What is the translation of " FULL-PAGE " in Vietnamese?

• toàn trang
• đầy đủ trang
• nguyên trang

Examples of using Full-page in English and their translations into Vietnamese

What Is Full-Page Advertising?
Quảng cáo Full Page là gì?

Neeleman first tried drafting a personal letter that would run as a full-page ad.
Đầu tiên, Neeleman thử soạn thảo một bức thư cá nhân dự kiến sẽ được đăng thành một trang quảng cáo.

The full-page advertisement in the newspaper caught my eye immediately.
Mẫu tin quảng cáo trên trang báo ngay lập tức đập vào mắt tôi.

How to understand that it's not about interrupting people with big full-page ads, or insisting on meetings with people.
Để hiểu rằng không phải làm đứt quãng bằng những trang quảng cáo lớn, hay muốn được gặp trực tiếp mọi người.

Its campaign included full-page newspaper advertisements on Monday(January 13), apologizing for the attack.
Chiến dịch của họ bao gồm các quảng cáo cả trang báo vào hôm Thứ Hai, xin lỗi vì vụ tấn công mạng.

Beyond these options, print allows you to tailor your campaigns to fit your budget by offering quarter-page, half-page and full-page ads.
Ngoài các chọn lựa này, Quảng cáo in cho phép bạn điều chỉnh chiến dịch của mình phù hợp với ngân sách bằng cách cung cấp quảng cáo nửa trang và toàn trang.

Google will now provide full-page warning with instructions about how these users can stay safe.
Hiện nay Google sẽ cung cấp cảnh báo đầy đủ các hướng dẫn về cách để làm thế nào những người dùng này được an toàn.

Following disclosure of the hack, BA promised to compensate affected customers and took out full-page adverts in the UK newspapers to apologise to passengers.
Sau khi tiết lộ về vụ hack, BA hứa sẽ bồi thường cho các khách hàng bị ảnh hưởng và lấy quảng cáo toàn trang trên các tờ báo của Anh, bao gồm Daily Mail, để xin lỗi hành khách.

Malaysia Airlines also ran a full-page condolence advertisement with a black background in a major newspaper.
Malaysia Airlines hôm thứ Năm chạy một quảng cáo chia buồn đầy đủ trang với một nền đen trong một tờ báo lớn.

Screaming incoherently is the first course of action you will take when your site is hosting full-page ads and redirects to shadier aspects of‘pharma' companies.
Screaming bắp nói là khóa học đầu tiên của hành động mà bạn có thể làm khi trang web của bạn lưu trữ quảng cáo toàn trang và chuyển hướng đến các khía cạnh shadier của công ty' pharma'.

The day before, Gimbels had placed a full-page advertisement in the New York Times for a wonderful new invention, the ballpoint pen.
Ngày trước đó, Gimbels đã đặt một quảng cáo trang dài tại thời báo New York Time dành cho một phát minh xuất chúng, bút bi.

While flexbox helps us solve some seriously aggravating and long-standing web design problems like vertical centering, it really wasn't intended for use in full-page layouts.
Trong khi Flexbox giúp chúng ta giải quyết một số vấn đề nghiêm trọng về thiết kế web lâu dài như tập trung nội dung theo chiều dọc nhưng nó không thực sự nhằm để sử dụng trong bố cục toàn trang.

Their schools show them off on billboards, full-page newspaper ads and TV screens in railway stations and on buses.
Trường học quảng cáo họ trên các tấm biển, những trang báo lớn, trên màn hình vô tuyến đặt tại các sân ga và trên xe buýt.

Remove the full-page photos, diagrams designed to take up space and side-bar supplement ads and I would estimate that this roughly 300-page magazine contains about 10 pages of actual instruction/information….
Loại bỏ những trang hình ảnh và quảng cáo, tôi ước tính rằng tạp chí 300 trang này có chứa khoảng 10 trang hướng dẫn/ thông tin thực tế….

The second season of the anime series was announced in a full-page advertisement of Asahi Shimbun on July 7, 2007 in Japan.
Mùa giải thứ hai của bộ anime được công bố trong một quảng cáo đầy đủ trang của"[ Asahi Shimbun]" vào ngày 7 tháng 7 năm 2007 tại Nhật Bản.

With Site Isolation, full-page layout is no longer guaranteed to be synchronous, since the frames of a page may now be spread across multiple processes.
Với Site Isolation, bố cục toàn trang không còn được đảm bảo là đồng bộ, vì các khung của trang hiện có thể được chia ra nhiều tiến trình khác nhau.

Newspaper provides people with a wide range of advertising options from large full-page spreads to small advertisements in the classifieds and everything in between.
Báo cung cấp cho mọi người một loạt các tùy chọn quảng cáo từ mức chênh lệch toàn trang lớn đến quảng cáo nhỏ trong mục rao vặt và mọi thứ ở giữa.

Find definitions, spellings, and word suggestions in this free online searchable dictionary that features over 200,000 entries, 70,000 audio word pronunciations, and 900 full-page color illustrations.
Tìm các định nghĩa, cách viết và gợi ý từ trong từ điển có thể tìm kiếm trực tuyến miễn phí với hơn 200.000 mục nhập, 70.000 phát âm thanh và 900 hình minh họa màu đầy đủ.

Designspiration lets you select up to five hues from a full-page palette, which gives you the opportunity to see the colors clearly.
Designspiration- Ở đây, bạn có thể chọn lên đến 5 màu từ một bảng màu đầy đủ, giúp bạn có cơ hội thật sự nhìn thấy màu mà bạn đâng tìm kiếm.

It ran a full-page ad in major US newspapers in February following a string of interviews with Huawei Chief Executive Ren Zhengfei aimed at softening its dark image in the West.
Họ đã chạy một quảng cáo toàn trang trên các tờ báo lớn của Hoa Kỳ vào tháng Hai sau một loạt các cuộc phỏng vấn với Giám đốc điều hành Huawei Ren Zhengfei nhằm mục đích làm dịu hình ảnh của họ ở phương Tây.

The Japanese government has used photographs of Hashima in full-page national newspaper advertisements calling for conservation of energy.
Về sau thậm chí chính phủ Nhật Bản đã dùng hình ảnh đảo Hashima đăng nguyên trang quảng cáo trên báo quốc gia để kêu gọi tiết kiệm năng lượng.

Images, sized from small to full-page, serve as effective backgrounds for text when the text color contrasts consistently with the image's colors.
Hình ảnh có kích cỡ từ nhỏ để toàn trang, đóng vai trò là hiệu quả nền cho văn bản khi màu văn bản tương nhất quán với màu sắc của ảnh.

Under the demands of the Justice Department, Wrapports said it will publish a full-page ad to seek for additional buyers, not minding the offers being made by Tronc.
Theo yêu cầu của Bộ Tư pháp, Wrapports cho biết họ sẽ phát hành một quảng cáo toàn trang để tìm kiếm cho người mua thêm, không để tâm cung cấp được thực hiện bởi Tronc.

The Hong Kong government took out a full-page advertisement in the Australian Financial Review on Thursday saying it is"determined to achieve a peaceful, rational and reasonable resolution" and is resolutely committed to"one country, two systems".
Chính quyền Hồng Kông chạy quảng cáo tràn trang trên báo Australian Financial Review hôm 5/ 9, viết“ quyết tâm đạt được giải pháp hòa bình, hợp lý” và cam kết tuân thủ“ một đất nước, hai chính quyền”.

Currently, this type of printer is rarely used for full-page printing, and is now employed for industrial label printing due to its water fastness and speed.
Hiện nay, loại máy in hiếm khi được sử dụng để in ấn đầy đủ trang, và hiện đang được sử dụng để in nhãn công nghiệp do waterfastness và tốc độ của nó.

Trump spent $85,000 on full-page ads in four major New York daily newspapers that called to“Bring back the death penalty.
Ông Trump lúc đó đã chi 85.000 USD cho 4 quảng cáo toàn trang trên tờ New York“ Daily News” có tiêu đề:“ Mang lại hình phạt tử hình, mang lại cảnh sát của chúng tôi”.

We got that many people to participate by buying full-page ads in The New York Times, in The Boston Globe, in prime time radio and TV advertising.
Chúng tôi có được nhiều người tham gia bằng việc mua những trang quảng cáo trên tờ New York Times, ở tạp chí The Boston Globe, quảng cáo vào giờ vàng trên đài và TV.

In response, Vamos México bought full-page ads in Mexican newspapers with a pie chart breakdown of its expenses, which added up to 103.26 percent.
Đáp lại, Vamos México đã mua quảng cáo toàn trang trên các tờ báo Mexico với một bảng phân tích biểu đồ chi phí của nó, tăng thêm 103,26%.

National newspapers are running a full-page advert with a signed apology from Rupert Murdoch over“serious wrongdoing” by the News of the World.
Báo chí Anh đang chạy một quảng cáo toàn trang với lời xin lỗi cùng chữ ký từ Rupert Murdoch về" hành vi sai trái nghiêm trọng" của tờ báo News of the World( NoW).

He employed the same tactics as he would in 1989, publishing full-page ads in three of America's biggest newspapers that called for the US to impose taxes on these allies, whom he argued were“taking advantage of the United States”.
Ông sử dụng các chiến thuật tương tự như ông sẽ vào năm 1989, xuất bản quảng cáo toàn trang trong ba tờ báo lớn nhất của Mỹ kêu gọi Mỹ áp đặt thuế đối với các đồng minh, người mà ông lập luận được“ lợi của Hoa Kỳ”.