What is the translation of " EXTERNAL DISK " in Slovak?

• externý disk
• externého disku

Examples of using External disk in English and their translations into Slovak

USB playback from external disk(NTFS support).
USB pre prehrávanie z externého disku(podpora NTFS).

I made the backup of all that on an external disk.
Všetko to mam samozrejme zalohovane aj na externom disku.

External Disk- 2.5", USB 3.0(backward compatibility with USB 2.0).
Externý disk 2,5" USB 3.0(spätne kompatibilné s USB 2.0).

Protect against copying a USB stick, SD card or external disk.
Chráňte pred kopírovaním USB kľúča, karty SD alebo externého disku.

External Disk- USB 3.0, read speed up to 450MB/s, write speed at least 290MB/s, metal body, miniature design.
Externý disk USB 3.0, čítanie až 450MB/ s, zápis minimálne 290 MB/ s, kovové telo, miniatúrne prevedenie.

Data from the server is normally backed up on an external disk array.
Dáta zo serveru sú štandardne zálohované na externom diskovom poli.

Seagate BackUp Plus Portable 5TB black External Disk- 2.5", USB 3.0(backwards compatible with USB 2.0), metal surface.
Seagate BackUp Plus Portable 5 TB čierny Externý disk 2,5", USB 3.0(spätne kompatibilné s USB 2.0), kovový povrch.

Protect against copying a USB stick, SD card or external disk.
Kópia SD karty priamo na externý pevný disk bez PC- na dovolenku.

DISCONTINUED External Disk- USB 3.0(backward compatibilitywith USB 2.0), supports TV recording functions, G Shock, aluminium housing.
Externý disk USB 3.0(spätne kompatibilné s USB 2.0), podpora nahrávania z TV, G Shock, hliníkový obal.

What are advantages of the USB flash drives compared to external disk, CD or DVD?
Aké sú výhody USB kľúča oproti externému disku, CD alebo DVD?

Before shutting down the external disk, it double checks if all data is written and it is safe to shut down.
Externý pevný disk pred vypnutím dvakrát skontroluje, či sa zapísali všetky údaje a je bezpečné vykonať vypnutie disku..

For additional redundancy, you can add multiple controllers to access an external disk.
Pre ďalšie nadbytočnosti, môžete pridať viaceré radiče prístup k externý disk.

External Disk- USB 3.1 Gen 1, read speed up to 430MB/s, write speed up to 440MB/s, 3D NAND technology, shock resistant.
Externý disk USB 3.1 Gen 1, rýchlosť čítania až 430 MB/s, rýchlosť zápisu až 440 MB/s, 3D NAND technológie, nárazu odolný.

There are four basic ways to perform format on an internal or external disk, namely.
Existujú dva typy, ktoré sa používajú na formátovanie interného a externého pevného disku.

Safe shutdown button Before shutting down the external disk double checks if all dat is written and it is safe to shut down.
Externý pevný disk pred vypnutím dvakrát skontroluje, či sa zapísali všetky údaje a je bezpečné vykonať vypnutie disku..

The best part about using this tool is that no installation is required- it can be directly booted from an external disk.
Najlepšie časť o použití tohto nástroja je, že žiadna inštalácia required- možno priamo spustený z externého disku.

The camera can be connected with included USB to PC and cable used as an external disk, which allows you to play records on the computer.
Kameru môžete pomocou dodaného USB kábla pripojiť k počítaču a využiť ako externý disk, z ktorého môžete prehrávať záznamy v počítači.

You can connect an external disk or flash to the USB port on the router to make the storage available for most of the electronics you have at home.
K routeru môžete do USB portu pripojiť externý disk alebo flashku a urobiť z neho tak dostupné úložisko pre väčšinu elektroniky, ktorú máte doma.

You might want to do this, for example, if you prefer to store video files on an external disk but still want to view them in iTunes.
Toto je užitočné napríklad v prípade, že videosúbory ukladáte radšej na externom disku, ale chcete si ich prezerať v aplikácii iTunes.

External Disk- 2.5", USB 3.0(backward compatibility with USB 2.0) External hard disk with a capacity of 2 TB provides extra storage space for your growing number of files, such as videos, music.
Externý disk 2.5", USB 3.0(spätne kompatibilné s USB 2.0) Externý pevný disk s kapacitou 500 GB poskytne prídavný úložný priestor pre vaše rozrastajúce sa množstvo súborov, napríklad videá, hudbu,….

The software also allows a user to access his or her iPhone like a portable external disk hence easing file access-by using a file explorer.
Softvér tiež umožňuje užívateľovi prístup k jeho alebo jej iPhone ako prenosný externý disk, teda uvoľnenie súbor prístup-pomocou súboru explorer.

Or, by inserting a low-profile 7 mm hard disk removed from the ultrabook while replacing the new SSD, you get a sleek, slim external disk.
Alebo vložením nízkoprofilového 7 mm pevného disku oddeleného od ultrabooku pri náhrade za nový SSD získate luxusný štíhly externý disk.

External Disk- 8MB cache, 5400rpm, USB 3.0 A specially crafted, fast 1000 GB external USB drive, which is the ideal solution for data transfer and backup, or an easy way to extend the….
Externý disk 8 MB cache, 5400rpm, USB 3.0(spätne kompatibilný s USB 2.0) Elegantne spracovaný a rýchly externý USB disk s kapacitou 1000 GB, ktorý predstavuje ideálne riešenie na prenos a zálohovanie dát či ľahkú….

The router supports both samba and DLNA, just upload photos or movies from your computer to the external disk, and then simply play them from TV.
Router podporuje ako sambu, tak DLNA, stačí si tak z počítača nahrať na externý disk fotografie alebo filmy a tie si potom jednoducho prehrávať z televízie.

External Disk- 3.5", USB 3.0(backward compatibility with USB 2.0) Effectively designed external hard disk 3.5"with a capacity of 5 TB is the perfect solution for expanding storage space on your computer or….
Externý disk 3.5", USB 3.0(spätne kompatibilné s USB 2.0) Efektívne navrhnutý externý pevný disk 3,5" s kapacitou 3 TB je ideálnym riešením na rozšírenie úložného priestoru vášho počítača alebo….

Computer: Open Microsoft® Windows® Explorer from the desktop and wait until your phone's memory card appears as an external disk in Microsoft® Windows® Explorer.
Počítač: Otvorte na ploche počítača program Prieskumník systému Microsoft® Windows® a počkajte, pokým sa v ňom zobrazí pamäťová karta ako externý disk.

The 2 version of Portable GIS has been released, a simply wonderful application to execute from an external disk, a USB memory and even a digital camera the necessary programs for the management of spatial information both at desktop and web level.
To bol prepustený na verziu Portable GIS 2 je jednoducho nádherný aplikáciu spustiť z externého disku, USB flash disk a dokonca aj digitálnych programov potrebných pre správu priestorových informácií v počítačoch aj webovú kameru.

With Docking Station i-TEC Thunderlbolt connects to your notebook through a single Thunderbolt a host of devices such as keyboard, mouse, external disk, printer, audio system, internet modem, additional monitor and more.
Dokovaciu stanicu aj -TEC Thunderlbolt pripojíte k svojmu notebooku cez jediný Thunderbolt celý rad zariadení, ako je klávesnica, myš, externý disk, tlačiareň, audio systém, internetový modem, prídavný monitor a ďalšie.

For all fans of speed and even faster data transfer, LaCie, in partnership with Porsche, present to you the LaCie 2.5"Porsche Design P'9223- a unique external disk with the iconic Porsche design and component quality.
Pre všetkých priaznivcov rýchlych kolies a ešte rýchlejšieho prenosu dát si firma LaCie v spolupráci s automobilkou Porsche pripravila LaCie 2,5" Porsche Design P'9223- unikátny externý disk s ikonickým dizajnom a kvalitou súčiastok.