What is the translation of " EXTERNAL DISK " in German?

• externe Festplatte
• externe Datenträger
• externe Laufwerk
• externen Festplatte

Examples of using External disk in English and their translations into German

Network adapter or an external disk for data recovery.
Netzwerkadapter oder eine externe Festplatte zur Datenrettung.

You can save them on a computer or other external disk.
Sie können sie auf einem Computer oder einem anderen externen Festplatte speichern.

Pull the propeller with the external disk from the motor shaft.
Propeller mit der äußeren Scheibe von der Motorwelle ziehen.

When an external disk is formatted, files from it are not completely erased.
Wenn eine externe Platte formatiert ist, werden Dateien von ihr nicht vollständig gelöscht.

You can also disconnect the external disk and re-connect it again. 3.
Sie können das externe Laufwerk auch trennen und erneut anschließen. 3. Mounten Sie das Laufwerk mit den Testdateien.

When external disk is connected to Mac system you might format it instead of a Mac volume.
Wenn die externe Festplatte auf Mac-System angeschlossen ist vielleicht, wenn sie formatiert anstelle eines Mac-Volume.

Deleting vital files mistakenly from external disk while deleting other unwanted files.
Löschen von Vitalakten fälschlicherweise von der externen Festplatte beim Löschen anderer unerwünschter Dateien.

Make sure the external disk or remote shared folder that is hosting the backup is online and available to the server.
Stellen Sie sicher, dass der externe Datenträger oder der freigegebene Remoteordner, auf dem bzw.

Whatever be the reason behind data loss from external disk, the software restores it effortlessly.
Was auch immer der Grund für Datenverlust von externer Festplatte ist, die Software stellt sie mühelos wieder her.

Mac OS X, use the Disk Utility to format and create partitions on your external disk.
Mit Mac OS X können Sie mit der Funktion Disk Utility auf dem externen Laufwerk Partitionen erstellen und formatieren.

Partitions from external disk are usually mounted in/Volumes. Recovery in progress.
Partitionen von externen Festplatten sind normal in /Volumes eingebunden mounted.

In the absence of an internet connection, you can install the respective update through an external disk.
In Ermangelung einer Internetverbindung, Sie können die jeweiligen Update über eine externe Festplatte installieren.

This can happen if it was on an external disk and the drive letter for that disk changed.
Das kann passieren, wenn er auf einem externen Datenträger war und sich dessen Laufwerksbuchstabe geändert hat.

In that case, copy entire data from USB device by following next technique and then format the external disk completely.
Kopieren Sie in diesem Fall die gesamten Daten vom USB-Gerät, indem Sie die folgenden Schritte ausführen und die externe Festplatte dann vollständig formatieren.

To make your Mac appear as an external disk on another Mac, connect both Mac computers with a FireWire, Thunderbolt, or USB-C cable.
Damit Ihr Mac als externes Laufwerk auf einem anderen Mac erscheint, verbinden Sie beide Mac-Computer mit einem FireWire-, Thunderbolt- oder USB-C-Kabel.

You might want to do this, for example, if you prefer to store video files on an external disk but still want to view them in iTunes.
Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie beispielsweise Videodateien auf einem externen Volume speichern, diese aber weiterhin in iTunes wiedergeben wollen.

Perhaps, it is already morally obsolete, or on your computer too much equipment, and the power unit simply"is installed does not pull" an external disk.
Möglich, er ist es schon moralisch ist veraltet, oder auf Ihrem Computer ist zu viel Ausrüstung bestimmt, und die Versorgungseinheit"zieht" die äußerliche Disc einfach nicht.

Get any extra USB drive or external disk, connect it to your Mac, and get ready to convert it into a bootable data recovery kit.
Nehmen Sie irgendein USB-Laufwerk oder eine externe Festplatte, die Sie übrighaben, verbinden Sie sie mit Ihrem Mac, und machen Sie sich bereit, es in Ihre bootfähiges Datenrettungs-Ausrüstung zu verwandeln.

If you do not want the existing music on your mew machine to be deleted, then copy those files and save them on the external disk.
Wenn Sie nicht möchten, dass die vorhandene Musik auf Ihrem neuen Gerät gelöscht wird, kopieren Sie diese Dateien und speichern Sie sie auf der externen Festplatte.

Just connect your Galaxy Note Phone to the computer, open the external disk of your device after identified, and then copy and paste the files such as music files to it, that's all.
Schließen Sie einfach Ihre Galaxy Note Telefon an den Computer, Öffnen Sie die externe Festplatte des Geräts nach identifiziert, und dann kopieren und die Dateien wie Musikdateien, um es einfügen, das ist alles.

Mark all the necessary files or folders and save them in your computer hard drive not to the same WD My Passport 2TB external disk.
Markieren Sie alle notwendigen Dateien oder Ordner und speichern Sie sie auf Ihrem Computer Festplatte nicht auf die gleiche WD My Passport 2TB externe Festplatte.

If you use an external disk via USB, FireWire or eSATA, it may happen that the disk receives different drive letters each time you connect it to your computer.
Wenn Sie als Speichermedium eine externe Festplatte verwenden, also eine Festplatte, die per USB, FireWire oder eSATA an Ihren Rechner angeschlossen wird, so kann es vorkommen, dass dieser nicht immer der gleiche Laufwerksbuchstabe zugewiesen wird.

Heading to the issue where directory is corrupted and unreadable, the reasons that makes external disk show unusual errors are as follows.
Auf dem Weg zu dem Problem, bei dem das Verzeichnis beschädigt und nicht lesbar ist, werden folgende Gründe dafür angezeigt, dass externe Datenträger ungewöhnliche Fehler aufweisen.

Generally the error external hard drive cannot start code 10 arises when Device Manager can't load external disk, required device drivers failed to start, outdated/corrupted or missing drivers are present, unspecified issue with driver or device exists, many drivers are being used by particular device, Device Manager has improper information of device etc.
Im Allgemeinen tritt der Fehler auf, dass die externe Festplatte den Code 10 nicht starten kann, wenn der Geräte-Manager keine externe Festplatte laden kann, erforderliche Gerätetreiber nicht gestartet werden konnten, veraltete/ beschädigte oder fehlende Treiber vorhanden sind, ein nicht angegebenes Problem mit dem Treiber oder Gerät vorliegt und viele Treiber verwendet werden Der Geräte-Manager hat von Gerät zu Gerät falsche Informationen usw.

UFS Explorer provides recovery of backups lost due to deletion of old backups, issues with the macOS version or the external disk error.
UFS Explorer bietet Wiederherstellung von Sicherungen, die durch Löschen von alten Backups, Probleme mit der macOS-Version oder den Fehler der externen Festplatte verloren gewesen sind.

Not only corrupted or erroneous system but the application works in accordance with any storage space like external disk, USB, media card and many.
Nicht nur ein beschädigtes oder fehlerhaftes System, sondern die Anwendung funktioniert in Übereinstimmung mit jedem Speicherplatz wie einer externen Festplatte, einem USB-Stick, einer Medienkarte und vielen anderen.

Run Disk Drill on the host Mac and select the target Mac's disk in the disk list to start the scan usually as if you are recovering lost data from an external disk.
Lassen Sie Disk Drill auf dem Host-Mac laufen und wählen Sie das Laufwerk des Ziel-Mac in der Laufwerksliste, um den Scan zu starten, wie wenn Sie verlorene Daten von einer externen Festplatte wiederherstellen.

Secondly, only in this case any reasonable organizational measures of the organisation and the control of usage of external disk drives at firm are possible.
Zweitens sind irgendwelche vernünftigen planmäßigen Maßnahmen der Organisation und der Kontrolle der Nutzung der äußerlichen Speicher auf dem Betrieb nur in diesem Fall möglich.

Time Machine is a built-in backup feature of macOS, which, once configured, automatically creates backups of Mac's internal drive to an external disk or a Time Capsule device.
Time Machine ist eine integrierte Sicherungsfunktion von macOS, die nach der Konfiguration automatisch Sicherungskopien des internen Laufwerks von Mac auf eine externe Festplatte oder ein Time Capsule-Gerät erstellt.

If you need to connect your SATA hard drive to another computer for data recovery, but don't want to disassemble the tower because of the warranty, lack available SATA ports or simply prefer using a laptop PC, you can easily convert this SATA drive into an external disk plugged into a USB port of the computer instead of the motherboard.
Wenn Sie Ihre SATA-Festplatte zur Datenwiederherstellung an einen anderen Computer anschließen müssen, aber den Tower aufgrund der Garantie nicht zerlegen möchten, keine SATA-Anschlüsse zur Verfügung haben oder einfach einen Laptop bevorzugen, können Sie dieses SATA-Laufwerk problemlos in eine externe Festplatte konvertieren, die an einen USB-Anschluss des Computers anstelle des Motherboards angeschlossen wird.