What is the translation of " EXTRACTED " in Vietnamese?

• chiết xuất
• trích xuất
• khai thác
• trích ra
• chiết ra
• chiết tách
• nhổ

Examples of using Extracted in English and their translations into Vietnamese

The blood is extracted from the patient.
Máu sẽ được láy từ người bệnh nhân.

Ingredients: Fresh cow milk with fats extracted.
Thành phần: Sữa bò tươi tách béo.

The profit extracted from an investment.
Lợi tức thu được từ một cuộc đầu tư.

This document will contain all extracted pages.
Tài liệu này sẽ chứa tất cả các trang được xuất.

Once extracted, a popup like this will show.
Khi chọn sẽ xuất hiện một popup như thế này.

The Power Stone extracted from the Orb.
Viên đá sức mạnh được tách ra từ khối Orb.

Or extracted from the image of the USB disk.
Hoặc được trích xuất từ hình ảnh của đĩa USB.

Another article extracted from“Revolutions”.
Một bài báo khác được trích ra từ" Revolutions".

At exactly the right time, the eggs are extracted.
Tại thời điểm chính xác, trứng được chiết xuất ra.

An essential oil extracted from myrrh(Commiphora myrrha).
Myrrh extract( Commiphora myrrah).

Distillation, to remove the solvent from the extracted oil.
Chưng cất, để loại bỏ dung môi từ dầu được trích xuất.

Well, it can be extracted from plant sources too.
Nó cũng có thể thu được từ các nguồn thực vật.

Blood clots should form on the spots where the wisdom teeth were extracted.
Các cục máu đông sẽ hình thành ở nơi mà răng đã được lấy ra.

Your DNA is extracted from the blood and analyzed.
ADN của bạn được thu từ máu và được phân tích.

Run Win32 Disk Imager and select the extracted file as Image File.
Mở Win32DiskImager và chọn extracted image file".

The oil is extracted from the wood of Aniba rosaeodora.
Tinh dầu được tách chiết từ cây Aniba Rosaeaodora.

From fresh artichokes harvested from nature, turmeric oil is extracted.
Từ nghệ tươi được thu hoạch từ thiên nhiên, tinh dầu nghệ được chiết xuất ra.

Rosewood oil is extracted from Aniba rosaeodore.
Tinh dầu được tách chiết từ cây Aniba Rosaeaodora.

First, internal organs were removed, with the brain being extracted via the nostrils.
Đầu tiên, cơ quan nội tạng đã được gỡ bỏ, với bộ não được chiết ra thông qua các lỗ mũi.

Blood is then extracted from the immunized horse and freeze-dried.
Sau đó máu được chiết ra từ ngựa đã miễn dịch.

Confirm that the file is extracted and the file"ICDUXx1x.
Xác nhận tập tin được giải nén và tập tin"" ICDUXx1x.

Lithium is extracted from primarily two sources: pegmatite crystals and lithium salt from brine pools.
Liti được phân chiết ra từ hai nguồn chính: tinh thể pecmatit và muối liti từ hồ nước muối.

Stuffit archives can be extracted with Stuffit Expander.
Những file này có thể được giải mã bằng StuffIt Expander.

The tooth is extracted whole or surgically cut into large pieces, which can be removed separately if the entire tooth cannot be removed at once.
Răng được nhổ toàn bộ hoặc được cắt thành các mảnh lớn, có thể lấy ra riêng biệt nếu không thể nhổ toàn bộ răng cùng một lúc.

Navigate to the folder where you extracted the portable version of VeraCrypt.
Truy cập vào folder mà bạn đã giải nén phiên bản di động của VeraCrypt.

Tungsten is extracted from its ores in several stages.
Wolfram được tách từ các quặng của nó qua nhiều công đoạn.

This transaction cost, when applied to money, can be extracted from the list of transaction costs and studied independently.
Chi phí giao dịch này, khi áp dụng vào tiền, có thể được trích ra từ danh sách chi phí giao dịch và nghiên cứu một cách độc lập.

Currently, around 75% of gold extracted from ore is processed using cyanide or mercury, which are toxic to humans and the environment.
Đến nay, có đến 75% vàng được chiết tách từ quặng bằng phương pháp có sử dụng xyanua hay thủy ngân, gây độc hại cho con gười và môi trường.

A glycosylated hydroquinone extracted from the bearberry plant in the genus Arctostaphylos.
Một hydroquinone glycosylated được chiết xuất từ cây Bearberry trong chi Arctostaphylos.

The information provided on this platform is extracted every day from 15,000 data points including information provided via the ENTSO-E transparency platform.
Thông tin cung cấp trên nền tảng này được trích ra mỗi ngày từ 15.000 điểm dữ liệu bao gồm thông tin được cung cấp thông qua nền tảng minh bạch ENTSO- E.