What is the translation of " EXTERNAL DIMENSION " in German?

• Außendimension
• externe Dimension
• außenpolitische Dimension
• auswärtige Dimension
• äußere Dimension
• außenwirtschaftliche Dimension
• Außenmaß
• externen Aspekte
• einem AuãŸenmaãŸ
• auswärtigen Aspekte

Examples of using External dimension in English and their translations into German

External dimension.
Die äußere Dimension.

My third remark concerns the external dimension.
Dritte Bemerkung: die äußere Dimension.

External dimension.
Die externe Dimension.

Annex I, Section V- External Dimension.
Anhang I, Abschnitt V- Die außenwirtschaftliche Dimension.

The external dimension.
Auswärtige Dimension.

Energy security has a pronounced external dimension.
Die Energiesicherheit besitzt eine markante externe Dimension.

The external dimension.
Die äußere Dimension.

Enlarge and strengthen the European Union's external dimension.
Erweiterung und Stärkung der Außendimension der Europäischen Union.

External dimension.
Außenwirtschaftliche Dimension.

With reference to the external dimension and thermal bridge-free version.
Bei Bezug auf das Außenmaß und wärmebrückenfreier Ausführung.

External dimension of the strategy;
Die externe Dimension der Strategie.

Integrating energy into other policies with an external dimension.
Einbeziehung der Energie in andere Politikfelder mit einer außenpolitischen Dimension.

The external dimension.
Die außenwirtschaftliche Dimension.

The final section of the communication addresses the external dimension of social policy.
Das letzte Kapitel der Mitteilung bezieht sich auf die äußere Dimension der Sozial politik.

The external dimension.
DIE AUSSENWIRTSCHAFTLICHE DIMENSION.

To the members of the Study Group on The external dimension of the renewed Lisbon strategy.
Mitglieder der Studiengruppe"Externe Dimension der erneuerten Lissabon-Strategie.

The external dimension of the Single Market.
Die außenwirtschaftliche Dimension des Binnenmarktes.

The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis.
Thema des ersten Aufsatzes ist die außenwirtschaftliche Dimension der monetären Analyse der EZB.

External dimension/Date of application.
Externe Dimension/Zeitpunkt des Beginns der Anwendung.

ECO/249- External Dimension LS.
ECO/249- Externe Dimension der Lissabon-Strategie.

External dimension of Freedom, Security and Justice.
Die Außendimension von Freiheit, Sicherheit und Recht.

Study group on The external dimension of the renewed Lisbon strategy.
Studiengruppe"Externe Dimension der Lissabon-Strategie.

The external dimension of immigration and asylum policy.
Die auswärtige Dimension der Einwanderungs- und Asylpolitik.

Communication on external dimension on social security coordination.
Mitteilung über die externe Dimension der Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit.

External dimension of the fight against terrorism debate.
Die externe Dimension der Bekämpfung des Terrorismus Aussprache.

Nano-object with one external dimension in the nanoscale and two other external dimensions significantly larger.
Nanoobjekt mit nur einem Außenmaß im Nanomaßstab und zwei wesentlich größeren Außenmaßen.

The external dimension of immigration policies.
Die auswärtige Dimension der Einwanderungs- und Asylpolitik.

The external dimension and general considerations.
Die aussenwirtschaftliche Dimension und allgemeine Erwägungen.

The external dimension of the EU's immigration and asylum policy.
Die auswärtige Dimension der Einwanderungs- und Asylpolitik.

External dimension and ongoing work under the UNFCCC.
Aussenpolitische Dimension und laufende Arbeiten im Rahmen der Klimarahmenkonvention UNFCCC.