What is the translation of " FAILURE TO PROVIDE " in Vietnamese?

• việc không cung cấp
• thất bại trong việc cung cấp

Examples of using Failure to provide in English and their translations into Vietnamese

Refusal or Failure to Provide Bid Documentation.
Từ chối hay không thể cung cấp hồ sơ thầu.

Failure to provide the benefits of urban transport.
Nếu không cung cấp những lợi ích của giao thông đô thị.

Child neglect is a form of child abuse,[1] and is a deficit in meeting a child's basic needs, including the failure to provide adequate health care, supervision, clothing, nutrition, housing as well as their physical, emotional, social, educational and safety needs.
Bỏ rơi trẻ em hay bỏ bê trẻ em là một hình thức lạm dụng trẻ em,[ 1] và thiếu hụt trong việc đáp ứng các nhu cầu cơ bản của trẻ, bao gồm việc không cung cấp chăm sóc sức khỏe, giám sát, quần áo, dinh dưỡng, nhà ở cũng như thể chất, tình cảm, xã hội, giáo dục của chúng và nhu cầu an toàn.

Failure to provide the claim affects the date of the international registration.
Việc không cung cấp khiếu nại ảnh hưởng đến ngày đăng ký quốc tế.

Customer warrants that the information provided to Signify under an Agreement is complete, accurate and true, and Customer acknowledges that a failure to provide complete, accurate and true information or instructions to Signify may detrimentally affect Signify's ability to discharge its obligations or exercise its rights under an Agreement.
Khách hàng đảm bảo rằng các thông tin cung cấp cho Signify theo một Hợp đồng là hoàn chỉnh, chính xác và đúng sự thật, và Khách hàng thừa nhận rằng việc không cung cấp thông tin hoặc hướng dẫn đầy đủ, chính xác và đúng sự thật cho Signify có thể ảnh hưởng bất lợi đến khả năng hoàn thành các nghĩa vụ và thực hiện các quyền của Signify theo Hợp đồng.

Failure to provide," says Rogan,"is the most glaring source of tension.
Thất bại trong cung cấp,” theo ông Rogan,“ chính là nguồn gốc rõ ràng nhất gây ra căng thẳng.

Com is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for serverlift.
Com là bắt buộc và việc không cung cấp Dữ liệu này có thể khiến serverlift.

Failure to provide proper documentation will prevent the passenger from boarding their flight.
Nếu không cung cấp giấy tờ thích hợp, hành khách sẽ không thể lên máy bay.

Imposing a fine for failure to provide a declaration in the amount of 5% of the value of the debt.
Phạt tiền cho việc không cung cấp một tờ khai với số tiền là 5% giá trị của khoản nợ.

Failure to provide such proof will be grounds for disqualification, in Sponsor's discretion.
Việc không cung cấp bằng chứng như vậy sẽ là căn cứ để bị loại, theo quyết định của Nhà tài trợ.

On the heels of the CIA's failure to provide accurate pre-war intelligence on Iraq's alleged weapons of mass destruction, the agency was once again clueless in the Middle East.
Cũng giống như CIA đã thất bại trong việc cung cấp thông tin chính xác trước chiến tranh về vũ khí huỷ diệt hàng loạt của Iraq, cơ quan này lại một lần nữa không biết gì về Trung Đông.

Failure to provide this information may prevent or delay the fulfilment of these obligations.
Việc không cung cấp những thông tin đó có thể ngăn cản hoặc làm trì hoãn việc đáp ứng các nghĩa vụ này.

Failure to provide content latest on the due date(late content), will be subject to a payment reduction of $25 per day.
Việc không đưa ra nội dung muộn nhất vào ngày hết hạn( nội dung trễ), sẽ phải chịu giảm trừ thanh toán 25 USD mỗi ngày chậm trễ.

Failure to provide enough vitamins for the hair also causes sebaceous gland to work unstable and cause hair sticky phenomenon.
Việc không cung cấp đủ vitamin cho tóc cũng khiến tình trạng tuyến bã nhờn hoạt động không ổn định và gây ra hiện tượng tóc bết dính.

Failure to provide an ascension path from every piece of content you create isn't just bad marketing- it's a bad user experience.
Thất bại trong việc cung cấp định hướng thông tin lâu dài cho từng nội dung bạn tạo ra không chỉ là cách marketing tồi- nó còn đem đến trải nghiệm không tốt cho người dùng.

Failure to provide for these areas can result in serious financial and legal problems-- including fines and jail time- for you and your business.
Nếu không cung cấp cho các lĩnh vực này có thể dẫn đến các vấn đề tài chính và pháp lý nghiêm trọng- kể cả tiền phạt và thời gian tù- cho bạn và doanh nghiệp.

However, failure to provide accurate and truthful responses in a visa application may result in denial of the visa by a consular officer.
Tuy nhiên, việc không cung cấp thông tin chính xác và trung thực trong đơn xin thị thực có thể dẫn đến việc từ chối cấp visa bởi viên chức lãnh sự.

However, failure to provide data will prevent the use of newsletters provided by the blog(or any other services using such data).
Tuy nhiên, việc không cung cấp dữ liệu sẽ ngăn chặn khả năng sử dụng các dịch vụ bản tin do blog cung cấp( hoặc bất kỳ dịch vụ nào khác sử dụng dữ liệu đó).

Failure to provide sufficient data security for personal data, for example with credit card details, can easily lead to the e-commerce businesses being sued.
Việc không cung cấp bảo mật đầy đủ cho dữ liệu cá nhân, ví dụ với thẻ tín dụng, có thể dễ dàng dẫn các doanh nghiệp thương mại điện tử ra tòa.

Failure to provide information to assist CBP may result in the detention and/or seizure of the electronic device,” said a CBP spokesperson.
Việc không cung cấp thông tin để hỗ trợ CBP có thể dẫn đến việc giam giữ và/ hoặc thu giữ thiết bị điện tử", theo một tuyên bố do CBP cung cấp..

Failure to provide your or your client's full name, date of birth, and gender may result in denial of transport or denial of authority to enter the boarding area.
Nếu không cung cấp tên đầy đủ, ngày tháng năm sinh, giới tính và có thể dẫn đến sự từ chối vận chuyển hoặc từ chối quyền để vào khu vực nội trú.

Failure to provide this information by the due date will result in an inability to participate in the mandatory placement component of your program of study.
Nếu không cung cấp thông tin này vào ngày đáo hạn sẽ dẫn đến việc không thể tham gia vào thành phần vị trí bắt buộc của chương trình học của bạn.

Failure to provide a valid Direct Deposit Account will cause your Commission Payments to be withheld pending receipt by GoDaddy of proper direct deposit instructions.
Nếu bạn không thể cung cấp thông tin Tài khoản đặt cọc sẽ khiến việc thanh toán của bạn bị GoDaddy giữ lại chờ nhận theo hướng dẫn đặt cọc thích hợp.

Failure to provide information to assist CBP may result in the detention and/or seizure of the electronic device,” according to a statement provided by CBP.
Việc không cung cấp thông tin để hỗ trợ CBP có thể dẫn đến việc giam giữ và/ hoặc thu giữ thiết bị điện tử", theo một tuyên bố do CBP cung cấp..

Failure to provide a completed and signed CVAC waiver form may result in additional delays or refusal of your application for a visa, permit or travel document.
Việc không cung cấp đơn miễn trừ Trung tâm tiếp nhận hồ sơ xin thị thực Canada đã điền và đã ký có thể làm chậm trễ hơn nữa hoặc từ chối đơn xin thị thực, giấy phép hay giấy chứng thực du lịch của ông/ bà.

Failure to provide such information or demonstrate compliance with the restrictions herein may result in forfeiture of all rewards, prohibition from participating in future QuarkChain programs, and other sanctions.
Việc không cung cấp thông tin đó hoặc thể hiện sự tuân thủ các hạn chế trong tài liệu này có thể dẫn đến việc mất tất cả các phần thưởng, cấm tham gia các chương trình QuarkChain trong tương lai và các biện pháp trừng phạt khác.

Failure to provide such information or demonstrate compliance with the restrictions herein may result in termination of your participation, forfeiture of all rewards, prohibition from participating in future QuarkChain programs, and other actions.
Việc không cung cấp thông tin đó hoặc thể hiện sự tuân thủ các hạn chế trong tài liệu này có thể dẫn đến việc mất tất cả các phần thưởng, cấm tham gia các chương trình QuarkChain trong tương lai và các biện pháp trừng phạt khác.

Failure to provide information during the application process may result in HAIS being unable to fulfill its educational commitment to you and your child and may result in a reversal of an admission decision for an already enrolled student.
Việc không cung cấp thông tin trong quá trình nộp đơn có thể dẫn đến việc HAIS không thể hoàn thành cam kết giáo dục của chúng tôi cho bạn và con bạn và có thể dẫn đến việc hủy bỏ quyết định nhập học đã được đăng ký của học sinh.

Failure to provide protection for the Palestinian people will lead to further acts of uprooting and dispossession and result in the total destruction of the territorial contiguity and demographic presence of the occupied West Bank(including East Jerusalem).
Thất bại trong việc cung cấp sự bảo vệ cho người Palestine sẽ dẫn đến nhiều hành động diệt trừ và cướp đoạt hơn nữa, kết quả là việc phá hủy toàn bộ sự tiếp giáp lãnh thổ và sự hiện diện nhân khẩu của Bờ Tây bị chiếm đóng( bao gồm cả Đông Jerusalem).

(g) the Company's failure to provide any information or data necessary for Representatives to operate their business, including, without limitation, the marketing and promoting of products of the Company and/or the introducing or referring of persons as Customers/Representatives to the Company,?
( g) thiếu sót của Công Ty trong việc cung cấp bất kỳ thông tin hoặc dữ liệu cần thiết nào cho Người Đại Diện để Người Đại Diện thực hiện việc kinh doanh của họ, bao gồm nhưng không giới hạn, việc tiếp thị và quảng bá Sản Phẩm của Công Ty và/ hoặc giới thiệu các Khách Hàng/ Người Đại Diện cho Công Ty,?