What is the translation of " EXTERNAL DIMENSION " in Polish?

• zewnętrzny wymiar
• zewnętrznego wymiaru
• zewnętrznym wymiarze
• zewnętrznemu wymiarowi

Examples of using External dimension in English and their translations into Polish

External Dimension of ERA.
Zewnętrzny wymiar EPB.

A Communication on the external dimension of the CFP.
Komunikat na temat zewnętrznego wymiaru WPRyb;

The external dimension of asylum.
Zewnętrzny wymiar azylu.

Transparency and governance in the external dimension of CSR.
Przejrzystość i zarządzanie w ramach zewnętrznego wymiaru CSR.

The external dimension of multilingualism.
Zewnętrzny wymiar wielojęzyczności.

It also involves the external dimension of terrorism.
Dotyczy ono również zewnętrznego wymiaru terroryzmu.

External dimension of asylum and migration.
Zewnętrzny wymiar azylu i migracji.

Strengthening the external dimension of the EU energy market.
Wzmocnieniu zewnętrznego wymiaru rynku energii UE.

External dimension of the Single Market5.
Zewnętrzny wymiar jednolitego rynku5.

Further enhancing the external dimension of competitiveness;
Dalsze poprawianie zewnętrznego wymiaru konkurencyjności;

External dimension of EU energy policy.
Zewnętrzny wymiar polityki energetycznej UE.

The GCCA represents the external dimension of our adaptation efforts.
GCCA stanowi zewnętrzny wymiar naszych działań przystosowujących.

External dimension of asylum Questions 27 to 35.
Zewnętrzny wymiar azylu pytania 27-35.

Communication from the Commission on the external dimension of the CFP(12517/11);
Komunikat Komisji w sprawie zewnętrznego wymiaru WPRyb(12517/11);

The external dimension of asylum policy.
Zewnętrznego wymiaru polityki azylowej.

In this opinion, the EESC seeks to focus on the external dimension of industrial policy.
EKES pragnie skoncentrować się w niniejszej opinii na zewnętrznym wymiarze polityki przemysłowej.

The external dimension of the Single Market.
Zewnętrzny wymiar jednolitego rynku.

We also need to focus on the external dimension of European energy policy.
Musimy się również skupić na zewnętrznym wymiarze europejskiej polityki energetycznej.

The external dimension of the social economy.
Zewnętrzny wymiar gospodarki społecznej.

Promoting international protection and enhancing the external dimension of asylum policy; and.
Promowanie ochrony międzynarodowej i wzmacnianie zewnętrznego wymiaru polityki azylowej; oraz.

External dimension of the EU's energy policy.
Zewnętrzny wymiar polityki energetycznej UE.

Third pillar: Promoting international protection and enhancing the external dimension of asylum policy.
Trzeci filar: promowanie ochrony międzynarodowej i wzmacnianie zewnętrznego wymiaru polityki azylowej.

The external dimension of the renewed Lisbon strategy.
Zewnętrznego wymiaru odnowionej strategii lizbońskiej.

The third priority domain is to reinforce the external dimension of the EU organic production scheme.
Trzecią dziedziną priorytetową jest wzmocnienie zewnętrznego wymiaru unijnego systemu produkcji ekologicznej.

On External Dimension of the Common Fisheries Policy.
W sprawie zewnętrznego wymiaru wspólnej polityki rybołówstwa.

The often neglected external dimension of industrial policy is prioritised.
Nadaje się wyższy priorytet często pomijanemu zewnętrznemu wymiarowi polityki przemysłowej.

External dimension of the common fisheries policy vote.
Zewnętrzny wymiar wspólnej polityki rybołówstwa głosowanie.

Reinforce the external dimension of EU organic production.
Wzmocnienie zewnętrznego wymiaru unijnej produkcji ekologicznej.

External Dimension of the Common Fisheries Policy communication.
Zewnętrzny wymiar wspólnej polityki rybołówstwa komunikat.

Building up the external dimension of our internal energy market;
Rozwijanie zewnętrznego wymiaru wewnętrznego rynku energii;

How to use "external dimension" in an English sentence

An external dimension of energy security will also be addressed during the meetings.

As far as the EU external dimension is concerned, the main issue, E.

The EEA is unique in the external dimension of the EU business law.

In addition, the weight is attenuated and the external dimension is also reduced.

In the external dimension of the European Union, there are seven main players.

The SL Muslims did not create an external dimension to their ethnic problem.

The same holds true for the external dimension of EU energy policy, .

How to use "zewnętrznego wymiaru, zewnętrzny wymiar" in a Polish sentence

Dzisiejsza inicjatywa uzupełnia zawarte w nim propozycje dotyczące wewnętrznych uregulowań w UE o zbiór zasad odnoszących się do zewnętrznego wymiaru polityki zamówień publicznych.

Nasze życie z zewnętrznego wymiaru „przejdzie” w wewnętrzny.

To oczyszczenie będzie w rzeczywistości nowym stworzeniem, które obok zewnętrznego wymiaru egzystencjalnego dotknie także pamięci Izraela (ww.61.63).

W planie działań przewiduje się ponadto umocnienie zewnętrznego wymiaru UE poprzez współpracę z Biurem Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds.

Zewnętrzny wymiar ościeżnicy powinien być o 2–3 cm mniejszy niż szerokość ościeża w miejscu zamontowania okna.

To poprzez wymiar istnienia, wymiar Stwórcy, zewnętrznego wymiaru pobożności jest, że „pulsująca nieokiełznana siła” staje się znana/wiadoma.

Powinniśmy również położyć nacisk na rozwój zewnętrznego wymiaru unii energetycznej w celu umocnienia czołowej roli UE na świecie.

Lokalizacja w aucie: zewnętrzny Wymiar gwintu: M14x1,5LHT Ciężar [kg]: 0,57 Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego SWAG 40710002 Producent części: SWAG Kod: 40710002 Jednostka: szt.

na temat wzmacniania zewnętrznego wymiaru UE w zakresie działań przeciwko handlowi ludźmi.

Zagrożone bezpieczeństwo mieszkańców, sparaliżowany ruch, ogromne nakłady finansowe – to tylko zewnętrzny wymiar tej niepokojącej sprawy.