What is the translation of " HALF A LIFETIME " in Vietnamese?

• nửa đời

Examples of using Half a lifetime in English and their translations into Vietnamese

Half a lifetime later.
Nửa đời về sau.

Waited half a lifetime.
Anh chờ đã nửa đời.

Half a lifetime apart.
Nửa đời cách biệt.

Not even half a lifetime.
Không chỉ nửa cuộc đời.

Half a lifetime away.
Quá nửa đời xa vắng.

Years is half a lifetime.
Bốn mươi năm là nửa đời rồi.

Half a lifetime was there.
Nửa phần đời ở đó.

Known her for half a lifetime.
Gặp nhau đây nửa cuộc đời.

Half a lifetime around.
Trên nửa đời quanh quẩn.

Forty years is half a lifetime.
Bốn mươi năm là nửa đời rồi.

Ive joined Apple half a lifetime ago, in his mid-20s, when the company was at the brink of death.
Ive đã cộng sự với Apple gần một nửa cuộc đời của mình, vào những năm ông hơn 20 tuổi, khi công ty đang ở bờ vực thẳm.

Funny men for more than half a lifetime.
Buồn vui hơn nửa đời người.

Not half a lifetime.
Không Uổng Nửa Đời.

Thirty-eight years is half a lifetime.
Bốn mươi tám năm mới non nửa cuộc đời.

Nearly half a lifetime away.
Quá nửa đời xa vắng.

What a waste of half a lifetime!
Thật là lãng phí đến nửa cuộc đời!

I have worked half a lifetime and now I have to throw it all away.".
Tôi đã làm lụng cả nửa đời và bây giờ tôi phải vứt bỏ tất cả”.

We usually think that sort of character-building takes half a lifetime of hard work, if it happens at all.
Chúng ta thường nghĩ rằng việc xây dựng nhân vật mất nửa cuộc đời vất vả, nếu điều đó xảy ra.

Napoleon Hill spent half a lifetime studying what it takes to make great financial success.
Napoleon Hill đã dành cả đời để nghiên cứu các bí quyết dẫn đến thành công.

Washing for half a lifetime.
Làm hành trang cho nửa cuộc đời.

And, now, after almost half a lifetime of work, he's the chairman of a major political party in his city and the youngest judge in the state.
Và bây giờ, sau một thời gian dài làm việc, nó đã là chủ tịch một đảng chính trị lớn của thành phố và là thẩm phán trẻ nhất của bang.

They just can take half a lifetime to be known.
Và không thể dành ra nửa đời để nhớ.

And, now, after almost half a lifetime of work, he's the chairman of a major political party in his city and the youngest judge in the state.
Và bây giờ, sau gần nửa đời làm việc phấn đấu, đứa em trai của tôi đã trở thành chủ tịch của một đảng chính trị lớn trong thành phố và là thẩm phán trẻ nhất trong tiểu bang.

More than half a lifetime at Bechtle.
Hơn nửa cuộc đời giữa ngổn ngang.

You could spend half a lifetime trying to find one like you.
Em có thể dành cả nửa cuộc đời tìm kiếm một người giống như anh.

After eight years as President, and half a lifetime in politics, I was a private citizen again, but a very grateful one, still pulling for my country, still thinking about tomorrow.
Sau tám năm làm tổng thống và hơn một nửa đời người tham gia chính trường, tôi lại trở về làm một thường dân, nhưng là một thường dân rất biết ơn, vẫn tiếp tục cống hiến cho đất nước, và vẫn nghĩ tới ngày mai.

This historical ride is a half hour thrill of a lifetime and is North Americas oldest tourist attraction as millions of visitors have enjoyed the boat tours since 1846.
Chuyến du ngoạn lịch sử đáng này chỉ mất nửa giờ và là chuyến du thuyền lâu đời nhất tại Bắc Mỹ, thu hút hàng triệu du khách đến đây từ năm 1846.

More than half your lifetime.”.
Là hơn nửa đời.”.

Spent half my lifetime with them.
Tôi đã trải qua nửa cuộc đời mình với họ.