khi rối loạn tự miễn dịch, nhiễm trùng, bệnh hệ thống, chấn thương hoặc các tác nhân bên ngoài dẫn đến đau thần kinh ngoại vi, nó được gọi là mua lại đau thần kinh ngoại vi.

We often think that the skin is a perfect“shield”- protecting our bodies from external agents.
Chúng ta thường nghĩ làn da là một lớp“ lá chắn” hoàn hảo- bảo vệ cơ thể chúng ta khỏi những tác nhân bên ngoài.

It also considers the behavior of“external agents” that are not really part of the ecosystem, but could eventually join the network only to try and disrupt it from within.
Nó cũng xem xét hành vi của“ các tác nhân bên ngoài” mà không thực sự là một phần của hệ sinh thái nhưng có thể tham gia vào mạng lưới chỉ nhằm mục đích gây phá vỡ từ bên trong.

These changes are the result of the interaction between genetic host factors and external agents which can be categorized as.
Những thay đổi này là kết quả của sự tương tác giữa các yếu tố di truyền và các tác nhân bên ngoài mà có thể được phân loại như sau.

Despite the results achieved, it is important that these levels of demand are strengthened and visible in the institution's mission because that is the only way to ensure that IPCB challenges and tests each of us individually and the entire academic community collectively: lecturers, students, non-teaching staff and external agents.
Mặc dù kết quả đạt được, điều quan trọng là các mức nhu cầu được tăng cường và có thể nhìn thấy trong nhiệm vụ của tổ chức, bởi vì đó là cách duy nhất để đảm bảo rằng những thách thức IPCB và kiểm tra mỗi cá nhân chúng và toàn thể cộng đồng học thuật chung: giảng viên, sinh viên, nhân viên không giảng dạy và các tác nhân bên ngoài.

Resistance: The equipment must not only withstand the test of time but also the exposure to external agents such as weather or risks involved in transport.
Sức đề kháng: Thiết bị không chỉ chịu được thử nghiệm về thời gian mà còn phải tiếp xúc với các tác nhân bên ngoài như thời tiết hoặc rủi ro liên quan đến vận chuyển.

These changes are the result of the interaction between a person's genetic factors and 3 categories of external agents, including.
Những thay đổi này là kết quả của sự tương tác giữa các yếu tố di truyền của một người và 3 loại tác nhân bên ngoài, bao gồm.

The body of the valve casing is molded monolithic nhan nghia gas by advanced technology in order to prevent any penetration of external agents can affect the operation of the valve mechanism as water and air.,,.
Thân vỏ của van gas cao áp nguyên khối bằng công nghệ tiên tiến nhằm ngăn chạn mọi sự xâm nhập của các tác nhân bên ngoài có thể làm ảnh hưởng đến cơ chế hoạt động của Van như nước, không khí.

Infusion can be used as an external agent.
Truyền dịch có thể được sử dụng như một tác nhân bên ngoài.

Usually resulting from direct irritation by an external agent or an allergic reaction.
Thường là do kích thích trực tiếp bởi tác nhân bên ngoài hoặc phản ứng dị ứng.

Usually, for a portion of the external agent, enough quantity of a match head.
Thông thường, đối với một phần của tác nhân bên ngoài, số lượng đủ của một đầu phù hợp.

According to the instructions for Vinilin, as an external agent, the use of the drug is advisable when.
Theo hướng dẫn cho Vinilin, như một tác nhân bên ngoài, việc sử dụng thuốc được khuyến khích khi.

As an external agent, it was used to accelerate the healing of old wounds and difficult healing ulcers.
Là một tác nhân bên ngoài, nó được sử dụng để đẩy nhanh việc chữa lành các vết thương cũ và loét chữa lành khó khăn.

The process is spontaneous, not needing control by any external agent.
Quá trình này là tự phát, không cần kiểm soát bởi bất kỳ tác nhân bên ngoài.

D-Panthenol in the form of cream and ointment is used as an external agent to improve tissue recovery.
D- Panthenol ở dạng kem và thuốc mỡ được sử dụng như một tác nhân bên ngoài để cải thiện phục hồi mô.

The dermatologist prescribed pills and Mikosan as an external agent to enhance the effects.
Các bác sĩ da liễu quy định thuốc và Mikosan như một tác nhân bên ngoài để nâng cao hiệu quả.

If signs of irritation are greatly disturbed, then it is necessary to replace this external agent for the fungus with an analogue.
Nếu các dấu hiệu kích thích bị quấy rầy nhiều, thì cần phải thay thế tác nhân bên ngoài này cho nấm bằng chất tương tự.

The ointment is used as a local external agent in the treatment of diseases such as shingles, chickenpox, recurrent and acute herpes of various localization.
Các thuốc mỡ được sử dụng như một đại lý bên ngoài địa phương trong điều trị các bệnh như bệnh zona, thủy đậu, herpes tái phát và cấp tính của nội địa hóa khác nhau.

Services can also be hosted, or run in an executable managed by an external agent, such as IIS or Windows Activation Service(WAS).
Các dịch vụ còn có thể được chứa, hoặc chạy trong một tệp thực thi được quản lý bởi một agent bên ngoài như IIS hay Windows Activation Services( WAS).