What is the translation of " EMPHASIS " in Vietnamese?

• nhấn mạnh
• sự nhấn mạnh
• trọng tâm
• chú trọng
• tập trung
• sự
• việc
• emphasis

Examples of using Emphasis in English and their translations into Vietnamese

This is to add emphasis.
Là để nhấn mạnh thêm.

A lot of emphasis on melody.
Đa số là nhấn mạnh vào melody.

This is a point requiring careful emphasis;
Đây là một điểm cần thận trọng chú tâm;

Why is there so much emphasis on Jesus' death?
Vì sao có sự tập trung nhiều vào cái chết của Chúa Jêsus như vậy?

That's the only difference- just the difference of emphasis.
Đó là khác biệt- khác biệt của việc nhấn mạnh.

We put so much emphasis on finding the right person.
Chúng tôi đặt rất nhiều áp lực vào việc phải tìm đúng người.

KCRC has been placing a lot of emphasis on training.
ĐTC nhấn mạnh rất nhiều về việc đào tạo.

Emphasis on competition Emphasis on collaboration.
Nhấn mạnh sự cạnh tranh Nhấn mạnh sự hợp tác.

Pointing a finger in the air adds emphasis to your words.
Chỉ tay lên trời sẽ nhấn mạnh thêm lời nói của bạn.

I place too much emphasis on product rather than customer.
Quá chú trọng vào sản phẩm thay vì vào khách hàng.

Living conditions were poor and there was little emphasis on serving God.
Sống trong thân phận nghèo và rất ít chú trọng đến việc hầu việc Chúa.

When you put so much emphasis on being liked, you may be unwilling to cross certain lines.
Khi bạn tập trung quá nhiều vào việc được yêu thích, bạn có thể không sẵn sàng vượt qua những dòng nhất định.

Encouraged by the Srebrenica Commission's emphasis on the important role.
Nghiên cứu của Ủy ban Brasel đã nhấn mạnh về tầm quan trọng của chức.

Emphasis the need for disguise from player 11, or a good first touch if stopping the ball for 9 to run onto.
Nhấn mạnh sự cần thiết phải ngụy trang từ người chơi 11, hoặc một cú chạm đầu tiên tốt nếu dừng bóng để 9 chạy lên.

The gameplay places strong emphasis on the positioning of characters.
Gameplay nhấn mạnh vào vị trí của các nhân vật.

Chinese cooperation on security and economic issues should cause us to put more emphasis on engagement.
Sự hợp tác của Trung Quốc trong các vấn đề an ninh và kinh tế sẽ thu hút nhiều sự can dự hơn.

Why did Jesus put such emphasis on money and possessions?
Tại sao Chúa Jesus nhấn mạnh đến tiền bạc và tài sản nhiều như thế?

Boxes, straps and buckles are of the highest possible quality, in keeping with the company's strict emphasis on quality.
Hộp, dây và khóa dây được làm với chất lượng cao nhất có thể, phù hợp với sự nghiêm ngặt về chất lượng của công ty.

The MEM has been specifically designed to emphasis the interface between engineering, technology and management.
Các MEM đã được thiết kế đặc biệt để nhấn mạnh sự giao thoa giữa kỹ thuật, công nghệ và quản lý.

The last player to make it back to the starting line performs a small activity to emphasis the need to work hard.
Người chơi cuối cùng quay trở lại vạch xuất phát sẽ thực hiện một hoạt động nhỏ để nhấn mạnh sự cần thiết phải làm việc chăm chỉ.

It also doesn't place much emphasis on the medical/recuperative therapies that are all the rage at other resorts.
Nó cũng không tập trung nhiều vào các liệu pháp y tế/ phục hồi mà tất cả đều là cơn thịnh nộ tại các khu nghỉ mát khác.

Confidence cannot be obtained by faith since it places less emphasis on reason, but only by understanding.
Tin tưởng không thể đạt được bằng đức tin vì đức tin đặt nhẹ về lý trí, nhưng chỉ đạt bằng sự hiểu biết.

Motion Paths: These are similar to Emphasis effects, except the object moves within the slide along a predetermined path, like a circle.
Motion Paths: Tương tự như hiệu ứng Emphasis, đối tượng sẽ di chuyển trong slide dọc theo đường dẫn được xác định trước, chẳng hạn như một vòng tròn.

One distinguishing feature of the Psychology Department is our emphasis on community participation and service.
Một tính năng phân biệt của Cục Tâm lý học là trọng tâm của chúng tôi về sự tham gia của cộng đồng và các dịch vụ.

Both categories place special emphasis on carbs, vegetables, protein and fruits, while also consuming supplements such as creatine and protein shakes.
Cả hai loại đều tập trung đặc biệt vào carbs, rau, protein và trái cây, trong khi cũng tiêu thụ chất bổ sung như creatine và protein lắc.

Thus our choice between them may be more a function of cultural indoctrination and educational emphasis rather than the outcome of reasoned argument.
Như vậy sự chọn lựa của chúng ta có thể là chức năng truyền bá văn hóa và đề cao giáo dục hơn là kết quả của sự tranh luận hợp lý.

The use of the color green can be done to emphasis regeneration, clean, health and wealth.
Việc sử dụng màu xanh lá cây có thể được thực hiện để nhấn mạnh sự tái sinh, trong lành, sức khoẻ và sự giàu có.

TheExpressalso spoke to the CEO of Mandala Exchange who stressed the importance of putting more emphasis on coding in the school system.
Express cũng đã trao đổi với Giám đốc điều hành của Mandala Exchange, người nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đưa mã hóa vào hệ thống giảng dạy trong trường học.

At such a stage of development, China needs to put more emphasis on structural improvement rather than quantity expansion.
Ở giai đoạn phát triển như vậy, Trung Quốc cần ưu tiên hơn nữa vào việc đổi mới cơ chế hơn là mở rộng về quy mô.

The U.S. official made clear Washington was pleased by Moscow's emphasis on constitutional reforms, describing this as“positive.”.
Các quan chức Mỹ bày tỏ Washington hài lòng với Moscow về việc cải cách hiến pháp, và mô tả động thái này là" tích cực".