What is the translation of " GESTURES " in Vietnamese?

• cử chỉ
• những hành động
• gestures
• động tác
• cử động

Examples of using Gestures in English and their translations into Vietnamese

During exploration, following gestures are available.
Trong khi khám phá, có các thao tác sau.

But King's gestures resonate for a different reason.
Nhưng động tác của King gây được tiếng vang vì lý do khác.

That you didn't recognize my voice, or my gestures?”.
Anh không nhận ra tiếng nói của tôi hay saỏ”.

Use gestures for activating sticky keys and slow keys.
Dùng động tác để khởi động các phím dính và phím chậm.

API support for 2D effects, animation, and gestures.
API hỗ trợ các hiệu ứng, animation và gesture 2D.

So, from my point of view, Mouse Gestures in Opera is a big minus.
Vì vậy, từ quan điểm của tôi, Mouse Gestures trong Opera là một điểm trừ lớn.

It not only looks beautiful, but also reacts to your gestures.
Nó không chỉ đẹp, mà còn phản ứng với hành động của bạn.

Opera Mouse Gestures control orders super fast browser- video tutorial.
Opera Mouse Gestures lệnh điều khiển trình duyệt siêu nhanh- video hướng dẫn.

Just go to Settings-gt; Accessibility-gt; Magnification gestures.
Bạn sẽ cần truy cập vào Settings-gt; Accessibility-gt; Magnification gestures.

Mouse Gestures of opera deserves a tutorial that will get other interesting options.
Mouse Gestures opera xứng đáng là một hướng dẫn rằng sẽ có được lựa chọn thú vị khác.

Google accidentally reveals Android P might have iPhone X-like gestures.
Google vô tình tiết lộ Android P sẽ có thao tác giống iPhone X.

Navigation Gestures is a very recent release and it's compatible with all Android devices.
Navigation Gestures là một bản phát hành gần đây và nó tương thích với tất cả các thiết bị Android.

Touch Pointer- Mouse Pointer designed for working with gestures.
Touch Pointer- Mouse Pointer được thiết kế để làm việc với các hành động.

Gestures events support for IOS(ipad and iphone) the image can be zoomed with two fingers.
Gestures sự kiện hỗ trợ cho IOS( ipad và iphone) các hình ảnh có thể được thu nhỏ bằng hai ngón tay.

Keep up with your inbox with new touch gestures that help you read, sort, flag and archive your mail.”.
Cập nhật hộp thư đến bằng các động tác chạm nhẹ sẽ giúp bạn đọc, phân loại, flag và lưu trữ mail.”.

Hi friends, today I will show you how to use the function Mouse Gestures in Opera browser…".
Chào bạn, hôm nay tôi sẽ cho bạn thấy làm thế nào để sử dụng chức năng Mouse Gestures trong trình duyệt Opera…".

In the Set up your gestures screen, create your first gesture, then your second, and then your third.
Tại màn hình“ Set up your gestures”, tạo động tác đầu tiên, rồi đến động tác thứ hai và thứ ba.

We accept it in so far as it corresponds to our own observation of people, gestures. faces.
Chúng ta chấp nhận nó trong chừng mực nó tương thích với các quan sát của chúng ta về con người, động tác, khuôn mặt.

The right side of the table shows the mouse gestures in the Part, Assembly, Drawing, and Sketch environments.
Khu vực bên phải bảng là khu vực Mouse gestures trong các môi trường Assembly, Drawing, Sketch.

Gestures in that direction would help to begin to restore confidence, a step towards eventual prosperity.
Hành động theo hướng đó sẽ giúp bắt đầu khôi phục lòng tin, một bước tiến tới nền kinh tế thịnh vượng.

When we practiced the exercises Mr. Guo kept telling us when we had to change the hand gestures.”.
Khi chúng tôi thực hành các bài công pháp, ông Guo luôn nói với chúng tôi khi chúng tôi cần thay đổi động tác tay.”.

Rodney Jones's Transparent Gestures was reviewed months after it had won the National Book Critics Circle Award.
Transparent Gestures của Rodney Jones, mấy tháng sau khi nó đoạt giải National Book Critics Circle Award.

This misuse- though slight and unintentional- may be compensated by facial expressions, tone of voice, or hand gestures.
Sự dùng sai này( mặc dù không cố ý và có thể bỏ qua) có thể được bù đắp bằng biểu cảm khuôn mặt, giọng điệu, hay động tác tay chân.

These four gestures are then used to create a whole entire language with which dancers express themselves.
Bốn động tác này sau đó được sử dụng để tạo ra một ngôn ngữ thống nhất mà vũ công sử dụng để thể hiện được bản thân.

But you have to take account of the fact that there are some gestures or documents, like Amoris Laetitia, which is the fruit of a long process.
Nhưng cần phải nhớ rằng, có những hành động hoặc văn kiện, như Amoris Laetitia, là kết quả của cả một quá trình dài.

SmartFind and Gestures allow an alternate method of selecting the desired target in a complex, multi-target environment.
SmartFind và Gestures cho phép một phương pháp thay thế để chọn mục tiêu mong muốn trong một môi trường đa mục tiêu phức tạp.

We need to overcome this by making concrete gestures of reconciliation with our brothers, asking for forgiveness of our faults.
Phải vượt qua được thái độ này bằng cách thực hiện những hành động hòa giải cụ thể với anh em của chúng ta, xin tha thứ cho những sai lỗi của chúng ta.

While some gestures have specific meaning, others serve as an abstract aesthetic expression to convey the emotions of the main character.
Một số động tác có ý nghĩa cụ thể, số khác lại như sự thể hiện thẩm mĩ trừu tượng, truyền tải cảm xúc của nhân vật chính.

This must be overcome by carrying out concrete gestures of reconciliation with our brothers, of a request for forgiveness for our faults.
Phải vượt qua được thái độ này bằng cách thực hiện những hành động hòa giải cụ thể với anh em của chúng ta, xin tha thứ cho những sai lỗi của chúng ta.

Small and simple gestures of forgiveness, renewed every day, are the foundation on which a solid Christian family life is built.
Những hành động tha thứ nhỏ và đơn giản, được đổi mới mỗi ngày, là nền tảng mà cuộc sống gia đình Kitô vững chắc được xây dựng nên.