What is the translation of " HARD SHELL " in Czech?

• skořápkou
• tvrdou skořápku
• tvrdá skořápka
• tvrdý krunýř

Examples of using Hard shell in English and their translations into Czech

They got the hard shell.
Mají tvrdý krunýř.

Our durable hard shell helmets are made of ABS, PC or PP plastic.
Naše odolné„Hard shell“ helmy jsou vyrobeny z ABS, PC nebo PPC plastu.

You're the hard shell.
Vy jste ten tvrdý obal.

You're looking for something small, about this big, with a hard shell.
Hledáme něco malého, asi takhle, s tvrdou skořápkou.

Turtles have hard shells.
Želvy mají tvrdé krunýře.

Thanks to the hard shell is UVEX CITY 5 is very light and provides maximum protection.
Díky tvrdé skořepině je UVEX CITY 5 je velmi lehká a poskytuje maximální ochranu.

She hides her scent beneath the hard shell.
Nebeskou chuť si schovává pod tvrdou slupkou.

You got a hard shell, Pete.
Máš tvrdou skořápku, Pete.

How can the scorpion sting through a hard shell?
Jak by mohl štír probodnout tvrdý krunýř?

Do you have the hard shell Tumi over there?
Nemáš náhodou kufr s pevnou skořápkou?

You're hiding a lot under your hard shell.
A do tebe taky vidím, I pod tu tvojí tvrdou skořápku.

Minior has a heavy, hard shell and an internal core.
Minior má těžkou, tvrdou skořápku a vnitřní jádro.

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they have got these incredibly hard shells.
Všechny ulovené měkkýše chytí relativně snadno ale mají neuvěřitelně tvrdé skořápky.

Underneath that hard shell you're still just a boy.
Po tou tvrdou skořápkou jsi pořád ještě chlapec.

I'm just amazed by patients who can harbor such profound self-awareness underneath the hard shell of denial.
Tak jasné sebeuvědomění pod skořápkou odmítání. Promiňte, žasnu nad pacienty, kteří ukrývají.

It cracks through the hard shell straight down to the fatty marrow.
Proroste tvrdým obalem přímo do tučné dřeně.

I identified them as silica phytolith, which is a razor-thin, clear hard shell which protects seeds.
Identifikoval jsem je jako křemičitý fytolit, což je tenká ale tvrdá skořápka, která ochraňuje semínka.

Okay, you got a hard shell, but you know, once you crack it.
Okay, máš tvrdou skořápku, ale když ji jednou nakřápneš.

By patients who can harbor such profound self-awareness I… I'm just amazed underneath the hard shell of denial.
Tak jasné sebeuvědomění pod skořápkou odmítání. Promiňte, žasnu nad pacienty, kteří ukrývají.

We had a cause, yes, and hard shells that protected us.
A tvrdou slupku, která nás chránila. Měli jsme svůj cíl, to jistě.

Underneath the hard shell of denial. I'm just amazed by patients who can harbor such profound self-awareness.
Tak jasné sebeuvědomění pod skořápkou odmítání. Promiňte, žasnu nad pacienty, kteří ukrývají.

He had to get Lynch out, or his hard shell might have cracked wide open.
Musel se Lynche zbavit, jinak by mu praskla ta jeho tvrdá skořápka.

Underneath the hard shell of denial. by patients who can harbor such profound self-awareness I… I'm just amazed.
Tak jasné sebeuvědomění pod skořápkou odmítání. Promiňte, žasnu nad pacienty, kteří ukrývají.

By patients who can harbor such profound self-awareness underneath the hard shell of denial. I… I'm just amazed.
Tak jasné sebeuvědomění pod skořápkou odmítání. Promiňte, žasnu nad pacienty, kteří ukrývají.

You, underneath that hard shell of yours, there's a soft candy center.
Ty. Pod tou tvou tvrdou skořápkou je měkké, sladké jádro.

These hard shells may seem to be effective defences for the little grub inside them, but not necessarily so.
Tyto tvrdé skořápky se mohou zdát jako efektivní obrana pro malé larvy uvnitř, ale nemusí tomu tak být.

So why don't you come out of that hard shell and tell me what else I should know about you?
Co kdybys vylezla z té drsné skořápky a něco mi o sobě řekla?

Trick skates are designed with a hard shell reinforced on exposed areas in order to withstand the many beatings and hard landings.
Trikové brusle jsou designované s tvrdou skořepinou, která je navíc posílena na klíčových místech, jelikož musí ustát mnoho nárazů a tvrdých dopadů.

Well, it turns out that underneath that hard shell of macho denial there's a big gooey emotional center.
Inu, ukázalo se, že hluboko pod tou tvrdou schránkou chlapské popírání je velké měkké emocionální jádro.

But they have got these incredibly hard shells. All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch.
Všechny ulovené měkkýše chytí relativně snadno ale mají neuvěřitelně tvrdé skořápky.