What is the translation of " HAS THE COURAGE " in Vietnamese?

• có can đảm
• có dũng khí
• có gan
• đã can đảm

Examples of using Has the courage in English and their translations into Vietnamese

It's for everybody, who has the courage.
Đó là sự thật, những ai có gan.

Who has the courage to face this?
Ai có sự can đảm để đối mặt với điều này?

But of course nobody has the courage to say it.
Nhưng dĩ nhiên, chẳng ai có đủ can đảm để nói ra điều đó.

Who has the courage to say that Reddit is not a cool network?
Ai có đủ can đảm để nói rằng Reddit không phải là một mạng xã hội tuyệt vời?

I have incredible admiration for somebody who has the courage to do that.
Ngược lại, tôi thấy ngưỡng mộ kẻ nào có gan làm điều đó.

Not everyone has the courage to walk across this extremely high bridge.
Không phải ai cũng có đủ dũng cảm để bước qua cây cầu kính vô cùng đáng sợ này.

Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.- Bruce Lee.
Lỗi lầm của bạn chỉ có thể được tha thứ, khi bạn có dũng khí nhận ra chúng mà thôi!- Bruce Lee.

Not everyone has the courage or convictions to do what you have done.
Không phải ai cũng có đủ can đảm và nghị lực làm được điều mà anh đã làm.

He must have an inclination, born of strength, for questions that no one has the courage for;
Hắn phải có một khuynh hướng, phát sinh từ cường lực, để hỏi những câu không ai đã có can đảm hỏi;

In spite of this, the woman has the courage to do what she did.
Mặc dù vậy, người phụ nữ đã có can đảm để làm những gì bà đã làm.

If one has the courage to ask her what she thinks, she is always saying the very opposite of what other people say.
Nếu ai có đủ can đảm để hỏi nó nó nghĩ gì, nó luôn luôn nói đối lập với những gì người khác nói.

I await each of you who has the courage to condemn your own sins.
Cha đang chờ đợi từng người trong các con, những người có đủ can đảm để lên án tội lỗi của chính mình.

This effort is better referred to as the Opportunity of the Century, if the leadership has the courage to pursue it.”.
Nỗ lực này nên được hiểu là Cơ hội Thế Kỷ nếu các nhà lãnh đạo có dũng khí theo đuổi nó”.

The Resistance has the courage to speak what is on the country's mind.
Kháng chiến đã can đảm để nói chuyện với là gì trong tâm trí của đất nước.

Andre Gide said,"Man cannot discover new oceans until he has the courage to lose sight of the shore".
Như André Gile đã nói: Một người đàn ông không thể khám phá đại dương mới, trừ khi anh có đủ can đảm để rời mắt khỏi bờ.

(Vatican Radio) The Church has the courage of a woman who defends her children, in order to bring them to encounter her Spouse.
Giáo Hội có sự can đảm của một người đàn bà bảo vệ những đứa con của mình, để đem chúng đến với Phu Quân của bà.

Even the most courageous among us only rarely has the courage to face what he already knows.”.
Ngay cả kẻ can đảm nhất trong chúng ta cũng ít khi có đủ can đảm khẳng định điều hắn thực sựbiết.

Thus the younger son has the courage to go back to the Father's house, while the older son no longer wants to go into his Father's house!
Do đó, người con thứ đã có đủ can đảm để trở về nhà Cha, trong khi người con cả lại không thèm vào nhà!

As André Gide once said,“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.
Như André Gile đã nói: Một người đàn ông không thể khám phá đại dương mới, trừ khi anh có đủ can đảm để rời mắt khỏi bờ.

Not every parent has the courage to let their teenage girl or boy go aboard, especially to countries so foreign that they themselves haven't even been to.
Không phải cha mẹ nào cũng có can đảm để cho cô gái hay cậu bé tuổi vị thành niên của mình lên tàu, đặc biệt là đến những đất nước xa lạ đến nỗi chính họ cũng đã từng đến.

A guitar in your dreams means that you are an individual who has the courage to express his feelings to others.
Một cây ghi ta trong giấc mơ của bạn có nghĩa là bạn là một cá nhân có can đảm để thể hiện cảm xúc của mình với người khác.

An enormous amount of false beliefs has been placed on his shoulders and I don't think he has the courage to resist.”.
Một số lượng lớn niềm tin sai lệch đã được đặt trên vai của ông và tôi không tin rằng ông có dũng khí để chống lại nó”.

The sense of freedom swells when the pianist has the courage to begin to improvise, customize, tinker, and experiment.
Cảm giác tự do tăng lên khi nhạc công piano có can đảm bắt đầu ứng biến, tùy chỉnh, tinh sửa và thử nghiệm.

In the words of André Gide,“Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore.”.
Như André Gile đã nói: Một người đàn ông không thể khám phá đại dương mới, trừ khi anh có đủ can đảm để rời mắt khỏi bờ.

A successful person keeps moving forward and has the courage to embrace new and unfamiliar things with the certainty that they will succeed.
Một người thành công tiếp tục tiến lên phía trước và có can đảm để nắm lấy những điều mới mẻ và điều lạ với sự chắc chắn rằng họ sẽ thành công.”.

The Church,” he added,“is the only institution in the world which has the courage to stand up to this ideology.”.
Ngài cho biết thêm:“ Giáo Hội là định chế duy nhất trên thế giới dám can đảm đứng lên chống lại ý thức hệ này”.

Charity that does not grow accustomed to injustice as if it were something natural, but has the courage, amid tensions and conflicts, to make itself a‘house of bread', a land of hospitality.
Đức Ái vốn không quen thuộc với bất công như thể bất công là lẽ tự nhiên, mà nó có can đảm, giữa những căng thẳng và những tranh chấp, để làm« ngôi nhà chẩn tế», vùng đất hiếu khách.

The King of Swords Tarot card is a symbol of intellectual power and authority, he has the courage and intelligence to achieve what he wants.
King of Swords là biểu tượng của sức mạnh tri thức và thẩm quyền, ông có sự can đảm và trí tuệ để đạt được cái mà ông mong muốn.

The King of Swords is a symbol of intellectual power and authority, and has the courage and intellect to accomplish all that he desires.
King of Swords là một biểu tượng của sức mạnh trí tuệ và quyền hạn, và có can đảm để thực hiện tất cả những gì ông mong muốn.