What is the translation of " EXTRACTED. " in Vietnamese?

• chiết xuất
• trích xuất
• khai thác
• trích ra
• chiết ra
• chiết tách
• nhổ

Examples of using Extracted. in English and their translations into Vietnamese

I extracted DNA from them.
Tôi đã chiết ADN từ những mẫu này.

Ingredients: Fresh cow milk with fats extracted.
Thành phần: Sữa bò tươi tách béo.

The profit extracted from an investment.
Lợi tức thu được từ một cuộc đầu tư.

At exactly the right time, the eggs are extracted.
Tại thời điểm chính xác, trứng được chiết xuất ra.

Once extracted, a popup like this will show.
Khi chọn sẽ xuất hiện một popup như thế này.

Confirm that the file is extracted and the file"ICDUXx1x.
Xác nhận tập tin được giải nén và tập tin"" ICDUXx1x.

Or extracted from the image of the USB disk.
Hoặc được trích xuất từ hình ảnh của đĩa USB.

The last coin is approximated to be extracted in 2140.
Đồng xu thứ 21 triệu sẽ được khai thác vào khoảng năm 2140.

An essential oil extracted from myrrh(Commiphora myrrha.
Myrrh extract( Commiphora myrrah.

Distillation, to remove the solvent from the extracted oil.
Chưng cất, để loại bỏ dung môi từ dầu được trích xuất.

Teeth are extracted by the latest Methodists..
Răng bị nhổ ra bởi các nhà phương pháp mới nhất.

Run Win32 Disk Imager and select the extracted file as Image File.
Mở Win32DiskImager và chọn extracted image file.

Your DNA is extracted from the blood and analyzed.
ADN của bạn được thu từ máu và được phân tích.

That is the reason why our wisdom teeth need to be extracted.
Đó là lý do tại sao răng khôn của chúng ta cần phải được nhổ.

Well, it can be extracted from plant sources too.
Nó cũng có thể thu được từ các nguồn thực vật.

Blood clots should form on the spots where the wisdom teeth were extracted.
Các cục máu đông sẽ hình thành ở nơi mà răng đã được lấy ra.

Rosewood oil is extracted from Aniba rosaeodore.
Tinh dầu được tách chiết từ cây Aniba Rosaeaodora.

From fresh artichokes harvested from nature, turmeric oil is extracted.
Từ nghệ tươi được thu hoạch từ thiên nhiên, tinh dầu nghệ được chiết xuất ra.

The oil is extracted from the wood of Aniba rosaeodora.
Tinh dầu được tách chiết từ cây Aniba Rosaeaodora.

These commonalities can be extracted and put into parent classes.
Và các chức năng này được tách và đưa vào parent class.

Lithium is extracted from primarily two sources: pegmatite crystals and lithium salt from brine pools.
Liti được phân chiết ra từ hai nguồn chính: tinh thể pecmatit và muối liti từ hồ nước muối.

Navigate to the folder where you extracted the portable version of VeraCrypt.
Truy cập vào folder mà bạn đã giải nén phiên bản di động của VeraCrypt.

Blood is then extracted from the immunized horse and freeze-dried.
Sau đó máu được chiết ra từ ngựa đã miễn dịch.

However, it was discovered that kerosene could be extracted from crude oil and used as a light and heating fuel.
Tuy nhiên, người ta phát hiện ra rằng kerosene có thể được chiết tách từ dầu thô có thể dùng để thấp sáng và sưởi ấm.

Tungsten is extracted from its ores in several stages.
Wolfram được tách từ các quặng của nó qua nhiều công đoạn.

And obviously you extracted specimens from pack ice.
Và hiển nhiên là cô đã lấy những mẫu vật từ 1 khối băng.

The above have been extracted from Radio Liberty- thanks to Kallie Miller for reminding me of these excellent health broadcasts.
Trên đây được trích ra từ Radio Liberty- nhờ Kallie Miller đã nhắc nhở tôi về những chương trình sức khỏe tuyệt vời.

This transaction cost, when applied to money, can be extracted from the list of transaction costs and studied independently.
Chi phí giao dịch này, khi áp dụng vào tiền, có thể được trích ra từ danh sách chi phí giao dịch và nghiên cứu một cách độc lập.

A glycosylated hydroquinone extracted from the bearberry plant in the genus Arctostaphylos.
Một hydroquinone glycosylated được chiết xuất từ cây Bearberry trong chi Arctostaphylos.

The information provided on this platform is extracted every day from 15,000 data points including information provided via the ENTSO-E transparency platform.
Thông tin cung cấp trên nền tảng này được trích ra mỗi ngày từ 15.000 điểm dữ liệu bao gồm thông tin được cung cấp thông qua nền tảng minh bạch ENTSO- E.