What is the translation of " EXTERNAL DISK " in Vietnamese?

• đĩa bên ngoài
• đĩa ngoài

Examples of using External disk in English and their translations into Vietnamese

Protect against copying a USB stick, SD card or external disk.
Bảo vệ chống sao chép thẻ nhớ USB, thẻ SD hoặc đĩa ngoài.

Your Mac should begin to use the new External disk to boot from automatically from now on.
Mac của bạn nên bắt đầu sử dụng đĩa ngoài mới để khởi động từ tự động từ bây giờ.

You can perform additional troubleshooting for memory(RAM), hard disk, and external disk problems.
Bạn có thể thực hiện xử lý sự cố bổ sung cho bộ nhớ( RAM), đĩa cứng, và các vấn đề đĩa bên ngoài.

You can also prepare an external disk for a Windows computer, by formatting it using two MS-DOS formats.
Bạn cũng có thể chuẩn bị ổ đĩa ngoài cho máy tính Windows, bằng cách định dạng ổ đĩa đó với hai định dạng MS- DOS.

Find other place such as on the computer or other external disk, for safety consideration.
Tìm thấy một nơi cho nó chẳng hạn như trên máy tính hoặc khác đĩa bên ngoài, để xem xét an toàn.

Other recovery data scenarios involve attempting to copy all of the computer files onto an external disk.
Một cảnh tượng khôi phục dữ liệu khác liên quan đến việc cố gắng sao chép tất cả các tệp tin trên máy tính vào một ổ đĩa rời.

Go, but I thought the safest way(fenced external disk) where, even if you fall the net, you will still be able to access the data.
Đi, nhưng tôi nghĩ cách an toàn nhất( rào đĩa bên ngoài) ở đâu, ngay cả khi bạn rơi mạng, bạn sẽ vẫn có thể truy cập dữ liệu.

Find another place for it like on your computer or other external disk, for safety's sake.
Tìm thấy một nơi cho nó giống như trên máy tính của bạn hoặc khác đĩa bên ngoài, vì lợi ích của an toàn.

External disks less continue to try to work even if they fall or encounter a shock, resulting in errors and bad sectors.
Các ổ đĩa bên ngoài nhỏ hơn tiếp tục hoạt động ngay cả khi bị rơi hoặc gặp phải một cú sốc, dẫn đến lỗi và các dữ liệu bị hỏng.

Find another place for it, such as on the computer or other external disk, for safety consideration.
Tìm thấy một nơi cho nó chẳng hạn như trên máy tính hoặc khác đĩa bên ngoài, để xem xét an toàn.

My external disks are having trouble starting up, which results in Windows not starting up," complained user Michael Faklis.
Ổ đĩa ngoài của tôi gặp rắc rối với việc khởi động, nên hệ quả là Windows cũng không thể khởi động", một người dùng có tên Michael Faklis cho biết.

Store the folder somewhere on your computer, upload it to a cloud storage, save to an external disk, USB memory stick….
Lưu trữ các thư mục ở đâu đó trên máy tính của bạn, tải nó lên một dịch vụ lưu trữ đám mây, lưu vào một ổ đĩa ngoài, thẻ nhớ USB.

External disks: Any storage device connected via one of your Mac's external ports, such as USB, FireWire, or Thunderbolt.
Đĩa ngoài: Bất kỳ thiết bị lưu trữ nào được kết nối qua một trong các cổng bên ngoài của Mac, chẳng hạn như USB, FireWire hoặc Thunderbolt.

By default, Mac Finder will consider your Android device as an external disk, and you can explore folders through your Finder.
Theo mặc định, công cụ tìm Mac sẽ xem thiết bị Android của bạn như một ổ cứng bên ngoài và bạn có thể khám phá các thư mục thông qua công cụ tìm kiếm.

The new HP MSA 2040 Storage system simplifies management and improves performance up to four times faster than similarly priced external disk storage solutions.
Hệ thống lưu trữ mới HP MSA 2040 Storage giúp đơn giản việc quản lý và tăng hiệu suất nhanh hơn đến bốn lần so với các giải pháp lưu trữ ổ đĩa gắn ngoài có cùng giá.

G-Technology manufactures the industry's most comprehensive line of external disk storage solutions designed for professional content creation applications.
G- Drive: công nghệ sản xuất toàn diện nhất của ngành công nghiệp giải pháp lưu trữ đĩa ngoài được thiết kế cho các ứng dụng sáng tạo nội dung chuyên nghiệp.

Whenever an external disk is connected to the computer, O&O AutoBackup will check to see if there have been any changes to those files and folders already located on that disk..
Mỗi khi một ổ đĩa bên ngoài được kết nối với máy tính, O& O AutoBackup kiểm tra xem có những thay đổi của các tập tin hoặc thư mục đã có trên đĩa gắn ngoài..

When used externally, the disk is simply enclosed in a protective envelope so if an external disk can always remove the envelope and use it internally.
Khi được sử dụng bên ngoài, đĩa được bao bọc đơn giản trong một phong bì bảo vệ vì vậy nếu một đĩa bên ngoài luôn có thể loại bỏ phong bì và sử dụng nó bên trong.

Needless to say, all information is digitally encrypted, but you should protect your wallet with a strong password and also backup your wallet, recommended cold backup on an offline computer or on an external disk.
Không cần phải nói, tất cả các thông tin được mã hóa bằng kỹ thuật số, nhưng bạn nên bảo vệ ví của bạn với mật khẩu mạnh và cũng có thể sao lưu ví của bạn, đề nghị sao lưu lạnh trên máy tính ngoại tuyến hoặc trên một ổ đĩa ngoài.

The 2 version of Portable GIS has been released, a simply wonderful application to execute from an external disk, a USB memory and even a digital camera the necessary programs for the management of spatial information both at desktop and web level.
Phiên bản Portable GIS 2 đã được phát hành, một ứng dụng tuyệt vời để thực hiện từ đĩa ngoài, bộ nhớ USB và thậm chí cả máy ảnh kỹ thuật số các chương trình cần thiết để quản lý thông tin không gian cả ở máy tính để bàn và web.

Unfortunately there's no SD card slot, which means that if 4GB of storage isn't enough for you, you will want to look into connecting an external disk using the USB port.
Nhược điểm của USB Android là không có khe cắm thẻ SD, có nghĩa rằng nếu 4GB Flash dung lượng lưu trữ là không đủ cho bạn, bạn sẽ muốn nhìn vào kết nối một ổ đĩa bên ngoài bằng cách sử dụng cổng USB.

If, however, your Mac's main disk has failed(in which case you will need to startup from an external disk, re-install macOS and then install Setapp and Disk Drill), you should recover data to an external drive.
Tuy nhiên, nếu ổ đĩa chính của MAC bị hư( Trong trường hợp đó bạn sẽ cần phải bắt đầu từ ổ cứng gắn ngoài, cài đặt lại macOS, sau đó cài đặt Setapp và Disk Drill), bạn cần phải khôi phục vào ổ cứng gắn ngoài..

Other type of external disks(IEEE 1394 or used in NAS enclosures and connected via Ethernet) are NOT supported because the hard disk controller chip in the external enclosure does not support the detection of hard disk status(S.M.A.R.T.) information.
Loại đĩa ngoài khác( IEEE 1394 hoặc được sử dụng trong vỏ NAS và được kết nối qua Ethernet) KHÔNG được hỗ trợ, vì chip điều khiển đĩa cứng trong vỏ ngoài không hỗ trợ phát hiện thông tin trạng thái ổ cứng( SMART).

A file server allows users to share information over a network without having to physically transfer files by external disk or some other external storage device.
Một File server cho phép người dùng chia sẻ thông tin qua mạng mà không cần phải chuyển tập tin vật lý bằng đĩa mềm hoặc một số thiết bị lưu trữ ngoài khác.

The appearance in the late 1990s of high-speed external interfaces such as USB and FireWire has made external disk systems popular among regular users once again, especially for users who move large amounts of data between two or more locations.
Sự xuất hiện vào cuối thập niên 1990 của các chuẩn giao tiếp ngoài như USB và FireWire khiến cho ổ đĩa cứng lắp ngoài trở nên phổ biến hơn trong người dùng thông thường đặc biệt đối với những ai cần di chuyển một khối lượng lớn dữ liệu giữa hai địa điểm.

As we have seen on other occasions, when a PC does not start anymore and if Windows does not load due to some serious error or a virus, there are some DIY ways to repair it and restart it but anyway, first you must always recover the data and save it on an external disk.
Như chúng ta đã thấy trong những dịp khác, khi PC không khởi động nữa và nếu Windows không sạc do một số lỗi nghiêm trọng hoặc do vi- rút, có một số cách DIY để sửa chữa và khởi động lại nhưng dù sao, trước tiên, họ phải luôn lấy dữ liệu và lưu nó vào đĩa bên ngoài.

This is easy to do during the installation process, but if you plan to take this route, back up your files to an external disk first- and be very careful not to miss any.
Điều này dễ làm trong quá trình cài đặt, nhưng nếu bạn có kế hoạch đi theo con đường này, thì hãy sao lưu các tệp của bạn vào một đĩa bên ngoài trước- và hãy rất cẩn thận để không quên điều gì.

Transcend External hard disk: continuous beeping.
Transcend Đĩa cứng ngoài: tiếng bíp liên tục.

I have an external hard disk which got corrupted.
Tôi có một cái external hard disk bị hư trong lúc đang xử dụng.

Compatible with V2015.5 Internal Hard Disk or V2014.06 External Hard Disk.
Tương thích với Đĩa cứng bên trong V2015. 5 hoặc Đĩa cứng ngoài V2014. 06.