What is the translation of " GIVEN TOO " in Vietnamese?

• đưa ra quá
• trao quá
• cho quá
• cấp quá

Examples of using Given too in English and their translations into Vietnamese

Doctors have been given too much power.
Bác sĩ được trao quá nhiều quyền lực.

We were given too little paper documentation to make decisions.
Chúng tôi đã được trao quá ít tài liệu để ra quyết định".

Customers can get lost when given too many options.
Khách hàng có thể bị lạc hướng khi bạn đưa ra quá nhiều lựa chọn.

Or have you given too little RAM virtual machine.
Hoặc có bạn đưa ra quá ít RAM máy ảo.

If territories differ sharply or slip out of balance, sales personnel may be given too much or too little work.
Nếu địa phận khác nhau mạnh hoặc trượt ra khỏi sự cân bằng, nhân viên bán hàng có thể được cung cấp quá nhiều hoặc quá ít công việc.

However, the order to resume steaming was given too quickly, and the ship accidentally rammed Kaiser Wilhelm II.
Tuy nhiên, lệnh tăng tốc trở lại được đưa ra quá sớm, nên con tàu đã gặp tai nạn đâm phải Kaiser Wilhelm II.

Vancomycin is usually given intravenously, as an infusion, and can cause tissue necrosis and phlebitis at the injection site if given too rapidly.
Vancomycin thường được tiêm tĩnh mạch và có thể gây ra hoại tử mô và viêm tĩnh mạch tại chỗ tiêm nếu tiêm quá nhanh.

We have probably given too much priority.
Chúng ta đã đưa ra quá nhiều ưu tiên.

Parents may want to allow their babies to experience new tastes, such as that of honey, but health experts warn that the proper time to introduce honey to young babies must be considered because serious side effects may occur when it is given too early.
Các bậc cha mẹ có thể muốn cho con mình trải nghiệm vị giác mới, chẳng hạn như mật ong, nhưng các chuyên gia sức khỏe cảnh báo rằng thời điểm thích hợp để giới thiệu mật ong cho trẻ nhỏ phải được xem xét vì tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra khi được cho quá sớm.

Father Ezaki's blindness resulted from being given too much oxygen following his premature birth.
Cha Ezaki bị khiếm thị là do ngài được cấp quá nhiều oxy khi bị sinh non.

Unfortunately I'm just a human who was given too much power by an evil god, so it's not like I'm particularly opposed to Sacred Goddess-sama or anything, and as long as it doesn't harm me, I would rather her try her best to beat the crap out of that evil god.
Ngoại trừ việc tôi đã được trao quá nhiều sức mạnh từ Ác thần, vì vậy không giống như tôi có ác cảm với Nữ thần- sama hay bất cứ thứ gì tương tự vậy, và miễn là việc đó không làm tổn hại đến tôi, tôi muốn tự mình đẩy lùi vị Ác thần này hơn.

According to a CDC official, the coronavirus test often results in a false negative if given too early when the person is infected but still shows no symptoms.
Theo một viên chức của CDC, xét nghiệm tìm coronavirus thường cho kết quả âm tính giả nếu được đưa ra quá sớm, khi người đó bị nhiễm bệnh nhưng chưa có triệu chứng.

In Hollywood, where praise is given too easily and thus has been devalued, the only honest metric is box-office receipts.
Ở Hollywood, nơi mà lời khen ngợi được đưa ra quá dễ dàng và do đó đã bị mất giá trị, chỉ số trung thực duy nhất là doanh thu phòng vé.

The latter has angered Facebook users in particular, who fear the authorities will be given too much power, while online surveillance could become the norm.
Điều nầy đã làm tức giận nhiều người- người dùng Facebook nói riêng- sợ chính quyền sẽ được trao quá nhiều quyền lực, trong khi giám sát trực tuyến có thể trở thành tiêu chuẩn.

Many lawmakers believe Congress has given too much of its war-making authority to the president over the years.
Nhiều người cũng cho rằng Quốc hội đã trao quá nhiều quyền phát động chiến tranh cho Tổng thống Mỹ trong những năm qua.

As a rough guide, an adult Dachshund can be fed the following amounts every day making sure a dog is not given too many"food" treats in between meals.
Như một hướng dẫn sơ bộ, một người lớn Dachshund có thể được cho ăn các lượng sau đây mỗi ngày để đảm bảo rằng một con chó không được cho quá nhiều" thức ăn" đối xử giữa các bữa ăn.

Opioids such as fentanyl may be used, but if given too close to birth there is a risk of respiratory depression in the infant.
Opioids như fentanyl có thể được sử dụng, nhưng nếu cho quá gần khi sinh sẽ có nguy cơ suy hô hấp ở trẻ sơ sinh.

In the first match, against Inter Milan at the San Siro on 20 October, he exited the match early due to injury; Spurs lost 4- 3, despite the tremendous efforts of Gareth Bale.[68] On the return match at home, on 2 November, Modrić was given too much space to move and dictate the tempo of the match.
Trong trận đấu đầu tiên, gặp Inter Milan tại San Siro vào ngày 20 tháng 10, anh đã rời trận đấu sớm vì chấn thương; Spurs mất 4 trận 3, bất chấp những nỗ lực to lớn của Gareth Bale.[ 1] Trong trận đấu trở lại trên sân nhà, vào ngày 2 tháng 11, Modrić được cho quá nhiều khoảng trống để di chuyển và đưa ra nhịp độ của trận đấu.

Opioids such as fentanyl may be used, but if given too close to birth there is a risk of respiratory depression in the infant.[citation needed].
Cần dẫn nguồn Opioids như fentanyl có thể được sử dụng, nhưng nếu cho quá gần khi sinh sẽ có nguy cơ suy hô hấp ở trẻ sơ sinh.[ cần dẫn nguồn].

Give too many instructions.
Đưa ra quá nhiều mệnh lệnh.

If you give too much, you are wasting the product.
Nếu bạn cho quá nhiều sản phẩm thì bạn chỉ đang phí phạm nó thôi.

Don't worry about giving too much information.
Đừng lo lắng về việc phải đưa ra quá nhiều thông tin.

Have you been giving too much?
Liệu anh đã cho quá nhiều?

Don't be overly concerned about giving too much information.
Đừng lo lắng về việc phải đưa ra quá nhiều thông tin.

They know that he who does not give God gives too little;
Họ biết rằng người nào không cho Thiên Chúa tức là cho quá ít;

Refrain from asking open-ended questions or giving too many choices.
Không hỏi các câu hỏi mở hoặc đưa ra quá nhiều lựa chọn.

They give too much importance to the outcome of a single trade.
Họ đặt quá nhiều tầm quan trọng vào kết quả của một giao dịch.

I give too little.
Tôi đã cho rất ít.