What is the translation of " FOCUSSED " in Vietnamese?

• tập trung
• tâm
• chú trọng

Examples of using Focussed in English and their translations into Vietnamese

Right after I joined, I focussed on doubles.
Và ngay sau khi tham gia tôi đã tập trung vào đánh đôi.

The manasic man, focussed now in his mental body, has also two things to accomplish.
Người thiên về trí tuệ( manasic man), hiện đang tập trung vào thể hạ trí của mình, cũng có hai việc cần hoàn thành.

Coming at economics from a fairly classical position, Hayek focussed on issues of supply.
Đến với kinh tế học từ một lập trường tương đối là cổ điển, Hayek đã tập trung vào vấn đề của nguồn cung.

Prism is a free software focussed on automating the workflow of VFX and animation projects.
Prism là phần mềm hướng đến việc tự động hóa quy trình sản xuất cho các dự án VFX và Animation.

The programmes consist of practical oriented degree programmes or highly focussed executive development(ED) training programmes.
Chương trình bao gồm những chương trình định hướng thực tế hoặc chương trình đào tạo phát triển điều hành( ED) tập trung cao độ.

Many theories have instead focussed on the strange, contagious nature of yawning- a fact that I know only too well from my conversation with Provine.
Thay vào đó có nhiều giả thuyết nhắm vào bản chất kỳ lạ, tính chất lây nhiễm ngáp- một thực tế tôi nắm quá rõ từ cuộc trò chuyện của mình với ông Provine.

During the Ending Stage, some team members may become less focussed on the team's tasks and their productivity may drop.
Ở giai đoạn này, sẽ có một số thành viên trong đội ngũ ít tập trung đến nhiệm vụ của nhóm và hiệu quả làm việc có thể giảm.

(29) Discussion at the synod focussed on some of the more urgent pastoral needs to be addressed in the local Churches, in communion cum Petro et sub Petro.
Cuộc thảo luận tại Thượng Hội Đồng nào tập chú vào một số vấn đề khẩn cấp hơn cần được tiến hành tại các Giáo Hội địa phương, trong sự hiệp thông cum Petro et sub Petro( với Phêrô và dưới quyền Phêrô).

The mind can then be reoriented to the truer and higher values, and focussed in a direction other than that of material living.
Khi ấy cái trí có thể được tái định hướng về những điều có giá trị thực hơn và cao hơn, và chú tâm vào hướng khác hơn là đời sống vật chất.

Still, the scenes when he's on the‘NZT' drug are pretty inspiring and show Bradley Cooper being the entrepreneur we all wish we were- driven, ambitious and 100% focussed.
Tuy nhiên, những cảnh khi anh ấy dùng thuốc‘ New Zealand rất truyền cảm hứng và cho thấy Bradley Cooper là doanh nhân mà tất cả chúng ta đều mong muốn- được thúc đẩy, tham vọng và tập trung 100%.

Our thinking is always focussed on Sustainability.
Phương châm của chúng tôi là luôn hướng về sự bền vững.

If you don't HAVE site links, have a bit of patience and focus on other areas of your web marketing, like adding more content, get some PR or social activity focussed on the site.
Nếu bạn KHÔNG CÓ liên kết trang web, có chút kiên nhẫn và tập trung vào các lĩnh vực khác của tiếp thị trên web của bạn, như thêm nội dung khác, hãy nhận PR hoặc hoạt động xã hội tập trung vào trang web.

People who are confident aren't focussed on how they look, but what they are working towards in life.
Những người tự tin đích thực không chú trọng vào cách họ nhìn mà là những gì họ đang làm cho cuộc sống.

We are not here, however, considering the larger Whole, but we are dealing with a specific and focussed area of the planetary consciousness.
Tuy nhiên, ở đây chúng ta không xét Tổng Thể lớn hơn, mà chúng ta đang bàn đến một vùng đặc thù và có tập trung của tâm thức hành tinh.

From the outset, Iranian revolutionary leaders focussed some of their strongest rhetorical invective against the United States.
Ngay từ đầu, các nhà lãnh đạo cách mạng Iran đã chĩa một số lời công kích mạnh nhất của họ vào Mỹ.

Boeing by contrast pointedly dismissed Airbus's theory that airlines wanted huge transporters serving a handful of global hubs and focussed instead on its midsize 787 Dreamliner.
Boeing đã bác bỏ lý thuyết của Airbus rằng các hãng hàng không muốn những chiếc máy bay to để phục vụ các trung tâm hàng không toàn cầu, và thay vào đó tập trung vào dòng máy bay cỡ vừa Dreamliner 787.

White sofas stood on a black-tiled floor, focussed on a modern fireplace in the centre of the room.
Một cái ghế sofa trắng đặt trên nền gạch đen, hướng vào một lò sưởi hiện đại ngay trung tâm của căn phòng.

Holley's research on RNA focussed first on isolating transfer RNA(tRNA), and later on determining the sequence and structure of alanine tRNA, the molecule that incorporates the amino acid alanine into proteins.
Nghiên cứu của Holley về RNA tập trung đầu tiên vào việc phân lập RNA chuyển( tRNA), và sau đó là xác định trình tự và cấu trúc của alanine tRNA, phân tử kết hợp axit amin alanine vào protein.

Mr. Goenka's speech, in the session entitled Conflict Transformation, focussed on the themes of religious harmony, tolerance and peaceful coexistence.
Bài diễn văn của Ông Goenka, trong phiên họp về Chuyển Hóa Xung Đột, chú trọng vào chủ trương hòa hợp tôn giáo, khoan dung và chung sống hoà bình.

One questionnaire focussed on any dissociative symptoms that the volunteers might have experienced, and another questioned them on what they saw in their partner's face(eye-staring group) or their own face(control group).
Một câu hỏi tập trung vào bất kỳ triệu chứng phân ly nào mà các tình nguyện viên có thể gặp phải, và một câu hỏi khác đặt ra cho họ về những gì họ cảm nhận trên khuôn mặt của đối tác( nhóm nhìn chằm chằm) hoặc khuôn mặt của chính họ( nhóm kiểm soát).

Finally, check your focus and if necessary use manual focus to ensure the camera is focussed on the most important part of the subject.
Cuối cùng xem lại focus đã đúng chưa, nếu cần thì dùng manual focus để bảo đảm là tấm hình đã được focus đúng vào chỗ quan trọng nhất của bông hoa.

There is only that process of perpetuating ignorance as focussed in each one, and it is only through the comprehension of this process that one can understand life, not through a bypath- the experience of another.
Ở trung tâm của mỗi thứ đều có một quá trình duy trì vô minh, và chỉ có cách thấu hiểu quá trình đó ta mới thấu hiểu cuộc sống, chứ không thể bằng con đường bên cạnh, bằng kinh nghiệm của người khác.

A statement from the UN Canada Mission noted that the leaders will take part in“ a special outreach session focussed on healthy oceans and resilient coastal communities, to be held in June 9”.
Một tuyên bố từ UN Canada Mission lưu ý rằng các nhà lãnh đạo sẽ tham gia vào“ một phiên họp đặc biệt tiếp cận tập trung vào các đại dương khỏe mạnh và các cộng đồng ven biển, sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng 6”.

The image of the orchestral layout is clearly defined and focussed, even if, as a result of the construction principle, it cannot quite reproduce the exceptional precision of which the"Grand Orgue" with its 8-fold array is capable.
Những hình ảnh của bố trí dàn nhạc được định nghĩa rõ ràng và tập trung, ngay cả khi, như là kết quả của nguyên tắc xây dựng, nó có thể không hoàn toàn tái tạo chính xác vượt trội trong đó" Đại Orgue" với mảng 8 lần của nó là có khả năng.

There is a different way of looking at life, not from the point of view of the opposites, of faith and of science, of fear and of the mechanical; and that is to comprehend life, not as manifested in the universe, but as a process focussed in each individual.
Có một cách khác để xem xét cuộc sống, không đứng trên quan điểm đối lập, tôn giao hay khoa học, sợ hãi hay máy móc, nhưng thấu hiểu cuộc sống, không phải như nó biểu hiện trong vĩ trụ, mà là quá trình ở trong tâm của mỗi người.

When a new IBM PC client was released, the company focussed on the non-gaming services and launched it under the name America Online.
Khi một máy khách IBM PC mới được phát hành, công ty đã tập trung vào các dịch vụ không chơi game và ra mắt nó dưới tên America Online.

Our business and management focussed Masters courses are particularly well designed for those wishing to work in technology-led industries, giving you the advantage in the employment market whilst providing you with the skills and knowledge to work in a variety of sectors.
Kinh doanh và quản lý tập trung vào các khóa học của Master được thiết kế đặc biệt cho những ai muốn làm việc trong các ngành công nghệ dẫn đầu, mang lại cho bạn lợi thế trong thị trường việc làm trong khi cung cấp cho bạn những kỹ năng và kiến thức để làm việc trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

The most readable news in blockchain was Evan Van Ness'“This Week in Ethereum,” a relentlessly BUIDL focussed newsletter that was a source of perspective through the amusing hysteria and paranoia of the crypto investor community.
Tin tức dễ đọc nhất trong blockchain là“ Tuần này trên Ethereum” của Evan Van Ness, một bản tin tập trung vào BUIDL, đó là một nguồn quan điểm thông qua hội chứng cuồng loạn( hysteria) và hoang tưởng thú vị của cộng đồng nhà đầu tư crypto.

The ECDC study, published in the Lancet Infectious Diseases journal, focussed on five types of infections caused by antibiotic-resistant bacteria in the European Union and in the European Economic Area(EU/EEA).
Nghiên cứu của ECDC, được công bố trên tạp chí Bệnh truyền nhiễm Lancet, tập trung vào 5 loại nhiễm trùng do vi khuẩn kháng kháng sinh ở Liên minh châu Âu và Khu vực Kinh tế châu Âu( EU/ EEA) gây ra.

The Oxford team, along with their international colleagues, focussed all this power down into a spot with a diameter less than a twentieth of the width of a human hair.
Nhóm nghiên cứu Oxford, cùng với các đồng nghiệp quốc tế, đã tập trung tất cả năng lượng này xuống một điểm có đường kính chưa tới một phần 20 độ dày của một sợi tóc người.