What is the translation of " FLOW DIRECTION " in Vietnamese?

• hướng dòng chảy
• hướng luồng

Examples of using Flow direction in English and their translations into Vietnamese

Flow Direction: Bi-directional.
Chảy hướng: Bi- directional.

Pay attention to air flow direction.
Chú ý đến hướng dòng khí.

Flow direction bi-direction flow..
Hướng dòng chảy dòng chảy hai chiều.

Ventilation ducts equipped with slope adjustment panel for adjusting the air flow direction;
Ống thông gió được trang bị bảng điều chỉnh độ dốc để điều chỉnh hướng dòng khí;

Normal type air flow direction is from bottom to top, we also have horizontal mounting rotameter in low cost.
Hướng luồng khí thông thường là từ dưới lên trên, chúng tôi cũng có thông số lắp đặt ngang với chi phí thấp.

The hydraulic solenoid valve switches the hydraulic fluid flow direction in hydraulic systems.
Van điện từ thủy lực chuyển hướng dòng chất lỏng thủy lực trong các hệ thống thủy lực.

When used in liquid measurement, flow direction should be from down to up, avoiding extra weight of the liquid to exert on the vortx probe.
Khi được sử dụng trong đo lường chất lỏng, hướng dòng chảy phải từ trên xuống, tránh trọng lượng thêm của chất lỏng để tác động lên đầu dò xoáy.

The same type of mixing tap is used as in the first version(with a water flow direction switch).
Loại vòi trộn tương tự được sử dụng như trong phiên bản đầu tiên( với công tắc hướng dòng nước).

Using hardware circuit to automatically control data flow direction, realize 485 data signal two-way communication.
Sử dụng mạch phần cứng để tự động điều khiển hướng dòng dữ liệu, nhận ra 485 tín hiệu dữ liệu truyền thông hai chiều.

This high-velocity steam hit the properly shaped turbine blade, as a result, the steam flow direction is changed.
Hơi nước tốc độ cao này đã chạm vào lưỡi tuabin có hình dạng phù hợp, do đó, hướng dòng hơi được thay đổi.

The flow direction of the fluid being strained is from the outside of the element to the hollow core, which is formed by the spaces between the main discs.
Hướng dòng chảy của chất lỏng được căng thẳng từ bên ngoài của phần tử đến lõi rỗng, được hình thành bởi không gian giữa các đĩa chính.

The ball valve is mainly used in the pipeline to cut off, distribute and change the flow direction of the medium.
Van bi chủ yếu được sử dụng trong đường ống để cắt, phân phối và thay đổi hướng dòng chảy của môi trường.

We offer horizontal mounting metal tube rotameter with fluids flow direction from left to right or right to left to accommodate complex piping installations.
Chúng tôi cung cấp thông số quay ống kim loại lắp ngang với hướng dòng chất lỏng từ trái sang phải hoặc phải sang trái để phù hợp với v….

The manual ball valve is mainly used in the pipeline to cut, distribute and change the flow direction of the medium.
Van bi cầu được sử dụng chủ yếu trong đường ống để cắt, phân phối và thay đổi hướng dòng chảy của môi trường.

Basically, the movement of the particles in the gas is affected by the flow direction of the gas and the effect of the surrounding electric field on its forces.
Về cơ bản, sự chuyển động của các hạt trong khí bị ảnh hưởng bởi hướng dòng chảy của khí và ảnh hưởng của điện trường xung quanh lên các lực của nó.

When multiple people pass the inspection area at the same time, they can distinguish the flow direction of each person.
Nhiều người cùng lúc đi qua khu vực phát hiện, bạn có thể phân biệt hướng của luồng của mỗi người.

Hydraulic solenoid control valve is designed to control hydraulic flow direction to achieve hydraulic actuators presetting motion in industry hydraulic systems.
Thủy lực điều khiển van điện từ được thiết kế để điều khiển hướng dòng thủy lực để đạt được chuyển động cơ cấu chấp hành presetting thủy lực trong hệ thống thủy lực công nghiệp.

When installing, the flow meter axis should be concentric with the pipeline axis and the flow direction should be consistent.
Khi lắp đặt, trục đo lưu lượng phải đồng tâm với trục đường ống và hướng dòng chảy phải nhất quán.

A105 OD25mm Forged Elbow with Thread End Forged elbow provides a change in material flow direction An elbow provides a change in material flow direction ASME A105 is the material standard the 25mm id the outer diameter the technology process is….
A105 OD25mm Khủy tay Elbow với đầu Thread Đối với khuỷu tay GED cung cấp một sự thay đổi theo hướng các tài liệu dòng chảy. Một khuỷu tay cung cấp sự thay đổi hướng dòng vật liệu. ASME A105 là tiêu chuẩn vật chất, id 25mm đường kính ngoài, quá trình….

(1) The mount point should choose the lowest place in the pipe after ensuring the flow direction of measured material.
( 1) Điểm gắn kết nên chọn vị trí thấp nhất trong đường ống sau khi đảm bảo hướng dòng chảy của vật liệu đo.

It is commonly used to quantify topographic control on hydrological processes.[1] The index is a function of both the slope and the upstream contributing area per unit width orthogonal to the flow direction.
Nó thường được sử dụng để định lượng kiểm soát địa hình trên các quá trình thủy văn.[ 1] Chỉ số là một hàm của cả độ dốc và diện tích đóng góp ngược dòng trên mỗi đơn vị chiều rộng trực giao với hướng dòng chảy.

Hydraulic solenoid directional control: The hydraulic fluid flow direction is controlled by solenoid directional valve.
Điện từ thủy lực hướng kiểm soát: Các hướng dòng chảy chất lỏng thủy lực được điều khiển bởi van điện từ hướng..

Note the"Before" does not show the existing Illinois and Michigan Canal(built 1848), which generally did not impact flow direction.
Lưu ý rằng" Trước" không hiển thị Illinois và Michigan Canal( xây dựng năm 1848), mà thường không ảnh hưởng đến hướng dòng chảy.

When Vortex flow meters are used in gas measurement, transducer could be installed on vertical pipe with no considering of flow direction, but for if the gas contains few liquid, the gas flow direction should be from down to up.
Khi sử dụng đồng hồ đo lưu lượng dòng xoáy trong đo khí, đầu dò có thể được lắp đặt trên đường ống thẳng đứng mà không xem xét hướng dòng chảy, nhưng nếu khí chứa ít chất lỏng, hướng dòng khí nên từ trên xuống.

Brass solenoid valve installation should pay attention to the arrow on the valve body should be consistent with the flow direction of the medium.
Lắp đặt van điện từ bằng đồng nên chú ý đến mũi tên trên thân van phải phù hợp với hướng dòng chảy của môi trường.

The spool of the valve can be rotated and controls working oil port on or off, to achieve fluid flow direction, pressure and flow control.
Các ống của van có thể được luân chuyển và điều khiển làm việc cảng dầu hoặc tắt, để đạt được hướng dòng chảy chất lỏng, áp lực và kiểm soát dòng chảy..

Then, the pipe can be connected in the direction of the arrow on the self-cleaning filter body so that the water flow direction is consistent with the arrow body on the body.
Sau đó, các đường ống có thể kết nối theo hướng mũi tên trên cơ thể lọc tự làm sạch vì vậy mà hướng dòng chảy của nước là phù hợp với cơ thể của mũi tên trên cơ thể.

The h-type fin is welded on both sides of the pipe, which does not accumulate ash, while the air flow flows straight, the air flow direction does not change, and the fin does not accumulate ash.
Vây loại h được hàn ở cả hai bên của ống, không tích tụ tro, trong khi luồng không khí chảy thẳng, hướng luồng khí không thay đổi và vây không tích tụ tro.

FS150 centrifugal fan The centrifugal fan is based on the principle that the kinetic energy is converted into potential energy and a high speed rotating impeller accelerates the gas which then decelerates and changes the flow direction to convert the kinetic energy into potential energy by pressure For a single stage….
Quạt ly tâm FS150 Quạt ly tâm dựa trên nguyên lý động năng được chuyển thành năng lượng tiềm năng, và cánh quạt quay tốc độ cao tăng tốc khí, sau đó giảm tốc và thay đổi hướng dòng chảy để chuyển động năng thành năng lượng tiềm năng bằng áp suất. Đối với một quạt ly tâm một tầng, khí đi vào cánh quạt từ hướng trục, và….