What is the translation of " FEAR-BASED " in Vietnamese?

• dựa trên nỗi sợ hãi
• dựa trên sự sợ hãi
• sợ hãi

Examples of using Fear-based in English and their translations into Vietnamese

The point is that punishment always creates a fear-based relationship.
Vấn đề là hình phạt luôn tạo ra mối quan hệ dựa trên nỗi sợ hãi.

If you are in a fear-based environment you are telling yourself that this is where I wish to be.
Nếu bạn đang ở trong một môi trường dựa trên sự sợ hãi- bạn đang nói với mình rằng đây là nơi tôi muốn.

I just don't know them, and all I know is fear-based information.”.
Tôi không biết họ, và tất cả những gì tôi biết là thông tin dựa trên sự sợ hãi.".

Even if you have chosen a fear-based perception, you can shift to a more rewarding perspective.
Ngay cả khi bạn đã chọn một nhận thức dựa trên nỗi sợ hãi, bạn có thể chuyển sang một quan điểm bổ ích hơn.

More and more women and men are feeling the effects of fear-based advertising.
Ngày càng có nhiều phụ nữ và nam giới cảm nhận được tác động của quảng cáo dựa trên nỗi sợ hãi.

When you indulge in fear-based thoughts and feelings, you are adding to the sum total of terror on the planet.
Khi bạn đắm chìm trong những suy nghĩ và cảm xúc dựa trên nỗi sợ hãi, bạn đang thêm vào tổng số khủng bố trên hành tinh.

The second step is to say the prayer:"Please heal my fear-based thoughts.".
Bước thứ hai là nói lời cầu nguyện:" Xin hãy chữa lành những suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của tôi.".

When we ask for our fear-based thoughts to be healed, we are asking to replace fear with love and acceptance.".
Khi chúng ta yêu cầu những suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của mình được chữa lành, chúng ta sẽ yêu cầu thay thế nỗi sợ bằng tình yêu và sự chấp nhận.

When you do, stop and ask the Holy Spirit to heal your fear-based thoughts.
Khi bạn làm thế, hãy dừng lại và cầu xin Chúa Thánh Thần chữa lành những suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của bạn.

This is a method for confronting any fear-based thoughts you may have, and also a powerful way to overcome the fear to love again.
Đây là một phương pháp để đối đầu với bất kỳ suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi nào bạn có thể có, và cũng là một cách mạnh mẽ để vượt qua nỗi sợ để yêu lại.

Instead, it's a roadmap to help me stay on track or regain my footing when I take a fear-based detour.
Thay vào đó, đó là một lộ trình để giúp tôi đi đúng hướng hoặc lấy lại phong độ khi tôi đi đường vòng dựa trên nỗi sợ hãi.

Most people's pictures of reality are fear-based and limiting, and do not serve us.
Hầu hết các hình ảnh thực tế của mọi người là dựa trên sự sợ hãi và hạn chế, và không phục vụ chúng ta.

Second, you may choose to remain in the 3rd Density that currently holds the majority of Earth humans in a fear-based paradigm.
Thứ hai, bạn có thể chọn ở lại Mật độ thứ 3 mà hiện đang nắm giữ phần lớn của con người Trái đất trong một mô hình dựa trên sự sợ hãi.

But perhaps the most alarming impact of the return of fear-based governance in China is that it is now affecting even outsiders.
Nhưng có lẽ ảnh hưởng đáng báo động nhất mà sự trở lại của việc cai trị dựa trên nỗi sợ hãi ở Trung Quốc gây ra là điều này đang gây ảnh hưởng tới ngay cả người ngoài.

It was the feeling of true, pure, untarnished love, the light that shines in all of us, free of any fear-based thoughts or beliefs.
Đó là cảm giác của sự thật, tinh khiết, tình yêu untarnished, ánh sáng tỏa sáng trong tất cả chúng ta, không có bất kỳ suy nghĩ sợ hãi dựa trên hoặc beliefs.

When we ask for our fear-based thoughts to be healed, we're asking to be free of anything that stands in the way of the love of God.
Khi chúng ta yêu cầu những suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của mình được chữa lành, chúng ta sẽ yêu cầu được tự do khỏi bất cứ điều gì cản trở tình yêu của Thiên Chúa.

As your breath is directly linked to your mind, the fastest way to tame fear-based thoughts is by slowing down your breath.
Khi hơi thở được liên kết trực tiếp với tâm trí, thì cách nhanh nhất để chế ngự những suy nghĩ sợ hãi là làm chậm hơi thở của bạn.

When“fear-based communication” is carried out vigorously and ethically, this approach will bring greater results back than just simply encouraging people to buy the business's products and services.
Khi truyền thông dựa trên nỗi sợ hãi được thực hiện táo bạo và có đạo đức sẽ giúp mang lại kết quả lớn hơn cả việc khuyến khích mọi người mua sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp đó.

In most instances, aggression against another is a fear-based act, and the one that is your aggressor is responding in fear.
Trong hầu hết các trường hợp, sự gây hấn với người khác là một hành động dựa trên sự sợ hãi và hành động gây hấn của bạn là phản ứng trong sự sợ hãi..

It was the feeling of true, pure, untarnished love, the light that shines in all of us, free of any fear-based thoughts or beliefs.
Đó là cảm giác của tình yêu đích thực, thuần khiết, chưa được khai phá, ánh sáng tỏa sáng trong tất cả chúng ta, không có bất kỳ suy nghĩ hay niềm tin dựa trên nỗi sợ hãi nào.

This little conversation reminded me of why I hate“fear-based decision making” and got me thinking about the importance of overcoming fear.
Cuộc trò chuyện ngắn này nhắc tôi nhớ tại sao tôi lại ghét“ ra quyết định dựa trên nỗi sợ” và khiến tôi nghĩ về tầm quan trọng của việc vượt qua sự sợ hãi.

It's that part of your soul that is con nected to divine knowledge and wisdom, which can be attained by disengaging yourself from your ego and fear-based thinking.
Đó là một phần linh hồn của bạn được kết nối với kiến thức và trí tuệ siêu phàm, có thể đạt được bằng cách thảnh thơi khỏi bản ngã và suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của bạn.

Together with an emergency fund, your ambitions will help you stop making fear-based financial decisions, and help you gain control of your situation.
Mục tiêu của bạn, cùng với một quỹ khẩn cấp, sẽ giúp bạn ngừng đưa ra quyết định tài chính dựa trên nỗi sợ hãi và giúp kiểm soát tình hình của bản thân.

I admit, it takes some balls to yell shit at people who are minding their own business, then invite them to have a conversation with you to help you debunk whatever apparent“fear-based information” you have received.
Tôi thừa nhận, phải mất một vài quả bóng để hét lên ở những người đang quan tâm đến việc kinh doanh của họ, sau đó mời họ trò chuyện với bạn để giúp bạn gỡ lỗi bất kỳ thông tin" sợ hãi nào" mà bạn nhận được.

In 2008, recreating the story of Chinsu Tam Thai Tu soy sauce, when the“fear-based marketing” was successful, Masan Food launched Nam Ngu fish sauce.
Năm 2008, tái hiện câu chuyện của nước tương Tam Thái Tử, khi“ marketing dựa trên sự sợ hãi” thành công vang dội, Masan Food tung ra nước mắm Chinsu Nam Ngư.

But it would be worse, except for that I happen to remember that over 20 years ago, when I was a teenager, when I first started telling people that I wanted to be a writer, I was met with this same sort of fear-based reaction.
Nhưng nó có thể tệ hơn, ngoài trừ việc tôi tình cờ nhớ lại cách đây hơn 20 năm, lúc tôi còn là đứa trẻ, khi tôi bắt đầu nói với mọi người là tôi muốn trở thành nhà văn, tôi cũng gặp phải cùng một loại phản ứng sợ hãi này.

This inner ego fest didn't go on long before I asked for my fear-based thoughts to be healed and said to myself and Spirit,“I'm so happy I don't need to have the answers.”.
Lễ hội bản ngã bên trong này đã không diễn ra lâu trước khi tôi yêu cầu những suy nghĩ dựa trên nỗi sợ hãi của mình được chữa lành và nói với bản thân và Linh, tôi so hạnh phúc tôi không cần phải có câu trả lời.

The“fear-based communications” method consists of three elements: information on potential threat that evokes feeling of anxiety, information on how target group can be affected by these threats, and finally, solutions to safeguard or reduce the negative effects.
Phương pháp truyền thông dựa trên nỗi sợ hãi bao gồm ba bước cơ bản đó là: thông tin về mối nguy hoặc rủi ro nhằm khơi dậy sự sợ hãi; thông tin về khả năng nhóm đối tượng mục tiêu có thể bị ảnh hưởng bởi các mối nguy hiểm này; và cuối cùng là giải pháp phòng vệ hoặc giảm ảnh hưởng tiêu cực.

Sticking to sound investment decisions while controlling your emotions- whether they be greed-based or fear-based- and not blindly following market sentiment is crucial to successful investing and maintaining your long-term strategy.
Gắn bó với quyết định đầu tư trong khi kiểm soát cảm xúc của bạn, cho dù tham lam hay sợ hãi, và không mù quáng theo tâm lý thị trường là rất quan trọng để đầu tư thành công và duy trì chiến lược dài hạn của bạn.

Indeed, rather than simply registering the return of fear-based governance in China as a factor shaping engagement with the country, Western leaders should be developing strategies for compelling China to rethink its approach.
Thực chất, thay vì đơn thuần coi việc trở lại của sự cai trị dựa trên sợ hãi ở Trung Quốc như một nhân tố định hình sự can dự với quốc gia này, các nhà lãnh đạo phương Tây nên phát triển những chiến lược buộc Trung Quốc phải suy nghĩ lại về con đường của họ.