What is the translation of " HARD SHELL " in Vietnamese?

• vỏ cứng
• cứng shell
• hard shell

Examples of using Hard shell in English and their translations into Vietnamese

Hard Shell Luggage.
Nhôm cứng Shell hành lý.

Lightweight Hard Shell Suitcase.
Nhẹ cứng Shell Vali.

A member of a group of living things that live mostly in water and have a hard shell, and legs with joints.
Một thành viên của một nhóm sinh vật sống chủ yếu trong nước và có một vỏ cứng, và chân với khớp.

Under the hard shell hides a delicate, flavorful meat, known for many useful properties.
Dưới lớp vỏ cứng giấu một miếng thịt thơm lừng, được biết đến với nhiều đặc tính hữu ích.

But the seed tries, it makes an effort, it drops the hard shell which is its security, it starts moving.
Nhưng hạt mầm cố gắng, nó làm nỗ lực, nó bỏ vỏ cứng cái là an ninh của nó, nó bắt đầu chuyển động.

When he's hurt, and that may be far more frequently than you realize, he crawls into his hard shell.
Khi anh bị tổn thương, và điều đó diễn ra thường xuyên hơn bạn biết đấy, anh sẽ bò bò vào trong lớp vỏ cứng của mình.

With Lightweight durable ABS hard shell material, it makes the luggage durable, flexible and absorbs impact when under stress.
Với vật liệu vỏ cứng ABS bền nhẹ, nó làm cho hành lý bền, linh hoạt và hấp thụ tác động khi bị căng thẳng.

Another bizarre type of chicken egg is one that comes out fully intact thanks to the inner membrane, but without the hard shell.
Một loại trứng gà kỳ dị khác là trứng xuất hiện hoàn toàn nguyên vẹn nhờ vào màng trong, nhưng không có vỏ cứng.

To this end, the aircraft were subjected to Blue Band(1957), Hard Shell(1958), and finally QuickClip(1958) programs.
Nhằm mục đích này, chiếc máy bay trãi qua các chương trình Blue Band( 1957), Hard Shell( 1958), và cuối cùng QuickClip( 1958).

The nuts come in a hard shell and are often served prepared ready to eat, making them an excellent and nutritious, healthful snack.
Các hạt đến trong một vỏ cứng và thường được phục vụ chuẩn bị sẵn sàng để ăn, làm cho chúng một món ăn tuyệt vời và bổ dưỡng, lành mạnh.

And as with many other Cambrian fossils, it has spines or a hard shell to protect it from attack by enemies.
Cũng như rất nhiều các hóa thạch kỷ Cambri khác, giống như ở hìnhbên phải, nó có gai hoặc vỏ cứng để bảo vệ nó khỏi bị tấn công bởi kẻ thù.

Using silk fabric Fine workmanship Hard shell--- put the bag is not afraid of the beloved glasses crushed Streamlined shape Revealed an elegant All ages Noble, sophisticated, own use, to send friends are a good choice Delicate texture: pure.
Sử dụng vải lụa Tay nghề tốt Vỏ cứng--- đặt túi không sợ kính yêu quý nghiền nát Hình dạng chuẩn Tiết lộ một thanh lịch Mọi lứa tuổi Cao quý, tinh vi, sử dụng riêng, để gửi cho bạn bè là một lựa chọn tốt Kết cấu tinh tế: tinh khiết thêu tay….

The choice is either to say,“I will not surrender,” or to surrender, breaking the hard shell of individuality, which allows the spiritual life to emerge.
Sự lựa chọn đó là hoặc bạn nói lên,“ Tôi sẽ không hàng phục,” hoặc phải hàng phục, bẻ vỡ cái vỏ cứng của cá tính, để cho đời sống thuộc linh được xuất hiện.

About the product Small earphone box CASEBUDI mini earphone box is not only suitable for headphones but also for storing keys chargers coins memory cards USB flash drives etc It is a multifunctional portable bag High quality materials Shock proof and waterproof EVA hard shell and soft lining provide multiple….
Về sản phẩm Hộp tai nghe nhỏ: Hộp tai nghe mini CASEBUDI không chỉ phù hợp cho tai nghe mà còn để lưu trữ chìa khóa, bộ sạc, tiền xu, thẻ nhớ, ổ flash USB, v. v… Đây là một chiếc túi xách tay đa chức năng. Vật liệu chất lượng cao: Lớp vỏ cứng và lớp lót mềm chống nước và chống thấm nước của EVA cung cấp nhiều khả….

High Strength Engineering ABS plastic hard shell style and indestructible, EVA Cushion surround every corner of your HDD inside.
Kỹ thuật Strength nhựa ABS cao phong cách cứng vỏ và không thể phá hủy, EVA Cushion vòm mọi góc của HDD của bạn bên trong.

To make that happen, players compete to create their own species by choosing from features such as a long neck to access more food or a hard shell to protect it from predators.
Để thực hiện điều đó, người chơi phải cạnh tranh để tạo ra loài của riêng mình, bằng cách chọn các tính năng khác nhau( như cổ dài để tiếp cận nhiều thức ăn hơn, vỏ cứng để tự vệ khỏi những kẻ săn mồi).

At the same time, if the shell is always eaten when coughing, the hard shell friction against the lining of the throat will affect the respiratory system.
Đồng thời, nếu ăn luôn vỏ tôm khi đang ho thì phần vỏ cứng ma sát với niêm mạc họng sẽ ảnh hưởng đến hệ hô hấp.

During the next ten years, BELL continued its efforts in automotive and motorcycle field but also entered the bicycle industry with the first hard shell helmet, the Biker in 1975.
Trong mười năm tiếp theo, BELL tiếp tục nỗ lực phát triển các sản phẩm phục vụ cho thị trường ô tô và xe máy, nhưng cũng tham gia vào ngành công nghiệp xe đạp với mũ bảo hiểm vỏ cứng đầu tiên, với tên Biker vào năm 1975.

High-quality materials: Shock-proof and waterproof EVA hard shell and soft lining provide multiple protection against accidental drops, bumps and scratches in your headphones or small equipment.
Vật liệu chất lượng cao: Lớp vỏ cứng và lớp lót mềm chống nước và chống thấm nước của EVA cung cấp nhiều khả năng bảo vệ chống lại sự cố rơi, va đập và trầy xước trong tai nghe hoặc thiết bị nhỏ của bạn.

This particular example highlights the importance of finding something that makes your brand different from the others- in this case, the hard shell that keeps chocolate from melting all over you.
Ví dụ cụ thể này làm nổi bật tầm quan trọng của việc tìm kiếm cái gì đó làm cho thương hiệu của bạn khác với những người khác- trong trường hợp này là vỏ cứng giữ cho sô cô la tan chảy khắp người bạn.

About the product Perfect protection A hard shell case with a soft interior layer earphone housing prevents dust scratches abrasion vibration squeezing and moisture Quality Assurance The case is made of high quality materials After separate inspection the high quality zipper is tested for strength and reliability for….
Về sản phẩm Bảo vệ hoàn hảo: Vỏ cứng với lớp bên trong mềm, vỏ tai nghe ngăn bụi, trầy xước, mài mòn, rung, vắt và độ ẩm. Đảm bảo chất lượng: Vỏ được làm bằng vật liệu chất lượng cao. Sau khi kiểm tra riêng, dây kéo chất lượng cao được kiểm tra độ bền và độ tin cậy cho độ bền. Đủ không gian.

Intrigued by the ability of cockroaches to squeeze into practically any space despite having a hard shell, Full investigated and found that roaches use a unique movement.
Bị hấp dẫn bởi khả năng của những con gián siết chặt vào bất kỳ không gian nào mặc dù có lớp vỏ cứng, Full đã điều tra và phát hiện ra rằng những con gián sử dụng một chuyển động độc đáo.

This headphone storage box is made of durable and impact resistant EVA material to prevent scratches and provide a comfortable home for stored items The interior is designed with mesh isolation layer which can prevent objects from winding facilitate separate storage and better tidy up EVA hard shell high resistance….
Hộp lưu trữ tai nghe này được làm bằng vật liệu EVA bền và chống va đập để chống trầy xước và mang lại một ngôi nhà thoải mái cho các vật dụng được lưu trữ. Nội thất được thiết kế với lớp cách ly lưới, có thể ngăn các vật thể quanh co, tạo điều kiện cho việc lưu trữ riêng biệt và dọn dẹp tốt hơn. Vỏ cứng của eva, độ….

In the Orthodox and Eastern Catholic Churches, Easter eggs are dyed red to represent the blood of Christ, with further symbolism being found in the hard shell of the egg symbolizing the sealed Tomb of Christ- the cracking of which symbolized his resurrection from the dead.
Trong các Giáo hội Chính thống và Đông Công giáo, trứng Phục sinh được nhuộm màu đỏ để tượng trưng cho máu của Giêsu, với biểu tượng hơn nữa được tìm thấy trong vỏ cứng của trứng tượng trưng cho Lăng mộ của Giêsu bị phong ấn- vết nứt tượng trưng cho sự phục sinh của ông từ cõi chết.

Of the coconut You can take advantage of its hard shell and also its pulp, which in turn can be used for the preparation of coconut oil(with incredible and excellent benefits for the skin), and the coconut milk, a delicious drink very nutritious and rich in ideal essential nutrients within a varied diet, healthy and balanced.
Của dừa Bạn có thể tận dụng lớp vỏ cứng của nó và cả bột giấy của nó, lần lượt có thể được sử dụng để chuẩn bị dầu dừa( với những lợi ích đáng kinh ngạc và tuyệt vời cho làn da), và nước cốt dừa, một thức uống ngon rất bổ dưỡng và giàu chất dinh dưỡng thiết yếu lý tưởng trong chế độ ăn uống đa dạng, lành mạnh và cân bằng.

This particular example highlights the importance of finding something that makes your brand different from the others-- in this case, the hard shell that keeps chocolate from melting all over you.
Ví dụ cụ thể này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tìm kiếm thứ gì đó làm cho thương hiệu của bạn khác biệt với những thứ khác- trong trường hợp này, lớp vỏ cứng giữ sô cô la không tan chảy trên bạn.

We designed this product with soft interior to prevent razor scratches and mesh bag design to facilitate storage of small accessories, Hard shell, high impact resistance, improve your quality of life.
Chúng tôi đã thiết kế sản phẩm này với nội thất mềm mại để chống trầy xước và thiết kế túi lưới để thuận tiện cho việc lưu trữ các phụ kiện nhỏ, Vỏ cứng, chống va đập cao, cải thiện chất lượng cuộc sống của bạn.

It s worth considering that inflatable waterfall tubs often have to rely on external filters and pumps so they won t always fit as neatly into a corner of a patio If you want a neater looking hot tub that you can leave in place all year round then a hard shell model may be worth the extra outlay as these routinely….
Đó là giá trị xem xét rằng bồn tắm thác nước inflatable thường phải dựa vào bộ lọc bên ngoài và máy bơm, vì vậy họ sẽ không luôn luôn phù hợp như gọn gàng vào một góc của một patio. Nếu bạn muốn có bồn tắm nóng mà bạn có thể để lại quanh năm, thì một mô hình vỏ cứng có thể đáng giá hơn khi những máy bơm và bộ lọc này….