What is the translation of " GUIDANCE SYSTEM " in Vietnamese?

• hệ thống hướng dẫn
• hệ thống dẫn

Examples of using Guidance system in English and their translations into Vietnamese

Dynamic Route Guidance System.
Hướng dẫn hệ thống đường năng động.

The 9S816 guidance system is powered by a thermal battery attached to the launch tube shortly before launch.
Hệ dẫn hướng 9S816 được cấp nguồn bằng một pin nhiệt gắn vào ống phóng ngay trước khi phóng.

Your feelings are a key part of your internal guidance system.
Cảm xúc của bạn chính là một phần của hệ thống chỉ dẫn nội tại.

Adjustment using cyberknife guidance system provides high quality of treatment.
Adjust to use the system dẫn đường cyberknife provide the chất lượng cao of điều trị.

This is amazing for everyone who is on the lazier side and want the watch's guidance system to help them out here.
Điều này thật tuyệt vời cho tất cả mọi người ở bên lazier và muốn hệ thống hướng dẫn của đồng hồ giúp họ ở đây.

The GLMRS utilizes a GPS and inertial guidance system fitted in the nose of the XM30 rocket, which turns the rocket into a guided projectile.
GLMRS sử dụng hệ dẫn quán tính và lắp ở mũi rocket XM30 và biến rocket thành thành tên lửa có điều khiển.

But unfortunately, most people have lost touch with their Inner Compass which is their very own, natural internal guidance system.
Nhưng thật không may, hầu hết mọi người đã mất liên lạc với La bàn bên trong, đó là hệ thống hướng dẫn nội bộ tự nhiên rất riêng của họ.

During World War II, she and George Antheil invented a radio guidance system to prevent torpedoes from being set off course.
Trong Thế chiến II, cô và George Antheil đã phát minh ra một hệ thống dẫn đường vô tuyến để ngăn chặn ngư lôi.

We quickly discovered that it was simply too painful to feel, so we stopped listening to our own wise, internal guidance system.
Chúng tôi nhanh chóng phát hiện ra rằng nó đơn giản là quá đau đớn để cảm nhận, vì vậy chúng tôi đã ngừng lắng nghe hệ thống hướng dẫn nội bộ, khôn ngoan của chính mình.

Your heart knows the answer, and its navigational guidance system is locked on to your unique destiny, and no one else's.
Trái tim của bạn biết câu trả lời, và hệ thống hướng dẫn điều hướng của nó bị khóa với số phận duy nhất của bạn, và không ai khác.

Mitchell believed Shepard would have continued with the landing attempt without the radar, using the LM inertial guidance system and visual cues.
Mitchell tin rằng Shepard sẽ tiếp tục với nỗ lực hạ cánh mà không có radar, sử dụng hệ thống dẫn đường quán tính LM và tín hiệu thị giác.

In a tailback on the motorway, the lane guidance system keeps the vehicle off-centre to leave space for the emergency services.
Trong một đoạn đường dài trên xa lộ, hệ thống hướng dẫn làn đường giữ cho xe không ở giữa để rời khỏi không gian cho các dịch vụ khẩn cấp.

Edgar Mitchell believes that Alan Shepard would have continued with the landing attempt without the radar, using the LM inertial guidance system and visual cues.
Mitchell tin rằng Shepard sẽ tiếp tục với nỗ lực hạ cánh mà không có radar, sử dụng hệ thống dẫn đường quán tính LM và tín hiệu thị giác.

T3 has India's first automated parking managementand guidance system in a multi level car park, which comprises 7 levels and a capacity of 4,300 cars.
T3 có hệ thống hướng dẫn và quản lý bãi đỗ xe tự động đầu tiên của Ấn Độ trong một bãi đậu xe đa cấp, bao gồm 7 cấp độ và sức chứa 4.300 xe hơi.

Beginning in 1983 the Chinese inaugurated the improved DF-5A, with an increased of over 13,000 km and a more accurate guidance system.
Từ năm 1983 Trung Quốc đã phát triển loại DF- 5A tăng tầm bắn so với DF- 5, có thể đạt đến tầm bắn 13.000 km và kết hợp với hệ thống dẫn hướng chính xác hơn.

Most of us are conditioned at a very young age to turn off this inner guidance system of sensation, imagery, and inner knowing.
Hầu hết chúng ta đều có điều kiện ở độ tuổi rất trẻ để tắt hệ thống hướng dẫn bên trong này về cảm giác, hình ảnh và hiểu biết bên trong.

In order to find the right linear guidance system for the specific task, both a sophisticated product range and detailed consultation are important.
Để tìm được hệ thống dẫn hướng tuyến tính phù hợp cho một nhiệm vụ cụ thể, thì cả phạm vi sản phẩm tinh tế và sự tham khảo chi tiết đều quan trọng.

The main function is car audio, digital television, Radio, GPS, touch panel of multimedia, guidance system, RGB housing and radio DVD, etc….
Các chức năng chính là âm thanh xe hơi, truyền hình kỹ thuật số, Radio, GPS, chạm vào bảng điều khiển đa phương tiện, hệ thống dẫn đường, RGB nhà ở và đài phát thanh DVD, vv….

When you don't know what to do next, your internal guidance system will naturally lead you to the next step, whether or not it seems logical at the time.
Khi bạn không biết phải làm gì tiếp theo, hệ thống hướng dẫn nội bộ của bạn sẽ tự nhiên dẫn bạn đến bước tiếp theo, cho dù điều đó có vẻ hợp lý hay không.

It can, however, remove the disorienting fog of habits and beliefs, leftovers of the old paradigms, that obscure our internal guidance system.
Tuy nhiên, nó có thể loại bỏ sương mù mất phương hướng của thói quen và niềm tin, thức ăn thừa của các mô hình cũ, che khuất hệ thống hướng dẫn nội bộ của chúng tôi.

Just when you think you have fallen completely to pieces, your inner guidance system can and will help you understand that loss is only what you make of it.
Chỉ khi bạn nghĩ rằng bạn đã hoàn toàn sụp đổ, hệ thống hướng dẫn bên trong của bạn có thể và sẽ giúp bạn hiểu rằng mất mát chỉ là những gì bạn tạo ra từ nó.

This dual guidance system allows two missiles to be fired at two separate targets at once, with one missile guided by laser and the other by radar.
Hệ thống dẫn hướng cho phép hai tên lửa có thể bắn vào hai mục tiêu khác nhau cùng một lúc với một tên lửa dẫn hướng bằng laser và tên lửa còn lại dẫn hướng bằng radar[ 2].

According to the Federation of American Scientists,“The R-12 was the first Soviet strategic missile using storable propellants and a completely autonomous inertial guidance system.
Theo Liên đoàn các nhà khoa học Mỹ( FAS), R- 12 là tên lửa chiến lược đầu tiên của Liên Xô sử dụng chất nổ đẩy dự trữ và hệ thống dẫn đường quán tính tự hành toàn bộ.

Led Guidance Screen for Parking Guidance System Parking lot equipment Outdoor LED display Description It is to display parking information to the driver. 1.
Màn hình hướng dẫn Led cho hệ thống hướng dẫn đỗ xe Thiết bị bãi đỗ xe Màn hình LED ngoài trời Sự miêu tả Đó là hiển thị thông tin đỗ xe cho người lái xe. 1.

Following the mid-course correction on 10 May, the spacecraft began spinning around its main axis due to a problem in a flotation gyroscope in the I-100 guidance system unit.
Sau đợt điều chỉnh giữa hành trình ngày 10 tháng 5, phi thuyền bắt đầu tự quay quanh trục chính do một trục trặc trong một con quay hồi chuyển bên trong hệ thống hướng dẫn I- 100.

As an ultimate solution to the above problems, Sewo Parking Guidance System(PGS) has been specially designed based on Ultrasonic detection and RS485 communication technology.
Là một giải pháp tối ưu cho các vấn đề trên, Hệ thống hướng dẫn đỗ xe( PGS) của Sewo đã được thiết kế đặc biệt dựa trên công nghệ phát hiện siêu âm và truyền thông RS485.

It uses some kind of guidance system(powered presumably by magic or clippings of Chuck Norris's beard, as it's classified) to allow for weather and other factors that might make it miss the target.
Nó sử dụng một số loại hệ thống hướng dẫn( được hỗ trợ có lẽ bởi ma thuật hoặc bộ râu Chuck Norris) cho phép giảm thiểu ảnh hưởng thời tiết và các yếu tố khác có thể làm cho nó trượt mục tiêu.

One of the US Air Force's most modern tactical aircrafts, an F-100 with a new laser guidance system, crashes into the sea near Malta- a region where the Soviet forces are highly present.
Một trong những máy bay hiện đại nhất của không lực Hoa Kỳ, chiếc F- 100 với hệ thống dẫn đường bằng laser đã đâm vào núi gần Malta, nơi mà lực lượng quân sự Soviet có rất đông sự hiện diện nơi đây.

Later versions of the missile addressed these problems by implementing the much easier to use SACLOS guidance system, as well as upgrading the propulsion system to increase the average flight speed.
Phiên bản mới của tên lửa này đã khắc phục được những nhược điểm trên bằng cách sử dụng hệ dẫn hướng SACLOS cũng như nâng cấp hệ thống động cơ nhằm tăng tốc độ bay trung bình.